Every Boy Name

Prénom de garçon

William

Prononciation WIL-yum 2 syllabes

germanique · « volonté + casque »

Aimé dans trois pays nordiques, au Québec, dans le Queensland et dans 2 autres endroits. Courant au Royaume-Uni, en Ontario, en Suisse et dans 7 autres endroits. Rare en France, en Italie, en Pologne et dans 9 autres endroits.

1 sur 187 garçons nés en Angleterre et au pays de Galles en 2025. Il y est n° 25.

William, endroit par endroit

Rang, effectif et part dans les 40 endroits : aimé dans 7, courant dans 12, rare dans 12.
William dans chaque endroit pour lequel nous avons des chiffres
Lieu Rangannée Garçonspart 5 ans plus tôt
Îles Britanniques
Angleterre et pays de Galles25 (en baisse)20251 4561 sur 187202020
Écosse52 (en baisse)2025801 sur 246362020
Irlande du Nord59 (en hausse)2025381 sur 218682020
Irlande73 (en baisse)2025811 sur 293512020
Amérique du Nord
Ontario (province)12 (en baisse)2024414environ 1 sur 14562019
Québec (province)6 (en baisse)2025456environ 1 sur 6432020
Colombie-Britannique (province)27 (en baisse)202369environ 1 sur 18972018
Nouvelle-Écosse (province)220253922020
Océanie
Nouvelle-Galles du Sud (État)11 (en baisse)202529032020
Victoria (État)10 (en baisse)202528632020
Queensland (État)5 (en baisse)202531242020
Australie-Méridionale (État)14 (en baisse)20256842020
Nouvelle-Zélande16 (en baisse)202512582020
Europe de l'Ouest
France126 (en baisse)20254851 sur 624922020
Pays-Bas374 (en hausse)202540environ 1 sur 1 6634522020
Europe centrale
Autriche265 (en baisse)2025221 sur 1 7302582020
Suisse61 (en hausse)2025981 sur 3671062020
Berlin (ville)212 (en baisse)202316environ 1 sur 9691872018
Munich (ville)144 (en hausse)20259environ 1 sur 4861732020
Cologne (ville)325 (en baisse)20233environ 1 sur 2 1262462018
Bonn (ville)97 (en hausse)20256environ 1 sur 5281882020
Leipzig (ville)170 (en baisse)20253environ 1 sur 9591542020
Rostock (ville)96 (en hausse)20252environ 1 sur 5241052020
Pays nordiques
Norvège3 (en hausse)20253681 sur 6342020
Suède7 (en baisse)2025514environ 1 sur 8412020
Danemark9 (en baisse)202542952020
FinlandeAbsent du top 50 publié2025Aucune liste2020
IslandeAbsent du top 10 publié2025Aucune liste2020
Europe du Sud
EspagneAbsent du top 100 publié2024Absent2019
Catalogne (région)480 (en baisse)202561 sur 3 4514552020
Italie169 (en baisse)20241131 sur 1 6761332019
Europe centrale et orientale
Pologne190 (en hausse)2025421 sur 3 0102412020
HongrieAbsent du top 100 publié2025Absent2020
SlovénieRare : hors de la liste complète2025Absent2020
EstonieAbsent du top 27 publié2025Absent2020
Moscou (ville)Absent du top 61 publié2025Absent2020
CroatieAbsent du top 50 publié2025Aucune liste2020
Moyen-Orient
TurquieAbsent du top 30 publié2025Absent2020
IsraëlRare : hors de la liste complète2024Absent2019
Amérique latine
ArgentineAbsent du top 20 publié2024Absent2019

L'Allemagne ne publie aucune liste nationale ; les lignes allemandes proviennent de registres municipaux. Environ : l'organisme omet ses prénoms les moins donnés, la part est donc approximative. ▲ et ▼ comparent le rang avec celui d'il y a cinq ans. Absent cinq ans plus tôt : le prénom ne figurait pas dans la liste de cette année-là. Aucune liste : l'endroit n'a publié aucune liste cette année-là. Comment ces chiffres sont calculés.

À propos du prénom

William est formé de mots germaniques signifiant « volonté » et « casque ». Il est entré en anglais avec les Normands par l'anglo-normand Willame, et le latin l'a rendu par Gulielmus.

2 paragraphes de plus

Prononcé WIL-yum, il compte deux syllabes et possède une longue tradition de formes courtes : Will est la plus évidente, et Bill, Billy et Liam en sont tous issus. À travers l'Europe, il devient Wilhelm, Guillaume et Guillermo.

William est particulièrement aimé en Scandinavie, où il se classe près du sommet en Norvège, en Suède et au Danemark, et c'est aussi un prénom de tête dans le Queensland, au Québec et dans l'État de Victoria. Dans les registres canadiens, il a connu sa plus grande fréquence dans les années 1920, et il recule aujourd'hui doucement dans la plupart des pays qui le recensent, tout en restant un prénom très familier.

Signification, origine et prononciation

Prononciation
WIL-yum · 2 syllabes · Accent sur la syllabe 1 sur 2.
Signification
« volonté + casque »
Origine
germanique
Prénoms apparentés
Guillermo, Wyatt, Viljami, Bill, Billy, Liam, Wilhelm, Guillaume, Williams, Fitzwilliam, Gill, Wilcock, Wilcox, Wilk, Wilke, Wilken, Wilkes, Wilkie, Wilkin
D'où vient William (Wiktionary)

Du moyen anglais William, de l'anglo-normand Willame, du vieux haut allemand Willahelm, du proto-germanique *Wiljahelmaz (> latin Gulielmus), du proto-germanique *wiljô (« volonté ») + *helmaz (« casque »), en dernier ressort des racines proto-indo-européennes *welh₁- (« choisir, souhaiter, vouloir ») et *ḱel- (« couvrir, cacher, sauver ») respectivement.

Résumé et traduit de l'article du Wiktionary sur William. Texte disponible sous licence CC BY-SA 4.0.

William au fil du temps

Sur cinq ans, régions en hausse : 3 sur 28 comparables ; en baisse : 10. Sommet en Ontario et en Colombie-Britannique : 1926.

Rang en Angleterre et au pays de Galles, de 1996 à 2025

William en Angleterre et au pays de Galles : n° 21 en 1996, un sommet au n° 7 en 2006, et n° 25 en 2025.

#1#10#50#100#300200020052010201520202025Top 101996: #21, garçons : 4 2691997: #19, garçons : 4 4991998: #14, garçons : 4 8791999: #10, garçons : 5 2872000: #12, garçons : 4 8042001: #13, garçons : 4 4592002: #9, garçons : 5 0372003: #9, garçons : 4 9042004: #8, garçons : 5 2122005: #8, garçons : 5 1062006: #7, garçons : 4 8862007: #8, garçons : 5 1482008: #10, garçons : 5 1692009: #8, garçons : 5 2472010: #7, garçons : 5 2562011: #10, garçons : 4 6322012: #9, garçons : 4 5902013: #8, garçons : 4 2682014: #10, garçons : 4 1342015: #8, garçons : 4 0832016: #11, garçons : 3 8192017: #11, garçons : 3 4372018: #14, garçons : 3 0152019: #17, garçons : 2 6672020: #20, garçons : 2 2152021: #21, garçons : 2 0932022: #24, garçons : 1 8062023: #29, garçons : 1 5442024: #27, garçons : 1 5172025: #25, garçons : 1 456n° 21 en 1996au plus haut n° 7, 2006#25en 2025
Afficher les chiffres
AnnéeRangGarçons
1996214 269
1997194 499
1998144 879
1999105 287
2000124 804
2001134 459
200295 037
200394 904
200485 212
200585 106
200674 886
200785 148
2008105 169
200985 247
201075 256
2011104 632
201294 590
201384 268
2014104 134
201584 083
2016113 819
2017113 437
2018143 015
2019172 667
2020202 215
2021212 093
2022241 806
2023291 544
2024271 517
2025251 456

Source : Office for National Statistics (OGL v3)

Sur le long terme en Ontario et en Colombie-Britannique

La moitié des garçons prénommés William en Ontario et en Colombie-Britannique depuis 1925 sont nés en 1955 ou après. Sommet : 1926, environ 7 517 pour 100 000 garçons. Bébés pour 100 000 garçons, par périodes de cinq ans.

1925-1929 : 7 290,8 pour 100 000 garçons1930-1934 : 6 812,1 pour 100 000 garçons1935-1939 : 5 982,1 pour 100 000 garçons1940-1944 : 5 588,5 pour 100 000 garçons19401945-1949 : 4 651,7 pour 100 000 garçons1950-1954 : 3 816,8 pour 100 000 garçons1955-1959 : 2 964,5 pour 100 000 garçons1960-1964 : 2 303,8 pour 100 000 garçons19601965-1969 : 1 904 pour 100 000 garçons1970-1974 : 1 459 pour 100 000 garçons1975-1979 : 1 146,2 pour 100 000 garçons1980-1984 : 1 092,1 pour 100 000 garçons19801985-1989 : 991,6 pour 100 000 garçons1990-1994 : 882,4 pour 100 000 garçons1995-1999 : 987,5 pour 100 000 garçons2000-2004 : 1 066,7 pour 100 000 garçons20002005-2009 : 1 086,8 pour 100 000 garçons2010-2014 : 1 138,6 pour 100 000 garçons2015-2019 : 1 103,4 pour 100 000 garçons2020-2024 : 801,6 pour 100 000 garçons20201925-1929 : environ 1 garçon sur 14
Afficher les chiffres
AnnéesPour 100 000 garçons
1925–19297 290,8
1930–19346 812,1
1935–19395 982,1
1940–19445 588,5
1945–19494 651,7
1950–19543 816,8
1955–19592 964,5
1960–19642 303,8
1965–19691 904
1970–19741 459
1975–19791 146,2
1980–19841 092,1
1985–1989991,6
1990–1994882,4
1995–1999987,5
2000–20041 066,7
2005–20091 086,8
2010–20141 138,6
2015–20191 103,4
2020–2024801,6

Source : Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (OGL-Ontario); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (OGL-BC). Barre foncée : la période qui contient l'année de naissance médiane.

Frères et deuxièmes prénoms pour William

Prénoms pour un frère

Des prénoms qui ont monté et baissé avec William, de la même génération, sans sons qui se heurtent.

  1. 1 sur 92, Irlande du Nord

  2. 1 sur 622, Angleterre et pays de Galles

  3. 1 sur 61, Irlande du Nord

  4. 1 sur 137, Écosse

  5. 1 sur 105, Irlande

  6. 1 sur 88, Angleterre et pays de Galles

  7. 1 sur 145, Irlande

  8. 1 sur 264, Angleterre et pays de Galles

  9. 1 sur 196, Angleterre et pays de Galles

  10. 1 sur 130, Irlande

Les 40 prénoms de frère qui vont avec William

Deuxièmes prénoms

Notés selon le rythme par rapport à William (2 syllabes) et selon un usage long et régulier.

  1. 1 sur 86, Angleterre et pays de Galles

  2. 1 sur 50, Irlande

  3. 1 sur 61, Irlande du Nord

  4. 1 sur 103, Angleterre et pays de Galles

  5. 1 sur 130, Écosse

  6. 1 sur 62, Pologne

  7. 1 sur 88, Angleterre et pays de Galles

  8. 1 sur 224, Irlande du Nord

Vérification du nom complet

William Oliver

Syllabes 2-3Initiales W.O.Aucun choc de sons entre les parties.

Les 40 deuxièmes prénoms pour William

Des sœurs pour William : Evelyn, Eleanor, Sophie et 5 de plus
  1. EvelynA monté et baissé avec William · Origine germanique, comme William
  2. EleanorA monté et baissé avec William · Génération partagée avec William
  3. SophieA monté et baissé avec William · Fréquence semblable à William
  4. ElizabethA monté et baissé avec William
  5. HeidiA monté et baissé avec William · Origine germanique, comme William
  6. EmmaA monté et baissé avec William · Origine germanique, comme William
  7. FlorenceA monté et baissé avec William
  8. AliceA monté et baissé avec William · Origine germanique, comme William

Prénoms de fille issus du même moteur, d'après les listes de filles des mêmes organismes.

Évolution parallèle à William

Les prénoms de garçon dont la courbe de popularité ressemble le plus à celle du prénom William, dans toutes les régions et décennies de nos données.

  1. Rare en France, en Italie, en Pologne et dans 13 autres endroits.

  2. Courant au Royaume-Uni, en Italie, aux Pays-Bas et dans 9 autres endroits.

  3. Courant au Royaume-Uni, en Suède, en Autriche et dans 10 autres endroits.

  4. Rare en France, en Italie, en Pologne et dans 20 autres endroits.

  5. Rare au Royaume-Uni, en Italie, en Pologne et dans 15 autres endroits.

  6. Rare en Italie, en Pologne, en Israël et dans 15 autres endroits.

  7. Rare en France, en Italie, en Pologne et dans 11 autres endroits.

  8. Courant en France, au Royaume-Uni, en Italie et dans 25 autres endroits.

Personnalités prénommées William

William Shakespeare, William Blake et 6 de plus

Source : Wikidata, classées selon le nombre d'éditions linguistiques de Wikipédia qui leur consacrent un article. Personnalités : Wikidata (CC0). Les liens mènent à Wikipédia dans la langue de cette page quand un article existe, sinon en anglais.

Questions sur William

Quelle est la popularité du prénom William dans le Queensland ?

William était n° 5 dans le Queensland en 2025 (nombre de garçons : 312).

William est-il de plus en plus populaire ?

Pas globalement : il recule dans plus de régions qu'il ne progresse. Sur cinq ans, régions en hausse : 3 sur 28 comparables ; en baisse : 10. En hausse : Pologne, Bonn et Munich.

Que signifie William ?

William signifie « volonté + casque », selon le Wiktionary.

Combien de syllabes compte William ?

William compte 2 syllabes : WIL-yum.

Chaque rang et chaque effectif de cette page provient d'un registre officiel des naissances. Comment ces chiffres sont calculés.

Significations, origines et personnalités : Wiktionary (CC BY-SA 4.0), Wikidata (CC0).

Les 42 registres des naissances à l'origine de ces chiffres

0gardé(s)

Les prénoms gardés s'affichent ici.

Comparer