Every Boy Name

Nome de menino

Marcel

Pronúncia mar-SEL 2 sílabas

francesa · “pequeno Marcus (Marcus vem do deus Marte)”

Comum: França, Polônia, Catalunha e Eslovênia. Raro: Reino Unido, Itália, três províncias canadenses e mais 13 lugares.

1 em cada 56 meninos nascidos na Polônia em 2025. É o nº 16 ali.

Marcel em cada lugar

Posição, contagem e parcela nos 40 lugares: amado em 0, comum em 4, raro em 20.
Marcel em cada lugar com dados
Lugar Posiçãoano Meninosparcela 5 anos antes
Ilhas Britânicas
Inglaterra e País de Gales556 (caiu)2025701 em cada 3.8853172020
Escócia333 (caiu)2025101 em cada 1.9642132020
Irlanda do NorteRaro: abaixo da lista completa20253922020
Irlanda372 (caiu)2025101 em cada 2.3732262020
América do Norte
Ontário (província)607 (subiu)202419cerca de 1 em cada 3.1517072019
Quebec (província)326 (subiu)202514cerca de 1 em cada 2.0756372020
Colúmbia Britânica (província)Raro: abaixo da lista completa2023Fora da lista2018
Nova Escócia (província)Fora do top 21 publicado2025Fora da lista2020
Oceania
Nova Gales do Sul (estado)Fora do top 100 publicado2025Fora da lista2020
Vitória (estado)Fora do top 101 publicado2025Fora da lista2020
Queensland (estado)Fora do top 101 publicado2025Fora da lista2020
Austrália Meridional (estado)Fora do top 100 publicado2025Fora da lista2020
Nova ZelândiaFora do top 100 publicado2025Fora da lista2020
Europa Ocidental
França100 (subiu)20255851 em cada 5171552020
Países Baixos486 (caiu)202530cerca de 1 em cada 2.2183052020
Europa Central
Áustria167 (caiu)2025381 em cada 1.002852020
Suíça367 (caiu)2025211 em cada 1.7143222020
Berlim (cidade)316 (caiu)202310cerca de 1 em cada 1.5512642018
Munique (cidade)Raro: abaixo da lista completa2025Fora da lista2020
Colônia (cidade)325 (caiu)20233cerca de 1 em cada 2.1263082018
Bonn (cidade)397 (caiu)20251cerca de 1 em cada 3.1703812020
Leipzig (cidade)Raro: abaixo da lista completa20254032020
Rostock (cidade)172 (caiu)20251cerca de 1 em cada 1.0471352020
Países nórdicos
Noruega347 (caiu)202591 em cada 2.5871992020
Suécia329 (caiu)202522cerca de 1 em cada 1.9602902020
DinamarcaFora do top 50 publicado2025Fora da lista2020
FinlândiaFora do top 50 publicado2025Sem lista2020
IslândiaFora do top 10 publicado2025Sem lista2020
Europa Meridional
EspanhaFora do top 100 publicado2024Fora da lista2019
Catalunha (região)78 (subiu)2025671 em cada 3091032020
Itália721 (novo na lista)2024121 em cada 15.780Fora da lista2019
Europa Central e Oriental
Polônia1620252.2521 em cada 56162020
HungriaFora do top 100 publicado2025Fora da lista2020
Eslovênia49 (caiu)202541cerca de 1 em cada 177372020
EstôniaFora do top 27 publicado2025Fora da lista2020
Moscou (cidade)Fora do top 61 publicado2025Fora da lista2020
CroáciaFora do top 50 publicado2025Sem lista2020
Oriente Médio
TurquiaFora do top 30 publicado2025Fora da lista2020
IsraelRaro: abaixo da lista completa2024Fora da lista2019
América Latina
ArgentinaFora do top 20 publicado2024Fora da lista2019

A Alemanha não publica lista nacional; as linhas alemãs são registros municipais. Cerca de: a fonte deixa de fora os nomes menos dados, então a parcela é aproximada. ▲ e ▼ comparam a posição com a de cinco anos antes. Fora da lista cinco anos antes: não estava na lista daquele ano. Sem lista: o lugar não publicou lista naquele ano. Como estes números são calculados.

Sobre o nome

Marcel chegou ao inglês pelo francês e, antes disso, pelo latim Marcellus, um diminutivo de Marcus. Significa pequeno Marcus, e o próprio Marcus vem de Marte, o deus romano.

mais 2 parágrafos

Pronunciado mar-SEL, com a tônica na segunda sílaba, tem uma sonoridade nítida e continental. A família é grande: Marcellus, Marcello, Marcelo, Marceli e Marceau são todos parentes, e Marcus é a raiz.

Hoje Marcel é mais popular na Polônia, onde está entre os 20 primeiros, e também é muito apreciado na Eslovênia e na Catalunha. Nos países de língua inglesa aparece em Quebec, na Escócia e na Irlanda, mas é pouco comum. Na França pertence ao início do século XX, e hoje está caindo em mais lugares do que subindo.

Significado, origem e pronúncia

Pronúncia
mar-SEL · 2 sílabas · Tônica na sílaba 2 de 2.
Significado
“pequeno Marcus (Marcus vem do deus Marte)”
Origem
francesa e latina
Nomes relacionados
Marcus, Marceau, Marceli, Marcell, Marcellus, Maicel, Marcello, Marcelo, Marcien, Markel, Markél, Mārcellus
De onde vem Marcel (Wiktionary)

Emprestado do francês Marcel, do latim Marcellus, diminutivo de Marcus. O verbete latino deriva Marcus do nome do deus Mars + -cus.

Resumido e traduzido do verbete do Wiktionary sobre Marcel. Texto disponível sob CC BY-SA 4.0.

Marcel ao longo do tempo

Em alta em 4 das 16 regiões que podemos comparar em cinco anos, em queda em 8. Pico na França: 1925.

Posição na Inglaterra e no País de Gales, de 1996 a 2025

Marcel na Inglaterra e no País de Gales: 976º em 1996, pico de 221º em 2018 e 556º em 2025.

#1#10#50#100#300#1.000200020052010201520202025Top 101996: #976, 14 meninos1997: #694, 23 meninos1998: #644, 27 meninos1999: #596, 30 meninos2000: #568, 33 meninos2001: #728, 24 meninos2002: #691, 28 meninos2003: #731, 29 meninos2004: #667, 36 meninos2005: #535, 50 meninos2006: #528, 56 meninos2007: #409, 88 meninos2008: #314, 128 meninos2009: #272, 163 meninos2010: #262, 179 meninos2011: #284, 157 meninos2012: #253, 195 meninos2013: #256, 193 meninos2014: #232, 239 meninos2015: #223, 252 meninos2016: #249, 215 meninos2017: #250, 214 meninos2018: #221, 234 meninos2019: #273, 177 meninos2020: #317, 146 meninos2021: #265, 174 meninos2022: #371, 114 meninos2023: #360, 117 meninos2024: #475, 84 meninos2025: #556, 70 meninosnº 976 em 1996pico: nº 221, 2018#556em 2025
Mostrar os números
AnoPosiçãoMeninos
199697614
199769423
199864427
199959630
200056833
200172824
200269128
200373129
200466736
200553550
200652856
200740988
2008314128
2009272163
2010262179
2011284157
2012253195
2013256193
2014232239
2015223252
2016249215
2017250214
2018221234
2019273177
2020317146
2021265174
2022371114
2023360117
202447584
202555670

Fonte: Office for National Statistics (OGL v3)

Longo prazo na França

Metade dos meninos chamados Marcel na França desde 1925 nasceu em 1936 ou depois. Pico: 1925, cerca de 3.781 a cada 100 mil meninos. Bebês por 100 mil meninos, em períodos de cinco anos.

1925-1929: 3.585,6 por 100 mil meninos1930-1934: 3.036,5 por 100 mil meninos1935-1939: 2.338 por 100 mil meninos1940-1944: 1.622,8 por 100 mil meninos19401945-1949: 1.102,9 por 100 mil meninos1950-1954: 715,6 por 100 mil meninos1955-1959: 429 por 100 mil meninos1960-1964: 238,8 por 100 mil meninos19601965-1969: 123,7 por 100 mil meninos1970-1974: 55,9 por 100 mil meninos1975-1979: 28,9 por 100 mil meninos1980-1984: 19,6 por 100 mil meninos19801985-1989: 13,6 por 100 mil meninos1990-1994: 10,8 por 100 mil meninos1995-1999: 9,8 por 100 mil meninos2000-2004: 9,7 por 100 mil meninos20002005-2009: 12,1 por 100 mil meninos2010-2014: 49,5 por 100 mil meninos2015-2019: 116,1 por 100 mil meninos2020-2024: 154,4 por 100 mil meninos20202025: 193,3 por 100 mil meninos20251925-1929: cerca de 1 em cada 28 meninos
Mostrar os números
AnosPor 100 mil meninos
1925–19293.585,6
1930–19343.036,5
1935–19392.338
1940–19441.622,8
1945–19491.102,9
1950–1954715,6
1955–1959429
1960–1964238,8
1965–1969123,7
1970–197455,9
1975–197928,9
1980–198419,6
1985–198913,6
1990–199410,8
1995–19999,8
2000–20049,7
2005–200912,1
2010–201449,5
2015–2019116,1
2020–2024154,4
2025193,3

Fonte: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (Licence Ouverte / Etalab 2.0). Barra escura: o período que contém o ano mediano de nascimento.

Irmãos e segundos nomes para Marcel

Nomes para irmão

Nomes que subiram e caíram junto com Marcel, da mesma geração, sem sons que se choquem.

  1. 1 em cada 308, Inglaterra e País de Gales

  2. 1 em cada 110, Noruega

  3. 1 em cada 322, Escócia

  4. 1 em cada 1.038, Inglaterra e País de Gales

  5. 1 em cada 61, Áustria

  6. 1 em cada 207, Irlanda do Norte

  7. 1 em cada 137, Escócia

  8. 1 em cada 1.470, Inglaterra e País de Gales

  9. 1 em cada 264, Inglaterra e País de Gales

  10. 1 em cada 140, Polônia

Todos os 40 nomes para irmão de Marcel

Segundos nomes

Pontuados pelo ritmo em contraste com Marcel (2 sílabas) e pelo uso longo e constante.

  1. 1 em cada 86, Inglaterra e País de Gales

  2. 1 em cada 50, Irlanda

  3. 1 em cada 61, Irlanda do Norte

  4. 1 em cada 103, Inglaterra e País de Gales

  5. 1 em cada 130, Escócia

  6. 1 em cada 62, Polônia

  7. 1 em cada 88, Inglaterra e País de Gales

  8. 1 em cada 137, Escócia

Verificador de nome completo

Marcel Oliver

Sílabas 2-3Iniciais M.O.Nenhum choque de sons entre as partes.

Todos os 40 segundos nomes para Marcel

Irmãs para Marcel: Madeleine, Gloria, Ida e mais 5
  1. MadeleineSubiu e caiu junto com Marcel · Mesma geração de Marcel · Mesma inicial de Marcel
  2. GloriaSubiu e caiu junto com Marcel · Mesma origem ou língua que Marcel: latina
  3. IdaSubiu e caiu junto com Marcel · Mesma geração de Marcel
  4. JosephineSubiu e caiu junto com Marcel · Tão comum quanto Marcel
  5. RosaSubiu e caiu junto com Marcel · Tão comum quanto Marcel
  6. DianaSubiu e caiu junto com Marcel · Tão comum quanto Marcel
  7. BeatriceSubiu e caiu junto com Marcel · Tão comum quanto Marcel
  8. AnneSubiu e caiu junto com Marcel · Mesma origem ou língua que Marcel: francesa

Nomes de menina do mesmo motor, a partir das listas de meninas dos mesmos órgãos.

Na mesma curva de Marcel

Os nomes de menino cuja popularidade subiu e caiu de forma mais parecida com a de Marcel em todas as regiões e décadas que temos.

  1. Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 19 lugares.

  2. Raro: França, Itália, Polônia e mais 16 lugares.

  3. Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 12 lugares.

  4. Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 12 lugares.

  5. Raro: Reino Unido, Itália, Polônia e mais 10 lugares.

  6. Comum: três países nórdicos, Quebec, Irlanda e mais 9 lugares.

  7. Raro: França, Inglaterra e País de Gales, Itália e mais 19 lugares.

  8. Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 18 lugares.

Pessoas famosas chamadas Marcel

Marcel Proust, Marcel Pagnol e mais 6

Do Wikidata, classificadas por quantas edições da Wikipédia, em diferentes línguas, têm um artigo sobre elas. Pessoas: Wikidata (CC0). Os links levam à Wikipédia no idioma desta página quando há um artigo; senão, à versão em inglês.

Perguntas sobre Marcel

Qual é a popularidade de Marcel na Escócia?

Marcel ficou em 333º lugar na Escócia em 2025, dado a 10 meninos, cerca de 1 em cada 1.964.

Marcel está ficando mais popular?

Não no geral: está caindo em mais lugares do que subindo. Em alta em 4 das 16 regiões que podemos comparar em cinco anos, em queda em 8. Em alta em: Ontário, Quebec, França e Catalunha.

O que significa Marcel?

Marcel significa “pequeno Marcus (Marcus vem do deus Marte)”, segundo o Wiktionary.

Quantas sílabas tem Marcel?

Marcel tem 2 sílabas: mar-SEL.

Cada posição e contagem desta página vem de um registro oficial de nascimentos. Como estes números são calculados.

Significados, origens e pessoas: Wiktionary (CC BY-SA 4.0), Wikidata (CC0).

Os 42 registros de nascimentos por trás destes números

0salvo

Os nomes salvos ficam aqui.

Comparar