المعنى
أسماء أولاد معناها النار
أسماء أولاد يتضمن معناها في القاموس النار (7). الأكثر إطلاقًا اليوم: Aiden وIgnacy وAidan.
المعاني مأخوذة من شروح مداخل ويكاموس، وتحتفظ بأي تحفظ يذكره القاموس. المعنى المعروض بصيغة «من X» موروث من الاسم المشتق منه.
«نار»
انطقه AY-den
شائع في هولندا وأونتاريو وكولومبيا البريطانية و3 مناطق أخرى. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و15 منطقة أخرى.
1 من كل 913 من الأولاد المولودين في إنجلترا وويلز عام 2025. المرتبة 170 هناك.
«نار» · أصله من الأيرلندية · مقطعان
«نار»
انطقه ig-NAH-tsih
محبوب في بولندا. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و18 منطقة أخرى.
1 من كل 30 من الأولاد المولودين في بولندا عام 2025. المرتبة 7 هناك.
من Ignatius، «نار» · أصله من اللاتينية واليونانية · 3 مقاطع
«نار»
انطقه AY-den
شائع في أيرلندا وأيرلندا الشمالية. نادر في فرنسا وإنجلترا وويلز وإيطاليا و19 منطقة أخرى.
1 من كل 330 من الأولاد المولودين في أيرلندا عام 2025. المرتبة 82 هناك.
«نار» · أصله من الأيرلندية · مقطعان
«نار»
انطقه AY-den
شائع في فرنسا وكيبيك. نادر في أنحاء المملكة المتحدة وإيطاليا وبولندا و17 منطقة أخرى.
1 من كل 176 من الأولاد المولودين في فرنسا عام 2025. المرتبة 24 هناك.
من Aidan، «نار» · أصله من الأيرلندية · مقطعان
«حماسة، محارب متّقد»
انطقه REES
نادر في كل المناطق الـ24 التي لدينا أرقام عنها.
1 من كل 879 من الأولاد المولودين في أيرلندا عام 2025. المرتبة 179 هناك.
«حماسة، محارب متّقد» · أصله من الويلزية · مقطع واحد
«نار»
انطقه ig-NAH-see-oh
شائع في إسبانيا. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و19 منطقة أخرى.
1 من كل 796 من الأولاد المولودين في كتالونيا عام 2025. المرتبة 166 هناك.
من Ignatius، «نار» · أصله من اللاتينية · 4 مقاطع
«لهب»
انطقه LOH-yee
غير موجود في أحدث القوائم. آخر ظهور له في آيسلندا عام 2022، في المرتبة 80.
«لهب» · أصله من النوردية القديمة · مقطعان