hebraica · “filho da direita/do sul ou filho dos dias”
Amado: Ontário e mais 1 lugar. Comum: Inglaterra e País de Gales, Países Baixos, Suécia e mais 21 lugares. Raro: França, Itália, Polônia e mais 3 lugares.
1 em cada 224 meninos nascidos na Irlanda do Norte em 2025. É o nº 61 ali.
Argentina 1Ontário 7Colúmbia Britânica 11
Amado 2Comum 24Raro 6de 40 lugares
Países Baixos 30Áustria 41Eslovênia 44
Argentina 1Ontário 7Colúmbia Britânica 11
Amado
Comum
Raro
Benjamin em cada lugar
Posição, contagem e parcela nos 40 lugares: amado em 2, comum em 24, raro em 6.Mostrar tudoOcultar
Benjamin em cada lugar com dados
Lugar
Posiçãoano
Meninosparcela
5 anos antes
Ilhas Britânicas
Inglaterra e País de Gales
61 ▼ (caiu)2025
8081 em cada 337
402020
Escócia
120 ▼ (caiu)2025
421 em cada 468
652020
Irlanda do Norte
61 ▲ (subiu)2025
371 em cada 224
712020
Irlanda
83 ▼ (caiu)2025
711 em cada 334
502020
América do Norte
Ontário (província)
7 ▼ (caiu)2024
482cerca de 1 em cada 124
42019
Quebec (província)
21 ▲ (subiu)2025
282cerca de 1 em cada 103
222020
Colúmbia Britânica (província)
11 ▼ (caiu)2023
111cerca de 1 em cada 117
42018
Nova Escócia (província)
16 ▼ (caiu)2025
20
32020
Oceania
Nova Gales do Sul (estado)
46 ▼ (caiu)2025
149
292020
Vitória (estado)
55 ▼ (caiu)2025
124
312020
Queensland (estado)
39 ▼ (caiu)2025
118
322020
Austrália Meridional (estado)
50 ▲ (subiu)2025
32
512020
Nova Zelândia
28 ▼ (caiu)2025
96
222020
Europa Ocidental
França
257 ▼ (caiu)2025
2101 em cada 1.441
1272020
Países Baixos
30 ▼ (caiu)2025
331cerca de 1 em cada 201
142020
Europa Central
Áustria
41 ▼ (caiu)2025
2021 em cada 188
302020
Suíça
75 ▼ (caiu)2025
891 em cada 404
482020
Berlim (cidade)
392023
70cerca de 1 em cada 222
392018
Munique (cidade)
25 ▼ (caiu)2025
44cerca de 1 em cada 99
202020
Colônia (cidade)
61 ▼ (caiu)2023
19cerca de 1 em cada 336
382018
Bonn (cidade)
41 ▼ (caiu)2025
13cerca de 1 em cada 244
382020
Leipzig (cidade)
57 ▼ (caiu)2025
9cerca de 1 em cada 320
422020
Rostock (cidade)
47 ▲ (subiu)2025
4cerca de 1 em cada 262
672020
Países nórdicos
Noruega
48 ▼ (caiu)2025
1441 em cada 162
202020
Suécia
45 ▼ (caiu)2025
237cerca de 1 em cada 182
332020
Dinamarca
Fora do top 50 publicado2025
452020
Finlândia
Fora do top 50 publicado2025
Sem lista2020
Islândia
Fora do top 10 publicado2025
Sem lista2020
Europa Meridional
Espanha
Fora do top 100 publicado2024
Fora da lista2019
Catalunha (região) (como Benjamín)
124 ▲ (subiu)2025
351 em cada 592
2332020
Itália
272 ▲ (novo na lista)2024
501 em cada 3.787
Fora da lista2019
Europa Central e Oriental
Polônia
149 ▲ (subiu)2025
691 em cada 1.832
1522020
Hungria (como Benjámin)
45 ▲ (subiu)2025
359
542020
Eslovênia
44 ▲ (subiu)2025
44cerca de 1 em cada 165
552020
Estônia
Fora do top 27 publicado2025
Fora da lista2020
Moscou (cidade)
Fora do top 61 publicado2025
Fora da lista2020
Croácia
Fora do top 50 publicado2025
Sem lista2020
Oriente Médio
Turquia
Fora do top 30 publicado2025
Fora da lista2020
Israel
Raro: abaixo da lista completa2024
Fora da lista2019
América Latina
Argentina
12024
8.818
12019
A Alemanha não publica lista nacional; as linhas alemãs são registros municipais. Cerca de: a fonte deixa de fora os nomes menos dados, então a parcela é aproximada. ▲ e ▼ comparam a posição com a de cinco anos antes. Fora da lista cinco anos antes: não estava na lista daquele ano. Sem lista: o lugar não publicou lista naquele ano. Como estes números são calculados.
Sobre o nome
Na Bíblia, Benjamin é o filho mais novo de Jacó, e o nome é hebraico. O hebraico binyamin é lido como "filho da direita" ou "filho do sul", ou ainda "filho dos dias", e os especialistas divergem sobre qual é o original. Chegou ao inglês pelo grego e pelo latim tardio.
mais 2 parágrafosMostrar tudoOcultar
Três sílabas, BEN-juh-min, dão a ele um som pleno e caloroso, e Ben é a forma curta à mão. Grafias acentuadas como Benjamín e Benjámin também são usadas, e outras formas incluem Beniamino e Binyamin.
Benjamin é o principal nome masculino na Argentina e tem posição alta em Ontário. Também vai bem na Colúmbia Britânica, em Quebec, nos Países Baixos e na Áustria. Os registros franceses mostram um pico no início dos anos 1990, e hoje o nome cai em muito mais lugares do que naqueles em que sobe.
Significado, origem e pronúncia
Pronúncia
BEN-juh-min · 3 sílabas · Tônica na sílaba 1 de 3.
Significado
“filho da direita/do sul ou filho dos dias”
Origem
hebraica
Grafias contadas
Contados aqui junto com Benjamin: Benjamín, Benjámin.
Do latim tardio Benjamin, do grego antigo Βενιαμίν (Beniamín), do hebraico bíblico בִּנְיָמִין (binyamīn, literalmente “filho da direita/do sul ou filho dos dias”). Os especialistas divergem quanto ao significado do hebraico original.
Em alta em 2 das 30 regiões que podemos comparar em cinco anos, em queda em 16. Pico na França: 1992.Mostrar tudoOcultar
Posição na Inglaterra e no País de Gales, de 1996 a 2025
Benjamin na Inglaterra e no País de Gales: 15º em 1996, pico de 6º em 2002 e 61º em 2025.
Mostrar os números
Ano
Posição
Meninos
1996
15
4.805
1997
13
4.782
1998
16
4.643
1999
15
4.559
2000
16
4.217
2001
14
4.238
2002
6
5.095
2003
7
4.999
2004
9
5.144
2005
11
4.414
2006
12
4.188
2007
14
3.638
2008
18
3.275
2009
15
3.319
2010
22
3.005
2011
25
2.789
2012
32
2.564
2013
30
2.532
2014
28
2.490
2015
30
2.328
2016
33
2.153
2017
33
1.927
2018
35
1.743
2019
33
1.701
2020
40
1.426
2021
42
1.423
2022
51
1.117
2023
53
1.057
2024
61
841
2025
61
808
Fonte: Office for National Statistics (OGL v3)
Longo prazo na França
Metade dos meninos chamados Benjamin na França desde 1925 nasceu em 1992 ou depois. Pico: 1992, cerca de 1.635 a cada 100 mil meninos. Bebês por 100 mil meninos, em períodos de cinco anos.
Mostrar os números
Anos
Por 100 mil meninos
1925–1929
27,9
1930–1934
21,3
1935–1939
17,9
1940–1944
12,2
1945–1949
9
1950–1954
11,5
1955–1959
10
1960–1964
13,9
1965–1969
27,1
1970–1974
146,3
1975–1979
455,8
1980–1984
1.008,3
1985–1989
1.332,4
1990–1994
1.497,1
1995–1999
1.177,8
2000–2004
836,5
2005–2009
441
2010–2014
306,9
2015–2019
217
2020–2024
123,6
2025
69,4
Fonte: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (Licence Ouverte / Etalab 2.0). Barra escura: o período que contém o ano mediano de nascimento.
Irmãos e segundos nomes para Benjamin
Nomes para irmão
Nomes que subiram e caíram junto com Benjamin, da mesma geração, sem sons que se choquem.
1 em cada 354, Inglaterra e País de Gales
Pronúncia SAM-yoo-ul
Subiu e caiu junto com Benjamin · Mesma geração de Benjamin
Comum: França, Reino Unido, Itália e mais 25 lugares. Raro: Polônia, Israel, Eslovênia e mais 1 lugar.
1 em cada 354 meninos nascidos na Inglaterra e no País de Gales em 2025. É o nº 66 ali.
Subiu e caiu junto com Benjamin · Mesma geração de Benjamin
Amado: três províncias canadenses, Colônia e Austrália. Comum: Reino Unido, Suécia, Áustria e mais 10 lugares. Raro: França, Itália, Polônia e mais 4 lugares.
1 em cada 118 meninos nascidos na Inglaterra e no País de Gales em 2025. É o nº 13 ali.
Pontuados pelo ritmo em contraste com Benjamin (3 sílabas) e pelo uso longo e constante.
1 em cada 50, Irlanda
Pronúncia JAK
Ritmo 3-1 depois de Benjamin
Amado: três províncias canadenses, Irlanda, Irlanda do Norte e mais 4 lugares. Comum: Inglaterra e País de Gales, Países Baixos, Suécia e mais 4 lugares. Raro: França, Itália, Polônia e mais 11 lugares.
1 em cada 50 meninos nascidos na Irlanda em 2025. É o nº 2 ali.
Amado: três países nórdicos, Quebec, Queensland e mais 2 lugares. Comum: Reino Unido, Ontário, Suíça e mais 7 lugares. Raro: França, Itália, Polônia e mais 9 lugares.
1 em cada 187 meninos nascidos na Inglaterra e no País de Gales em 2025. É o nº 25 ali.
Amado: Países Baixos, Irlanda e Irlanda do Norte. Comum: Inglaterra e País de Gales, Canadá, Escócia e mais 5 lugares. Raro: França, Itália, Polônia e mais 13 lugares.
1 em cada 61 meninos nascidos na Irlanda do Norte em 2025. É o nº 3 ali.
Amado: três províncias canadenses, Colônia e Austrália. Comum: Reino Unido, Suécia, Áustria e mais 10 lugares. Raro: França, Itália, Polônia e mais 4 lugares.
1 em cada 118 meninos nascidos na Inglaterra e no País de Gales em 2025. É o nº 13 ali.
Amado: três países nórdicos, Quebec, Queensland e mais 2 lugares. Comum: Reino Unido, Ontário, Suíça e mais 7 lugares. Raro: França, Itália, Polônia e mais 9 lugares.
1 em cada 187 meninos nascidos na Inglaterra e no País de Gales em 2025. É o nº 25 ali.
WilliamBenjaminParcela dos meninos na Inglaterra e no País de Gales, cada curva ajustada ao próprio pico.
Comum: França, Reino Unido, três países nórdicos e mais 11 lugares.
Pronúncia LOO-kus
Amado: Países Baixos, Ontário, Colúmbia Britânica e mais 2 lugares. Comum: França, Reino Unido, três países nórdicos e mais 11 lugares. Raro: Itália, Polônia, Israel e mais 6 lugares.
1 em cada 197 meninos nascidos na Inglaterra e no País de Gales em 2025. É o nº 32 ali.
LucasBenjaminParcela dos meninos na Inglaterra e no País de Gales, cada curva ajustada ao próprio pico.
Do Wikidata, classificadas por quantas edições da Wikipédia, em diferentes línguas, têm um artigo sobre elas. Pessoas: Wikidata (CC0). Os links levam à Wikipédia no idioma desta página quando há um artigo; senão, à versão em inglês.
Perguntas sobre Benjamin
Qual é a popularidade de Benjamin em Ontário?
Benjamin ficou em 7º lugar em Ontário em 2024, dado a 482 meninos, cerca de 1 em cada 124.
Benjamin está ficando mais popular?
Não no geral: está caindo em mais lugares do que subindo. Em alta em 2 das 30 regiões que podemos comparar em cinco anos, em queda em 16. Em alta em: Catalunha e Polônia.
O que significa Benjamin?
Benjamin significa “filho da direita/do sul ou filho dos dias”, segundo o Wiktionary.