المعنى
أسماء أولاد معناها القوة
أسماء أولاد يتضمن معناها في القاموس القوة (16). الأكثر إطلاقًا اليوم: Gabriel وEthan وArchie.
المعاني مأخوذة من شروح مداخل ويكاموس، وتحتفظ بأي تحفظ يذكره القاموس. المعنى المعروض بصيغة «من X» موروث من الاسم المشتق منه.
«الله رجلي القوي»
انطقه GAY-bree-ul
محبوب في فرنسا وسويسرا. شائع في إنجلترا وويلز وإيطاليا وبولندا و17 منطقة أخرى. نادر في إسرائيل وهولندا وأيرلندا و4 مناطق أخرى.
1 من كل 62 من الأولاد المولودين في بولندا عام 2025. المرتبة 19 هناك.
«الله رجلي القوي» · أصله من اللاتينية واليونانية والعبرية · 3 مقاطع
«ثبات، قوي، أو طويل العمر»
انطقه EE-thun
محبوب في كولومبيا البريطانية. شائع في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و9 مناطق أخرى. نادر في بولندا وإسرائيل وهولندا و11 منطقة أخرى.
1 من كل 153 من الأولاد المولودين في أيرلندا الشمالية عام 2025. المرتبة 32 هناك.
«ثبات، قوي، أو طويل العمر» · أصله من العبرية · مقطعان
«نقي، أصيل + جريء، قوي»
انطقه AR-chee
محبوب في اسكتلندا. شائع في إنجلترا وويلز وأيرلندا وأيرلندا الشمالية و5 مناطق أخرى. نادر في فرنسا وإيطاليا وبولندا و17 منطقة أخرى.
1 من كل 110 من الأولاد المولودين في إنجلترا وويلز عام 2025. المرتبة 11 هناك.
«نقي، أصيل + جريء، قوي» · أصله من الإنجليزية واللغات الجرمانية · مقطعان
«قوي كالأسد»
انطقه lee-oh-NAR-doh
محبوب في إيطاليا. شائع في أنحاء سويسرا وأربع مدن ألمانية ونيو ساوث ويلز. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وبولندا و13 منطقة أخرى.
1 من كل 29 من الأولاد المولودين في إيطاليا عام 2024. المرتبة 1 هناك.
«قوي كالأسد» · أصله من الإيطالية · 4 مقاطع
«قوي، معافى»
انطقه VAL-un-tin
محبوب في ميونخ ومنطقة أخرى. شائع في فرنسا والنمسا وسويسرا و5 مناطق أخرى. نادر في أنحاء المملكة المتحدة وإيطاليا وبولندا و10 مناطق أخرى.
1 من كل 99 من الأولاد المولودين في النمسا عام 2025. المرتبة 15 هناك.
«قوي، معافى» · أصله من اللاتينية · 3 مقاطع
«مشورة + قوة»
انطقه RON-ee
شائع في إنجلترا وويلز. نادر في فرنسا وإيطاليا وبولندا و20 منطقة أخرى.
1 من كل 212 من الأولاد المولودين في إنجلترا وويلز عام 2025. المرتبة 39 هناك.
من Ronald، «مشورة + قوة» · أصله من الإنجليزية · مقطعان
«الله رجلي القوي»
انطقه gah-bree-EH-leh
محبوب في إيطاليا. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وبولندا و18 منطقة أخرى.
1 من كل 50 من الأولاد المولودين في إيطاليا عام 2024. المرتبة 8 هناك.
«الله رجلي القوي» · أصله من الإيطالية · 4 مقاطع
«نسر + قوة»
انطقه ar-NOW
شائع في كتالونيا وإسبانيا. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و18 منطقة أخرى.
1 من كل 71 من الأولاد المولودين في كتالونيا عام 2025. المرتبة 12 هناك.
«نسر + قوة» · أصله من اللغات الجرمانية · مقطعان
«قوي في المعركة»
انطقه KA-hul
شائع في أيرلندا. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و18 منطقة أخرى.
1 من كل 371 من الأولاد المولودين في أيرلندا عام 2025. المرتبة 90 هناك.
«قوي في المعركة» · أصله من الأيرلندية · مقطعان
«قوي، معافى»
انطقه VAL
شائع في سلوفينيا. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و18 منطقة أخرى.
1 من كل 38,067 من الأولاد المولودين في النمسا عام 2025. المرتبة 1,842 هناك.
من Valentine، «قوي، معافى» · أصله من اللاتينية · مقطع واحد
«قوي، معافى»
انطقه val-en-TEE-noh
محبوب في الأرجنتين. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و19 منطقة أخرى.
1 من كل 1,114 من الأولاد المولودين في إيطاليا عام 2024. المرتبة 123 هناك.
«قوي، معافى» · أصله من اللاتينية · 4 مقاطع
«حيوية، نزاع»
انطقه ER-nist
نادر في كل المناطق الـ24 التي لدينا أرقام عنها.
1 من كل 1,470 من الأولاد المولودين في إنجلترا وويلز عام 2025. المرتبة 252 هناك.
«حيوية، نزاع» · أصله من اللغات الجرمانية · مقطعان
«قوة، حكم»
انطقه VAL-deh-mar
شائع في الدنمارك. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و19 منطقة أخرى.
المرتبة 14 ضمن أول 50 اسم في قائمة الدنمارك، 2025.
«قوة، حكم» · أصله من الألمانية · 3 مقاطع
«قوة»
انطقه VLAD-ih-meer
شائع في موسكو. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و19 منطقة أخرى.
1 من كل 11,823 من الأولاد المولودين في إنجلترا وويلز عام 2025. المرتبة 1,226 هناك.
«قوة» · أصله من الروسية · 3 مقاطع
«قوة»
انطقه LAHS-loh
شائع في المجر. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و19 منطقة أخرى.
1 من كل 9,517 من الأولاد المولودين في النمسا عام 2025. المرتبة 827 هناك.
من Vladislav، «قوة» · أصله من المجرية · مقطعان
«قوي، معافى»
انطقه BAH-lint
شائع في المجر. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و19 منطقة أخرى.
1 من كل 18,000 من الأولاد المولودين في سويسرا عام 2025. المرتبة 1,916 هناك.
«قوي، معافى» · أصله من اللاتينية · مقطعان