Favorito en Suecia y Dinamarca. Común en Noruega, Columbia Británica, tres estados australianos y 2 lugares más. Raro en Francia, el Reino Unido, Italia y 15 lugares más.
1 de cada 240 niños nacidos en Noruega en 2025. Ocupa allí el puesto 70.
Dinamarca 5Suecia 6Estonia 24
Favorito 2Común 7Raro 20de 40 lugares
Dinamarca 5Suecia 6Estonia 24
Columbia Británica 70Queensland 74
Favorito
Común
Raro
August en cada lugar
Posición, número y proporción en los 40 lugares: favorito en 2, común en 7, raro en 20.Ver todoOcultar
August en cada lugar del que tenemos cifras
Lugar
Posiciónaño
Niñosproporción
5 años antes
Islas Británicas
Inglaterra y Gales
310 ▲ (sube)2025
1451 de cada 1875
5792020
Escocia
495 ▲ (nuevo en la lista)2025
61 de cada 3274
No figura2020
Irlanda del Norte
Raro: por debajo de la lista completa2025
3922020
Irlanda
468 ▲ (nuevo en la lista)2025
71 de cada 3390
No figura2020
Norteamérica
Ontario (provincia)
105 ▲ (sube)2024
116aprox. 1 de cada 516
3072019
Quebec (provincia)
238 ▲ (sube)2025
22aprox. 1 de cada 1320
3292020
Columbia Británica (provincia)
70 ▲ (sube)2023
42aprox. 1 de cada 310
1882018
Nueva Escocia (provincia)
No figura en el top 21 publicado2025
No figura2020
Oceanía
Nueva Gales del Sur (estado)
94 ▲ (nuevo en la lista)2025
92
No figura2020
Victoria (estado)
95 ▲ (nuevo en la lista)2025
80
No figura2020
Queensland (estado)
74 ▲ (nuevo en la lista)2025
80
No figura2020
Australia Meridional (estado)
No figura en el top 100 publicado2025
No figura2020
Nueva Zelanda
No figura en el top 100 publicado2025
No figura2020
Europa occidental
Francia
1745 ▲ (sube)2025
151 de cada 20.179
31962020
Países Bajos
676 ▲ (sube)2025
19aprox. 1 de cada 3502
10562020
Europa central
Austria
412 ▲ (sube)2025
121 de cada 3172
4262020
Suiza
1124 ▲ (sube)2025
51 de cada 7200
12212020
Berlín (ciudad)
136 ▲ (sube)2023
26aprox. 1 de cada 597
1442018
Múnich (ciudad)
112 ▼ (baja)2025
11aprox. 1 de cada 397
962020
Colonia (ciudad)
418 ▼ (baja)2023
2aprox. 1 de cada 3189
2782018
Bonn (ciudad)
190 ▲ (sube)2025
3aprox. 1 de cada 1057
2422020
Leipzig (ciudad)
93 ▲ (sube)2025
6aprox. 1 de cada 479
1092020
Rostock (ciudad)
172 ▼ (baja)2025
1aprox. 1 de cada 1047
1352020
Países nórdicos
Noruega
70 ▲ (sube)2025
971 de cada 240
892020
Suecia
6 ▲ (sube)2025
515aprox. 1 de cada 84
152020
Dinamarca
5 ▲ (sube)2025
455
132020
Finlandia
No figura en el top 50 publicado2025
Sin lista2020
Islandia
No figura en el top 10 publicado2025
Sin lista2020
Europa meridional
España
No figura en el top 100 publicado2024
No figura2019
Cataluña (región)
Raro: por debajo de la lista completa2025
No figura2020
Italia
Raro: por debajo de la lista completa2024
No figura2019
Europa central y oriental
Polonia
214 ▲ (sube)2025
311 de cada 4078
2782020
Hungría
No figura en el top 100 publicado2025
No figura2020
Eslovenia
Raro: por debajo de la lista completa2025
No figura2020
Estonia
24 ▲ (nuevo en la lista)2025
37
No figura2020
Moscú (ciudad)
No figura en el top 61 publicado2025
No figura2020
Croacia
No figura en el top 50 publicado2025
Sin lista2020
Oriente Medio
Turquía
No figura en el top 30 publicado2025
No figura2020
Israel
Raro: por debajo de la lista completa2024
No figura2019
América Latina
Argentina
No figura en el top 20 publicado2024
No figura2019
Alemania no publica una lista nacional; las filas alemanas son registros municipales. Aprox.: el organismo omite sus nombres menos frecuentes, así que la proporción es aproximada. ▲ y ▼ comparan la posición con la de cinco años antes. No figura cinco años antes: no estaba en la lista de ese año. Sin lista: el lugar no publicó ninguna lista ese año. Cómo se calculan estas cifras.
Sobre el nombre
August llegó al inglés medio temprano desde el inglés antiguo Agustus y el latín augustus. Se remonta al título Augustus, “venerable”, que llevó el primer emperador romano, y de la misma palabra procede el nombre del mes de agosto.
2 párrafos másVer todoOcultar
Tiene dos sílabas, AW-gust, y un sonido fuerte y digno. Entre los nombres relacionados están Augustin, Austin, Auguste, Augustus y Augustine.
August es un nombre destacado en Dinamarca y Suecia y mantiene un lugar en Estonia. En los países de habla inglesa aparece en Columbia Británica, Queensland y Nueva Gales del Sur. Los registros canadienses lo muestran en su máximo justo ahora, y sube en la mayoría de los lugares que lo registran.
Inglés medio temprano August(us), relatinizado del inglés antiguo Agustus, del latín tardío Agustus, del latín augustus (“mes de agosto”), del agnomen Augustus (“venerable”) de Gaius Julius Caesar Augustus, posiblemente o bien del latín arcaico *augos (“aumento”), del protoitálico *augos, de la base protoindoeuropea *h₂ewg- (“aumentar”); o bien del latín avis (“ave”).
Sube en 11 de las 17 regiones que podemos comparar a cinco años y baja en 1. Máximo en Ontario y Columbia Británica: 2024.Ver todoOcultar
Posición en Inglaterra y Gales, de 1996 a 2025
August en Inglaterra y Gales: n.º 2863 en 1996, subiendo hasta un máximo del n.º 310 en 2025.
Ver las cifras
Año
Posición
Niños
1996
2863
3
1997
2859
3
2001
2587
4
2004
3009
4
2005
3849
3
2006
2870
5
2007
3095
5
2008
2775
6
2009
2837
6
2010
2941
6
2011
2892
6
2012
1589
15
2013
2216
9
2014
1144
23
2015
1186
22
2016
1081
26
2017
861
36
2018
851
36
2019
740
44
2020
579
62
2021
461
89
2022
423
97
2023
415
95
2024
317
140
2025
310
145
Fuente: Office for National Statistics (OGL v3)
Serie larga en Ontario y Columbia Británica
La mitad de los niños llamados August en Ontario y Columbia Británica desde 1925 nacieron en 2020 o después. Máximo: 2024, aproximadamente 194 por cada 100.000 niños. Bebés por cada 100.000 niños, por quinquenios.
Ver las cifras
Años
Por cada 100.000 niños
1925–1929
6,5
1930–1934
6,1
1935–1939
4
1940–1944
0
1945–1949
0
1950–1954
0
1955–1959
0
1960–1964
0
1965–1969
0
1970–1974
0
1975–1979
0
1980–1984
0
1985–1989
0
1990–1994
0
1995–1999
0
2000–2004
1,4
2005–2009
7,9
2010–2014
38,3
2015–2019
81
2020–2024
160,9
Fuente: Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (OGL-Ontario); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (OGL-BC). Barra oscura: el quinquenio que contiene el año de nacimiento mediano.
Hermanos y segundos nombres para August
Nombres para un hermano
Nombres que subieron y bajaron con August, de la misma generación y sin sonidos que choquen.
1 de cada 375, Inglaterra y Gales
Escuchar OH-tis
Subió y bajó con August · De la misma generación que August
Común en Inglaterra y Gales, los Países Bajos, Suecia y Australia Meridional. Raro en Francia, Italia, Polonia y 18 lugares más.
1 de cada 375 niños nacidos en Inglaterra y Gales en 2025. Ocupa allí el puesto 71.
Subió y bajó con August · De la misma generación que August
Común en Noruega y Finlandia. Raro en Francia, el Reino Unido, Italia y 18 lugares más.
1 de cada 103 niños nacidos en Noruega en 2025. Ocupa allí el puesto 23.
1 de cada 110, Austria
Escuchar AN-ton
Subió y bajó con August · Tan común como August · Misma inicial que August
Favorito en Berlín y Múnich. Común en Austria, tres países nórdicos y cuatro ciudades alemanas. Raro en Francia, el Reino Unido, Italia y 11 lugares más.
1 de cada 110 niños nacidos en Austria en 2025. Ocupa allí el puesto 19.
Subió y bajó con August · De la misma generación que August
Favorito en cinco ciudades alemanas y tres países nórdicos. Común en Polonia, Suecia, Austria y 3 lugares más. Raro en Francia, el Reino Unido, Italia y 8 lugares más.
1 de cada 57 niños nacidos en Noruega en 2025. Ocupa allí el puesto 2.
Puntuados por ritmo frente a August (2 sílabas) y por un uso largo y constante.
1 de cada 86, Inglaterra y Gales
Escuchar AH-li-ver
Ritmo 2-3 tras August
Favorito en Inglaterra y Gales, tres provincias canadienses, los países nórdicos y 9 lugares más. Común en los Países Bajos, Austria, Suiza y 8 lugares más. Raro en Francia, Italia, Polonia y 5 lugares más.
1 de cada 86 niños nacidos en Inglaterra y Gales en 2025. Ocupa allí el puesto 6.
Favorito en tres provincias canadienses, Irlanda, Irlanda del Norte y 4 lugares más. Común en Inglaterra y Gales, los Países Bajos, Suecia y 4 lugares más. Raro en Francia, Italia, Polonia y 11 lugares más.
1 de cada 50 niños nacidos en Irlanda en 2025. Ocupa allí el puesto 2.
Favorito en los Países Bajos, Irlanda e Irlanda del Norte. Común en Inglaterra y Gales, Canadá, Escocia y 5 lugares más. Raro en Francia, Italia, Polonia y 13 lugares más.
1 de cada 61 niños nacidos en Irlanda del Norte en 2025. Ocupa allí el puesto 3.
Favorito en Inglaterra y Gales, tres provincias canadienses, Australia y Nueva Zelanda. Común en Quebec, Irlanda, Escocia e Irlanda del Norte. Raro en Francia, Italia, Polonia y 14 lugares más.
1 de cada 103 niños nacidos en Inglaterra y Gales en 2025. Ocupa allí el puesto 9.
Favorito en Inglaterra y Gales y Nueva Zelanda. Común en Ontario, Escocia, Columbia Británica y 5 lugares más. Raro en Francia, Italia, Polonia y 16 lugares más.
1 de cada 88 niños nacidos en Inglaterra y Gales en 2025. Ocupa allí el puesto 7.
Raro en Francia, el Reino Unido, Italia y 18 lugares más.
Escuchar SY-lus
Común en Columbia Británica. Raro en Francia, el Reino Unido, Italia y 18 lugares más.
1 de cada 370 niños nacidos en Noruega en 2025. Ocupa allí el puesto 102.
SilasAugustProporción de niños en Inglaterra y Gales; cada curva, escalada a su propio máximo.
similitud 0,85
Raro en los 24 lugares de los que tenemos cifras.
Escuchar NIK-uh-ly
Raro en los 24 lugares de los que tenemos cifras.
1 de cada 370 niños nacidos en Noruega en 2025. Ocupa allí el puesto 102.
NikolaiAugustProporción de niños en Inglaterra y Gales; cada curva, escalada a su propio máximo.
similitud 0,84
Raro en Francia, el Reino Unido, Italia y 17 lugares más.
Escuchar HEN-rik
Común en Noruega y 1 lugar más. Raro en Francia, el Reino Unido, Italia y 17 lugares más.
1 de cada 91 niños nacidos en Noruega en 2025. Ocupa allí el puesto 16.
HenrikAugustProporción de niños en Inglaterra y Gales; cada curva, escalada a su propio máximo.
similitud 0,83
Raro en Francia, el Reino Unido, Italia y 18 lugares más.
Escuchar OH-din
Común en Noruega. Raro en Francia, el Reino Unido, Italia y 18 lugares más.
1 de cada 119 niños nacidos en Noruega en 2025. Ocupa allí el puesto 30.
similitud 0,83
Común en Inglaterra y Gales, tres provincias canadienses, los Países Bajos y 11 lugares más.
Escuchar ee-LY-us
Favorito en Austria, Suiza, cuatro ciudades alemanas y 2 lugares más. Común en Inglaterra y Gales, tres provincias canadienses, los Países Bajos y 11 lugares más. Raro en Francia, Italia, Polonia y 5 lugares más.
1 de cada 64 niños nacidos en Austria en 2025. Ocupa allí el puesto 4.
De Wikidata, ordenadas según cuántas ediciones de Wikipedia en distintos idiomas tienen un artículo sobre ellas. Personas: Wikidata (CC0). Los enlaces llevan a Wikipedia en el idioma de esta página cuando existe el artículo; si no, a la inglesa.
Preguntas sobre August
¿Cuál es la popularidad de August en Columbia Británica?
August ocupó el puesto n.º 70 en Columbia Británica en 2023; lo recibieron 42 niños, aproximadamente 1 de cada 310.
¿Está August ganando popularidad?
Sí, sube en la mitad o más de los lugares que podemos comprobar. Sube en 11 de las 17 regiones que podemos comparar a cinco años y baja en 1. Sube en: Escocia, Irlanda, Ontario, Inglaterra y Gales, Columbia Británica y 6 regiones más.
¿Qué significa August?
August significa “venerable”, según Wiktionary.
¿Cuántas sílabas tiene August?
August tiene 2 sílabas (pronunciación inglesa: AW-gust).
Cada posición y cada cifra de esta página proceden de un registro oficial de nacimientos. Cómo se calculan estas cifras.
Significados, orígenes y personas: Wiktionary (CC BY-SA 4.0), Wikidata (CC0).
Los 42 registros de nacimientos de los que salen estas cifras