hébraïque · du prénom Reuben, « voyez, tous : un fils »
Courant en Angleterre et au pays de Galles, en Suède et en Espagne. Rare en France, en Italie, en Pologne et dans 19 autres endroits.
1 sur 516 garçons nés en Angleterre et au pays de Galles en 2025. Il y est n° 100.
Espagne 73Suède 91Angleterre et pays de Galles 100
Aimé 0Courant 3Rare 22sur 40 endroits
Espagne 73Suède 91
Québec 719Ontario 1 122
Aimé
Courant
Rare
Ruben, endroit par endroit
Rang, effectif et part dans les 40 endroits : aimé dans 0, courant dans 3, rare dans 22.Tout afficherMasquer
Ruben dans chaque endroit pour lequel nous avons des chiffres
Lieu
Rangannée
Garçonspart
5 ans plus tôt
Îles Britanniques
Angleterre et pays de Galles
100 ▲ (en hausse)2025
5271 sur 516
1232020
Écosse
1522025
291 sur 677
1522020
Irlande du Nord
270 ▼ (en baisse)2025
61 sur 1 380
2312020
Irlande
188 ▲ (en hausse)2025
251 sur 949
2262020
Amérique du Nord
Ontario (province)
1 122 ▼ (en baisse)2024
9environ 1 sur 6 653
8572019
Québec (province)
719 ▲ (nouveau dans la liste)2025
5environ 1 sur 5 810
Absent2020
Colombie-Britannique (province)
Rare : hors de la liste complète2023
5982018
Nouvelle-Écosse (province)
Absent du top 21 publié2025
Absent2020
Océanie
Nouvelle-Galles du Sud (État)
Absent du top 100 publié2025
Absent2020
Victoria (État)
Absent du top 101 publié2025
Absent2020
Queensland (État)
Absent du top 101 publié2025
Absent2020
Australie-Méridionale (État)
Absent du top 100 publié2025
Absent2020
Nouvelle-Zélande
Absent du top 100 publié2025
Absent2020
Europe de l'Ouest
France
285 ▼ (en baisse)2025
2001 sur 1 513
1522020
Pays-Bas
111 ▼ (en baisse)2025
152environ 1 sur 438
472020
Europe centrale
Autriche
326 ▲ (en hausse)2025
171 sur 2 239
3542020
Suisse
194 ▼ (en baisse)2025
481 sur 750
1602020
Berlin (ville)
281 ▼ (en baisse)2023
12environ 1 sur 1 292
2172018
Munich (ville)
Rare : hors de la liste complète2025
1992020
Cologne (ville)
418 ▲ (en hausse)2023
3environ 1 sur 2 126
6442018
Bonn (ville)
190 ▲ (en hausse)2025
4environ 1 sur 792
2422020
Leipzig (ville)
170 ▼ (en baisse)2025
3environ 1 sur 959
1092020
Rostock (ville)
Rare : hors de la liste complète2025
1352020
Pays nordiques
Norvège
259 ▲ (en hausse)2025
151 sur 1 552
2832020
Suède
91 ▲ (en hausse)2025
123environ 1 sur 351
1182020
Danemark
Absent du top 50 publié2025
Absent2020
Finlande
Absent du top 50 publié2025
Aucune liste2020
Islande
Absent du top 10 publié2025
Aucune liste2020
Europe du Sud
Espagne
73 ▼ (en baisse)2024
413
552019
Catalogne (région) (sous la forme Rubèn)
323 ▼ (en baisse)2025
111 sur 1 882
1722020
Italie
329 ▼ (en baisse)2024
371 sur 5 118
2282019
Europe centrale et orientale
Pologne
419 ▼ (en baisse)2025
61 sur 21 067
3252020
Hongrie
Absent du top 100 publié2025
Absent2020
Slovénie
160 ▼ (en baisse)2025
10environ 1 sur 724
1122020
Estonie
Absent du top 27 publié2025
Absent2020
Moscou (ville)
Absent du top 61 publié2025
Absent2020
Croatie
Absent du top 50 publié2025
Aucune liste2020
Moyen-Orient
Turquie
Absent du top 30 publié2025
Absent2020
Israël
Rare : hors de la liste complète2024
Absent2019
Amérique latine
Argentine
Absent du top 20 publié2024
Absent2019
L'Allemagne ne publie aucune liste nationale ; les lignes allemandes proviennent de registres municipaux. Environ : l'organisme omet ses prénoms les moins donnés, la part est donc approximative. ▲ et ▼ comparent le rang avec celui d'il y a cinq ans. Absent cinq ans plus tôt : le prénom ne figurait pas dans la liste de cette année-là. Aucune liste : l'endroit n'a publié aucune liste cette année-là. Comment ces chiffres sont calculés.
À propos du prénom
Ruben vient du nom hébreu Reuben (r'uvén). Par Reuben, il porte le sens de « voyez, un fils », les mots prononcés à la naissance du fils aîné de Jacob dans le livre de la Genèse.
2 paragraphes de plusTout afficherMasquer
Il se prononce ROO-ben, en deux syllabes au rythme doux. Reuben est la graphie anglaise plus complète, et le prénom apparaît aussi sous les formes Rubèn, Rubin et Reuven.
Ruben est très utilisé en Europe comme dans le monde anglophone. Il se situe près du top 100 en Angleterre et au pays de Galles et il est souvent donné en Écosse, en Irlande, en Espagne, en Suède et aux Pays-Bas. Les registres français le montrent à son sommet au début des années 2010, et il recule désormais dans davantage d'endroits qu'il n'y progresse.
Signification, origine et prononciation
Prononciation
ROO-ben · 2 syllabes · Accent sur la syllabe 1 sur 2.
Sur cinq ans, régions en hausse : 4 sur 17 comparables ; en baisse : 8. Sommet en France : 2013.Tout afficherMasquer
Rang en Angleterre et au pays de Galles, de 1996 à 2025
Ruben en Angleterre et au pays de Galles : n° 419 en 1996, en hausse jusqu'à un sommet au n° 100 en 2025.
Afficher les chiffres
Année
Rang
Garçons
1996
419
49
1997
476
40
1998
419
51
1999
396
57
2000
351
69
2001
270
103
2002
232
128
2003
214
160
2004
191
203
2005
172
255
2006
188
233
2007
194
246
2008
188
260
2009
172
313
2010
174
318
2011
176
318
2012
172
341
2013
156
370
2014
158
361
2015
153
374
2016
163
363
2017
159
358
2018
132
435
2019
132
429
2020
123
454
2021
110
540
2022
114
480
2023
112
471
2024
126
435
2025
100
527
Source : Office for National Statistics (OGL v3)
Sur le long terme en France
La moitié des garçons prénommés Ruben en France depuis 1925 sont nés en 2012 ou après. Sommet : 2013, environ 267 pour 100 000 garçons. Bébés pour 100 000 garçons, par périodes de cinq ans.
Afficher les chiffres
Années
Pour 100 000 garçons
1925–1929
1
1930–1934
1,3
1935–1939
1,1
1940–1944
0,7
1945–1949
1,7
1950–1954
1,4
1955–1959
1,6
1960–1964
1,8
1965–1969
2,7
1970–1974
3,4
1975–1979
5,2
1980–1984
6,9
1985–1989
13,4
1990–1994
26,3
1995–1999
51,9
2000–2004
85,2
2005–2009
145,6
2010–2014
237,4
2015–2019
186
2020–2024
113,2
2025
66,1
Source : INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (Licence Ouverte / Etalab 2.0). Barre foncée : la période qui contient l'année de naissance médiane.
Frères et deuxièmes prénoms pour Ruben
Prénoms pour un frère
Des prénoms qui ont monté et baissé avec Ruben, de la même génération, sans sons qui se heurtent.
1 sur 1 022, Angleterre et pays de Galles
Prononciation rah-fy-EL
A monté et baissé avec Ruben · Génération partagée avec Ruben · Initiale partagée avec Ruben
Courant en Autriche, en Suisse, dans trois villes allemandes et dans 2 autres endroits. Rare en France, au Royaume-Uni, en Italie et dans 14 autres endroits.
1 sur 1 022 garçons nés en Angleterre et au pays de Galles en 2025. Il y est n° 189.
A monté et baissé avec Ruben · Génération partagée avec Ruben
Courant en France, en Ontario, en Autriche et dans 12 autres endroits. Rare en Angleterre et au pays de Galles, en Italie, en Pologne et dans 9 autres endroits.
1 sur 289 garçons nés en Irlande en 2025. Il y est n° 71.
A monté et baissé avec Ruben · Génération partagée avec Ruben
Aimé en Autriche, en Suisse, dans quatre villes allemandes et dans 2 autres endroits. Courant en Angleterre et au pays de Galles, dans trois provinces canadiennes, aux Pays-Bas et dans 11 autres endroits. Rare en France, en Italie, en Pologne et dans 5 autres endroits.
1 sur 64 garçons nés en Autriche en 2025. Il y est n° 4.
A monté et baissé avec Ruben · Génération partagée avec Ruben
Aimé en Suisse. Courant en Italie, aux Pays-Bas, en Ontario et dans 11 autres endroits. Rare en France, au Royaume-Uni, en Pologne et dans 6 autres endroits.
1 sur 79 garçons nés en Italie en 2024. Il y est n° 13.
A monté et baissé avec Ruben · Génération partagée avec Ruben
Aimé en France et en Suisse. Courant en Angleterre et au pays de Galles, en Italie, en Pologne et dans 17 autres endroits. Rare en Israël, aux Pays-Bas, en Irlande et dans 4 autres endroits.
1 sur 62 garçons nés en Pologne en 2025. Il y est n° 19.
Notés selon le rythme par rapport à Ruben (2 syllabes) et selon un usage long et régulier.
1 sur 86, Angleterre et pays de Galles
Prononciation AH-li-ver
Rythme 2-3 après Ruben
Aimé en Angleterre et au pays de Galles, dans trois provinces canadiennes, dans les pays nordiques et dans 9 autres endroits. Courant aux Pays-Bas, en Autriche, en Suisse et dans 8 autres endroits. Rare en France, en Italie, en Pologne et dans 5 autres endroits.
1 sur 86 garçons nés en Angleterre et au pays de Galles en 2025. Il y est n° 6.
Aimé dans trois provinces canadiennes, en Irlande, en Irlande du Nord et dans 4 autres endroits. Courant en Angleterre et au pays de Galles, aux Pays-Bas, en Suède et dans 4 autres endroits. Rare en France, en Italie, en Pologne et dans 11 autres endroits.
1 sur 50 garçons nés en Irlande en 2025. Il y est n° 2.
Aimé aux Pays-Bas, en Irlande et en Irlande du Nord. Courant en Angleterre et au pays de Galles, au Canada, en Écosse et dans 5 autres endroits. Rare en France, en Italie, en Pologne et dans 13 autres endroits.
1 sur 61 garçons nés en Irlande du Nord en 2025. Il y est n° 3.
Aimé en Angleterre et au pays de Galles, dans trois provinces canadiennes, en Australie et en Nouvelle-Zélande. Courant au Québec, en Irlande, en Écosse et en Irlande du Nord. Rare en France, en Italie, en Pologne et dans 14 autres endroits.
1 sur 103 garçons nés en Angleterre et au pays de Galles en 2025. Il y est n° 9.
Aimé en France et en Suisse. Courant en Angleterre et au pays de Galles, en Italie, en Pologne et dans 17 autres endroits. Rare en Israël, aux Pays-Bas, en Irlande et dans 4 autres endroits.
1 sur 62 garçons nés en Pologne en 2025. Il y est n° 19.
Aimé en Angleterre et au pays de Galles et en Nouvelle-Zélande. Courant en Ontario, en Écosse, en Colombie-Britannique et dans 5 autres endroits. Rare en France, en Italie, en Pologne et dans 16 autres endroits.
1 sur 88 garçons nés en Angleterre et au pays de Galles en 2025. Il y est n° 7.
Courant au Royaume-Uni, aux Pays-Bas, dans trois pays nordiques et dans 17 autres endroits. Rare en France, en Italie, en Pologne et dans 4 autres endroits.
1 sur 137 garçons nés en Écosse en 2025. Il y est n° 25.
Des sœurs pour Ruben : Gabriela, Naomi, Elsa et 5 de plusTout afficherMasquer
GabrielaA monté et baissé avec Ruben · Génération partagée avec Ruben
NaomiA monté et baissé avec Ruben · Génération partagée avec Ruben
ElsaA monté et baissé avec Ruben · Fréquence semblable à Ruben
ElisaA monté et baissé avec Ruben · Fréquence semblable à Ruben
HannaA monté et baissé avec Ruben · Génération partagée avec Ruben
SaraA monté et baissé avec Ruben · Génération partagée avec Ruben
CleoA monté et baissé avec Ruben · Génération partagée avec Ruben
MaiaA monté et baissé avec Ruben · Génération partagée avec Ruben
Prénoms de fille issus du même moteur, d'après les listes de filles des mêmes organismes.
Évolution parallèle à Ruben
Les prénoms de garçon dont la courbe de popularité ressemble le plus à celle du prénom Ruben, dans toutes les régions et décennies de nos données.
Rare en France, au Royaume-Uni, en Italie et dans 14 autres endroits.
Prononciation rah-fy-EL
Courant en Autriche, en Suisse, dans trois villes allemandes et dans 2 autres endroits. Rare en France, au Royaume-Uni, en Italie et dans 14 autres endroits.
1 sur 1 022 garçons nés en Angleterre et au pays de Galles en 2025. Il y est n° 189.
RafaelRubenPart des garçons en Angleterre et au pays de Galles, chaque courbe rapportée à son propre sommet.
Source : Wikidata, classées selon le nombre d'éditions linguistiques de Wikipédia qui leur consacrent un article. Personnalités : Wikidata (CC0). Les liens mènent à Wikipédia dans la langue de cette page quand un article existe, sinon en anglais.
Questions sur Ruben
Quelle est la popularité du prénom Ruben en Angleterre et au pays de Galles ?
Ruben était n° 100 en Angleterre et au pays de Galles en 2025 (nombre de garçons : 527), soit environ 1 garçon sur 516.
Ruben est-il de plus en plus populaire ?
Pas globalement : il recule dans plus de régions qu'il ne progresse. Sur cinq ans, régions en hausse : 4 sur 17 comparables ; en baisse : 8. En hausse : Irlande, Bonn, Suède et Autriche.
Que signifie Ruben ?
Ruben vient du prénom Reuben, qui signifie « voyez, tous : un fils », selon le Wiktionary.