Méthodologie et sources
Every Boy Name n'affiche que des chiffres issus des enregistrements officiels des naissances, publiés par l'office statistique ou le registre de chaque pays, province ou ville. Rien n'est estimé à partir de sondages, de votes sur des forums ou de tendances de recherche.
Sources, par région
42 sources officielles
Rangs et effectifs
Un rang est la place du prénom parmi les garçons dans la liste de l'organisme pour une année donnée. Quand l'organisme publie les effectifs, les prénoms à égalité partagent le même rang (1, 2, 2, 4). Quand il ne publie que les rangs, nous affichons ses rangs.
Les orthographes qui ne diffèrent que par les accents ou les espaces sont comptées comme un seul prénom (Théo avec Theo). Le rang affiché pour une région correspond à l'orthographe publiée dans cette région.
Les organismes omettent leurs prénoms les plus rares, généralement ceux donnés moins de 3 ou 5 fois, et la France arrondit chaque effectif à un multiple de 5. Munich compte les enfants de moins d'un an résidant dans la ville en fin d'année, et non les naissances.
Parts et « 1 sur N »
Quand un organisme publie presque tous les prénoms donnés (une liste complète), nous divisons par l'ensemble des garçons de cette liste pour obtenir une part pour 100 000 garçons, et « 1 sur N » est cette même part exprimée à l'envers. Les palmarès de type top N ne permettent pas de calculer une part, nous les comparons donc uniquement par rang.
Aimé, courant et rare
Chaque endroit prend l'une de trois couleurs, selon le rang du prénom dans la dernière liste officielle de cet endroit : aimé du n° 1 au n° 10, courant du n° 11 au n° 100, et rare à partir du n° 101, ou quand il est absent d'une liste complète (qui recense presque tous les garçons). Un endroit qui ne publie qu'un palmarès sans ce prénom n'a aucun chiffre pour lui et reste vide.
La phrase au-dessus de chaque bande et de chaque carte nomme les endroits de chaque couleur, les plus grandes listes en premier. Les listes très courtes, et celles trop petites pour avoir leur propre page, ne sont nommées que si aucun autre endroit ne partage leur couleur.
Certaines parts sont surestimées : une liste qui ne couvre qu'une ville, un organisme qui omet les prénoms sous un seuil de cinq bébés ou plus, ou une liste qui manque plus d'un dixième des naissances. Ces parts sont précédées de « environ » et ne servent jamais de chiffre principal « 1 sur N ».
Tendances, prénoms en hausse et générations
Une tendance compare la dernière année à celle d'il y a cinq ans. Un prénom est en hausse dans une région quand sa part a augmenté d'un quart ou plus, ou quand il a gagné 10 places ou plus dans un palmarès, et en baisse dans le cas inverse.
Les générations proviennent des séries les plus longues : la France depuis 1900, et l'Ontario et la Colombie-Britannique réunis. L'année de naissance médiane est l'année à laquelle la moitié de tous les garçons ayant jamais reçu ce prénom à cet endroit étaient nés.
Les styles comme anciens, rétro et classiques sont définis par des règles appliquées à ces séries, et chaque page de style affiche sa règle.
Accord entre les prénoms
Deux prénoms sont considérés comme du même style quand leur popularité a monté et baissé ensemble dans toutes les régions et décennies dont nous disposons. En plus de cela, le moteur compare les années de naissance médianes, la popularité et l'origine, et vérifie la sonorité : rimes, dernier son qui se fond dans le prénom suivant, initiales et terminaisons communes, rythme syllabique et initiales qui forment un mot.
Le même moteur génère les pages statiques de prénoms pour un frère, de deuxièmes prénoms et par nom de famille, et fonctionne dans votre navigateur dans le Chercheur de prénoms, si bien que les deux concordent toujours. Chaque point qu'il attribue est affiché sous forme de raison.
Significations, origines et prononciation
Les significations et les origines proviennent du Wiktionary (texte sous licence CC BY-SA 4.0) et de Wikidata (CC0). Nous n'indiquons une signification que si un dictionnaire en donne une, nous conservons les « peut-être » et « probablement », et nous précisons quand une signification est héritée du prénom dont vient une forme courte. Quand la seule donnée disponible est la langue dans laquelle un prénom est utilisé, nous écrivons « utilisé en » plutôt que d'affirmer une origine.
Le nombre de syllabes et les vérifications de sonorité s'appuient sur le CMU Pronouncing Dictionary (licence BSD). Pour les quelques prénoms qu'il ne répertorie pas, le compte est déduit de l'orthographe, et la page du prénom le précise. Les pages par nom de famille couvrent les noms les plus courants de la liste de noms de famille 2000 du US Census Bureau (domaine public).
Ce qui ne figure pas ici
L'Allemagne ne publie aucune statistique nationale officielle des prénoms, les chiffres allemands proviennent donc des registres de certaines villes et sont présentés comme tels. Quand un pays ne publie qu'un court palmarès, un prénom qui n'y figure pas n'est tout simplement pas affiché pour ce pays.