Every Boy Name

Prénom de garçon

Benjamin

Prononciation BEN-juh-min 3 syllabes

hébraïque · « fils de la droite/du sud ou fils des jours »

Aimé en Ontario et dans 1 autre endroit. Courant en Angleterre et au pays de Galles, aux Pays-Bas, en Suède et dans 21 autres endroits. Rare en France, en Italie, en Pologne et dans 3 autres endroits.

1 sur 224 garçons nés en Irlande du Nord en 2025. Il y est n° 61.

Benjamin, endroit par endroit

Rang, effectif et part dans les 40 endroits : aimé dans 2, courant dans 24, rare dans 6.
Benjamin dans chaque endroit pour lequel nous avons des chiffres
Lieu Rangannée Garçonspart 5 ans plus tôt
Îles Britanniques
Angleterre et pays de Galles61 (en baisse)20258081 sur 337402020
Écosse120 (en baisse)2025421 sur 468652020
Irlande du Nord61 (en hausse)2025371 sur 224712020
Irlande83 (en baisse)2025711 sur 334502020
Amérique du Nord
Ontario (province)7 (en baisse)2024482environ 1 sur 12442019
Québec (province)21 (en hausse)2025282environ 1 sur 103222020
Colombie-Britannique (province)11 (en baisse)2023111environ 1 sur 11742018
Nouvelle-Écosse (province)16 (en baisse)20252032020
Océanie
Nouvelle-Galles du Sud (État)46 (en baisse)2025149292020
Victoria (État)55 (en baisse)2025124312020
Queensland (État)39 (en baisse)2025118322020
Australie-Méridionale (État)50 (en hausse)202532512020
Nouvelle-Zélande28 (en baisse)202596222020
Europe de l'Ouest
France257 (en baisse)20252101 sur 1 4411272020
Pays-Bas30 (en baisse)2025331environ 1 sur 201142020
Europe centrale
Autriche41 (en baisse)20252021 sur 188302020
Suisse75 (en baisse)2025891 sur 404482020
Berlin (ville)39202370environ 1 sur 222392018
Munich (ville)25 (en baisse)202544environ 1 sur 99202020
Cologne (ville)61 (en baisse)202319environ 1 sur 336382018
Bonn (ville)41 (en baisse)202513environ 1 sur 244382020
Leipzig (ville)57 (en baisse)20259environ 1 sur 320422020
Rostock (ville)47 (en hausse)20254environ 1 sur 262672020
Pays nordiques
Norvège48 (en baisse)20251441 sur 162202020
Suède45 (en baisse)2025237environ 1 sur 182332020
DanemarkAbsent du top 50 publié2025452020
FinlandeAbsent du top 50 publié2025Aucune liste2020
IslandeAbsent du top 10 publié2025Aucune liste2020
Europe du Sud
EspagneAbsent du top 100 publié2024Absent2019
Catalogne (région) (sous la forme Benjamín)124 (en hausse)2025351 sur 5922332020
Italie272 (nouveau dans la liste)2024501 sur 3 787Absent2019
Europe centrale et orientale
Pologne149 (en hausse)2025691 sur 1 8321522020
Hongrie (sous la forme Benjámin)45 (en hausse)2025359542020
Slovénie44 (en hausse)202544environ 1 sur 165552020
EstonieAbsent du top 27 publié2025Absent2020
Moscou (ville)Absent du top 61 publié2025Absent2020
CroatieAbsent du top 50 publié2025Aucune liste2020
Moyen-Orient
TurquieAbsent du top 30 publié2025Absent2020
IsraëlRare : hors de la liste complète2024Absent2019
Amérique latine
Argentine120248 81812019

L'Allemagne ne publie aucune liste nationale ; les lignes allemandes proviennent de registres municipaux. Environ : l'organisme omet ses prénoms les moins donnés, la part est donc approximative. ▲ et ▼ comparent le rang avec celui d'il y a cinq ans. Absent cinq ans plus tôt : le prénom ne figurait pas dans la liste de cette année-là. Aucune liste : l'endroit n'a publié aucune liste cette année-là. Comment ces chiffres sont calculés.

À propos du prénom

Dans la Bible, Benjamin est le plus jeune fils de Jacob, et le nom est hébreu. L'hébreu binyamin se lit « fils de la droite » ou « fils du sud », ou encore « fils des jours », et les spécialistes divergent sur le sens d'origine. Il est arrivé en anglais par le grec et le bas latin.

2 paragraphes de plus

Ses trois syllabes, BEN-juh-min, lui donnent une sonorité ample et chaleureuse, et Ben en est la forme courte toute trouvée. Des graphies accentuées comme Benjamín et Benjámin sont aussi utilisées, et d'autres formes comprennent Beniamino et Binyamin.

Benjamin est le premier prénom de garçon en Argentine et se classe haut en Ontario. Il réussit aussi bien en Colombie-Britannique, au Québec, aux Pays-Bas et en Autriche. Les registres français montrent un pic au début des années 1990, et le prénom recule aujourd'hui dans bien plus de pays qu'il n'en progresse.

Signification, origine et prononciation

Prononciation
BEN-juh-min · 3 syllabes · Accent sur la syllabe 1 sur 3.
Signification
« fils de la droite/du sud ou fils des jours »
Origine
hébraïque
Orthographes comptées
Comptés ici avec Benjamin : Benjamín, Benjámin.
Prénoms apparentés
Beniamin, Binyamin, Jamin, Benxamín, Beniaminus, Beniamino, Benjamí, Bünyamin, Veniamin, Benjaminas, Binjamin, Veniamín, Bunyamin, Benjamim
D'où vient Benjamin (Wiktionary)

Du latin tardif Benjamin, du grec ancien Βενιαμίν (Beniamín), de l'hébreu biblique בִּנְיָמִין (binyamīn, littéralement « fils de la droite/du sud ou fils des jours »). Les spécialistes divergent sur le sens de l'hébreu originel.

Résumé et traduit de l'article du Wiktionary sur Benjamin. Texte disponible sous licence CC BY-SA 4.0.

Benjamin au fil du temps

Sur cinq ans, régions en hausse : 2 sur 30 comparables ; en baisse : 16. Sommet en France : 1992.

Rang en Angleterre et au pays de Galles, de 1996 à 2025

Benjamin en Angleterre et au pays de Galles : n° 15 en 1996, un sommet au n° 6 en 2002, et n° 61 en 2025.

#1#10#50#100#300200020052010201520202025Top 101996: #15, garçons : 4 8051997: #13, garçons : 4 7821998: #16, garçons : 4 6431999: #15, garçons : 4 5592000: #16, garçons : 4 2172001: #14, garçons : 4 2382002: #6, garçons : 5 0952003: #7, garçons : 4 9992004: #9, garçons : 5 1442005: #11, garçons : 4 4142006: #12, garçons : 4 1882007: #14, garçons : 3 6382008: #18, garçons : 3 2752009: #15, garçons : 3 3192010: #22, garçons : 3 0052011: #25, garçons : 2 7892012: #32, garçons : 2 5642013: #30, garçons : 2 5322014: #28, garçons : 2 4902015: #30, garçons : 2 3282016: #33, garçons : 2 1532017: #33, garçons : 1 9272018: #35, garçons : 1 7432019: #33, garçons : 1 7012020: #40, garçons : 1 4262021: #42, garçons : 1 4232022: #51, garçons : 1 1172023: #53, garçons : 1 0572024: #61, garçons : 8412025: #61, garçons : 808n° 15 en 1996au plus haut n° 6, 2002#61en 2025
Afficher les chiffres
AnnéeRangGarçons
1996154 805
1997134 782
1998164 643
1999154 559
2000164 217
2001144 238
200265 095
200374 999
200495 144
2005114 414
2006124 188
2007143 638
2008183 275
2009153 319
2010223 005
2011252 789
2012322 564
2013302 532
2014282 490
2015302 328
2016332 153
2017331 927
2018351 743
2019331 701
2020401 426
2021421 423
2022511 117
2023531 057
202461841
202561808

Source : Office for National Statistics (OGL v3)

Sur le long terme en France

La moitié des garçons prénommés Benjamin en France depuis 1925 sont nés en 1992 ou après. Sommet : 1992, environ 1 635 pour 100 000 garçons. Bébés pour 100 000 garçons, par périodes de cinq ans.

1925-1929 : 27,9 pour 100 000 garçons1930-1934 : 21,3 pour 100 000 garçons1935-1939 : 17,9 pour 100 000 garçons1940-1944 : 12,2 pour 100 000 garçons19401945-1949 : 9 pour 100 000 garçons1950-1954 : 11,5 pour 100 000 garçons1955-1959 : 10 pour 100 000 garçons1960-1964 : 13,9 pour 100 000 garçons19601965-1969 : 27,1 pour 100 000 garçons1970-1974 : 146,3 pour 100 000 garçons1975-1979 : 455,8 pour 100 000 garçons1980-1984 : 1 008,3 pour 100 000 garçons19801985-1989 : 1 332,4 pour 100 000 garçons1990-1994 : 1 497,1 pour 100 000 garçons1995-1999 : 1 177,8 pour 100 000 garçons2000-2004 : 836,5 pour 100 000 garçons20002005-2009 : 441 pour 100 000 garçons2010-2014 : 306,9 pour 100 000 garçons2015-2019 : 217 pour 100 000 garçons2020-2024 : 123,6 pour 100 000 garçons20202025 : 69,4 pour 100 000 garçons20251990-1994 : environ 1 garçon sur 67
Afficher les chiffres
AnnéesPour 100 000 garçons
1925–192927,9
1930–193421,3
1935–193917,9
1940–194412,2
1945–19499
1950–195411,5
1955–195910
1960–196413,9
1965–196927,1
1970–1974146,3
1975–1979455,8
1980–19841 008,3
1985–19891 332,4
1990–19941 497,1
1995–19991 177,8
2000–2004836,5
2005–2009441
2010–2014306,9
2015–2019217
2020–2024123,6
202569,4

Source : INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (Licence Ouverte / Etalab 2.0). Barre foncée : la période qui contient l'année de naissance médiane.

Frères et deuxièmes prénoms pour Benjamin

Prénoms pour un frère

Des prénoms qui ont monté et baissé avec Benjamin, de la même génération, sans sons qui se heurtent.

  1. 1 sur 354, Angleterre et pays de Galles

  2. 1 sur 136, Irlande du Nord

  3. 1 sur 290, Angleterre et pays de Galles

  4. 1 sur 224, Irlande du Nord

  5. 1 sur 208, Irlande

  6. 1 sur 62, Pologne

  7. 1 sur 818, Écosse

  8. 1 sur 178, Autriche

  9. 1 sur 128, Autriche

  10. 1 sur 118, Angleterre et pays de Galles

Les 40 prénoms de frère qui vont avec Benjamin

Deuxièmes prénoms

Notés selon le rythme par rapport à Benjamin (3 syllabes) et selon un usage long et régulier.

  1. 1 sur 50, Irlande

  2. 1 sur 187, Angleterre et pays de Galles

  3. 1 sur 61, Irlande du Nord

  4. 1 sur 118, Angleterre et pays de Galles

  5. 1 sur 105, Irlande

  6. 1 sur 130, Écosse

  7. 1 sur 136, Irlande du Nord

  8. 1 sur 112, Irlande du Nord

Vérification du nom complet

Benjamin Jack

Syllabes 3-1Initiales B.J.Aucun choc de sons entre les parties.

Les 40 deuxièmes prénoms pour Benjamin

Des sœurs pour Benjamin : Sarah, Eva, Hannah et 5 de plus
  1. SarahA monté et baissé avec Benjamin · Génération partagée avec Benjamin
  2. EvaA monté et baissé avec Benjamin · Fréquence semblable à Benjamin
  3. HannahA monté et baissé avec Benjamin · Origine hébraïque, comme Benjamin
  4. IsabellaA monté et baissé avec Benjamin · Fréquence semblable à Benjamin
  5. JessicaA monté et baissé avec Benjamin · Génération partagée avec Benjamin
  6. MayaA monté et baissé avec Benjamin · Fréquence semblable à Benjamin
  7. AliceA monté et baissé avec Benjamin · Génération partagée avec Benjamin
  8. AbigailA monté et baissé avec Benjamin · Origine hébraïque, comme Benjamin

Prénoms de fille issus du même moteur, d'après les listes de filles des mêmes organismes.

Évolution parallèle à Benjamin

Les prénoms de garçon dont la courbe de popularité ressemble le plus à celle du prénom Benjamin, dans toutes les régions et décennies de nos données.

  1. Courant en France, au Royaume-Uni, en Italie et dans 25 autres endroits.

  2. Courant en Angleterre et au pays de Galles, en Italie, en Pologne et dans 17 autres endroits.

  3. Courant au Royaume-Uni, en Italie, aux Pays-Bas et dans 9 autres endroits.

  4. Rare en France, en Italie, en Pologne et dans 9 autres endroits.

  5. Courant au Royaume-Uni, en Pologne, aux Pays-Bas et dans 19 autres endroits.

  6. Courant en France, au Royaume-Uni, dans trois pays nordiques et dans 11 autres endroits.

  7. Courant au Royaume-Uni, aux Pays-Bas, dans trois pays nordiques et dans 17 autres endroits.

  8. Rare en France, en Italie, en Pologne et dans 13 autres endroits.

Personnalités prénommées Benjamin

Benjamin Franklin, Benjamin Disraeli et 6 de plus

Source : Wikidata, classées selon le nombre d'éditions linguistiques de Wikipédia qui leur consacrent un article. Personnalités : Wikidata (CC0). Les liens mènent à Wikipédia dans la langue de cette page quand un article existe, sinon en anglais.

Questions sur Benjamin

Quelle est la popularité du prénom Benjamin en Ontario ?

Benjamin était n° 7 en Ontario en 2024 (nombre de garçons : 482), soit environ 1 garçon sur 124.

Benjamin est-il de plus en plus populaire ?

Pas globalement : il recule dans plus de régions qu'il ne progresse. Sur cinq ans, régions en hausse : 2 sur 30 comparables ; en baisse : 16. En hausse : Catalogne et Pologne.

Que signifie Benjamin ?

Benjamin signifie « fils de la droite/du sud ou fils des jours », selon le Wiktionary.

Combien de syllabes compte Benjamin ?

Benjamin compte 3 syllabes : BEN-juh-min.

Chaque rang et chaque effectif de cette page provient d'un registre officiel des naissances. Comment ces chiffres sont calculés.

Significations, origines et personnalités : Wiktionary (CC BY-SA 4.0), Wikidata (CC0).

Les 42 registres des naissances à l'origine de ces chiffres

0gardé(s)

Les prénoms gardés s'affichent ici.

Comparer