محبوب في بولندا. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و18 منطقة أخرى.
1 من كل 28 من الأولاد المولودين في بولندا عام 2025. المرتبة 6 هناك.
بولندا 6أيرلندا 432النرويج 448
محبوب 1شائع 0نادر 23من أصل 40 منطقة
بولندا 6النرويج 448
محبوب
شائع
نادر
Franciszek في كل منطقة
الترتيب والعدد والحصة في كل المناطق الـ40: محبوب في 1، وشائع في 0، ونادر في 23.اعرض الكلإخفاء
Franciszek في كل منطقة لدينا أرقام عنها
المنطقة
الترتيبالسنة
الأولادالحصة
قبل 5 سنوات
الجزر البريطانية
إنجلترا وويلز
1,007 ▼ (هبوط)2025
301 من كل 9,065
3582020
اسكتلندا
762 ▼ (هبوط)2025
31 من كل 6,547
3052020
أيرلندا الشمالية
نادر: أدنى من القائمة الكاملة2025
غير مدرج2020
أيرلندا
432 ▼ (هبوط)2025
81 من كل 2,966
2802020
أمريكا الشمالية
أونتاريو (مقاطعة)
نادر: أدنى من القائمة الكاملة2024
غير مدرج2019
كيبيك (مقاطعة)
نادر: أدنى من القائمة الكاملة2025
غير مدرج2020
كولومبيا البريطانية (مقاطعة)
نادر: أدنى من القائمة الكاملة2023
غير مدرج2018
نوفا سكوشا (مقاطعة)
خارج أول 21 اسم في القائمة المنشورة2025
غير مدرج2020
أوقيانوسيا
نيو ساوث ويلز (ولاية)
خارج أول 100 اسم في القائمة المنشورة2025
غير مدرج2020
فيكتوريا (ولاية)
خارج أول 101 اسم في القائمة المنشورة2025
غير مدرج2020
كوينزلاند (ولاية)
خارج أول 101 اسم في القائمة المنشورة2025
غير مدرج2020
جنوب أستراليا (ولاية)
خارج أول 100 اسم في القائمة المنشورة2025
غير مدرج2020
نيوزيلندا
خارج أول 100 اسم في القائمة المنشورة2025
غير مدرج2020
أوروبا الغربية
فرنسا
نادر: أدنى من القائمة الكاملة2025
3,1962020
هولندا
769 ▼ (هبوط)2025
16نحو 1 من كل 4,158
5982020
أوروبا الوسطى
النمسا
1,241 ▼ (هبوط)2025
21 من كل 19,034
1,2092020
سويسرا
1,545 ▼ (هبوط)2025
31 من كل 12,000
1,3912020
برلين (مدينة)
381 ▲ (صعود)2023
8نحو 1 من كل 1,939
5242018
ميونخ (مدينة)
نادر: أدنى من القائمة الكاملة2025
غير مدرج2020
كولونيا (مدينة)
نادر: أدنى من القائمة الكاملة2023
9802018
بون (مدينة)
397 ▲ (جديد في القائمة)2025
1نحو 1 من كل 3,170
غير مدرج2020
لايبزيغ (مدينة)
نادر: أدنى من القائمة الكاملة2025
غير مدرج2020
روستوك (مدينة)
نادر: أدنى من القائمة الكاملة2025
2122020
دول الشمال الأوروبي
النرويج
448 ▼ (هبوط)2025
51 من كل 4,656
3102020
السويد
نادر: أدنى من القائمة الكاملة2025
غير مدرج2020
الدنمارك
خارج أول 50 اسم في القائمة المنشورة2025
غير مدرج2020
فنلندا
خارج أول 50 اسم في القائمة المنشورة2025
لا قائمة2020
آيسلندا
خارج أول 10 اسم في القائمة المنشورة2025
لا قائمة2020
أوروبا الجنوبية
إسبانيا
خارج أول 100 اسم في القائمة المنشورة2024
غير مدرج2019
كتالونيا (إقليم)
نادر: أدنى من القائمة الكاملة2025
غير مدرج2020
إيطاليا
نادر: أدنى من القائمة الكاملة2024
غير مدرج2019
أوروبا الوسطى والشرقية
بولندا
6 ▼ (هبوط)2025
4,5481 من كل 28
52020
المجر
خارج أول 100 اسم في القائمة المنشورة2025
غير مدرج2020
سلوفينيا
نادر: أدنى من القائمة الكاملة2025
غير مدرج2020
إستونيا
خارج أول 27 اسم في القائمة المنشورة2025
غير مدرج2020
موسكو (مدينة)
خارج أول 61 اسم في القائمة المنشورة2025
غير مدرج2020
كرواتيا
خارج أول 50 اسم في القائمة المنشورة2025
لا قائمة2020
الشرق الأوسط
تركيا
خارج أول 30 اسم في القائمة المنشورة2025
غير مدرج2020
إسرائيل
نادر: أدنى من القائمة الكاملة2024
غير مدرج2019
أمريكا اللاتينية
الأرجنتين
خارج أول 20 اسم في القائمة المنشورة2024
غير مدرج2019
لا تنشر ألمانيا قائمة وطنية، لذا فالصفوف الألمانية مأخوذة من سجلات المدن. نحو: تستبعد الجهة الناشرة أصغر أسمائها، لذا فالحصة تقريبية. ▲ و▼ تقارنان الترتيب بما كان عليه قبل خمس سنوات. غير مدرج قبل خمس سنوات: لم يرد في قائمة تلك السنة. لا قائمة: لم تنشر المنطقة قائمة في تلك السنة. كيف تُحسب هذه الأرقام.
عن الاسم
اقتُبس Franciszek من الإيطالية Francesco. وهو الاسم نفسه Francis ويشاركه معناه، "(الرجل) الفرنسي".
فقرتان إضافيتاناعرض الكلإخفاء
يتألف من ثلاثة مقاطع، fran-CHEE-shek، والنبر على المقطع الأوسط، والتهجئة sz تمثّل الصوت الذي يُكتب sh في الإنجليزية، وهو صوت الشين. ومن الأسماء المرتبطة به Francis وFrancesco وFranz وFrançois وFrank وFrancisco وFerenc.
يحظى Franciszek بأكبر شعبية في بولندا، حيث يُعد من أكثر عشرة أسماء شيوعًا للصبيان. وهو نادر في البلدان الناطقة بالإنجليزية، ولا يظهر إلا في مراتب متأخرة جدًا من القوائم في أيرلندا وفي إنجلترا وويلز. وقد بلغ أوج شيوعه في فرنسا في أواخر العشرينيات من القرن العشرين، واتجاهه الحالي متباين، إذ يزيد عدد الأماكن التي يتراجع فيها قليلًا على تلك التي يتقدّم فيها.
المعنى والأصل وطريقة النطق
انطقه
fran-CHEE-shek · 3 مقاطع · النبر على المقطع 2 من 3.
يرتفع في 1 من أصل 6 مناطق يمكننا مقارنتها على مدى خمس سنوات، ويتراجع في 4. الذروة في فرنسا: 1927.اعرض الكلإخفاء
الترتيب في إنجلترا وويلز، من 2005 إلى 2025
Franciszek في إنجلترا وويلز: المرتبة 3,208 عام 2005، وذروة في المرتبة 335 عام 2018، والمرتبة 1,007 عام 2025.
اعرض الأرقام
السنة
الترتيب
الأولاد
2005
3,208
4
2006
1,347
15
2007
1,306
17
2008
943
28
2009
648
49
2010
560
61
2011
588
59
2012
577
62
2013
434
93
2014
397
102
2015
388
110
2016
359
130
2017
359
130
2018
335
137
2019
359
123
2020
358
122
2021
489
81
2022
536
72
2023
638
56
2024
826
39
2025
1,007
30
المصدر: Office for National Statistics (OGL v3)
على المدى الطويل في فرنسا
نصف الأولاد الذين سُمّوا Franciszek في فرنسا منذ 1925 وُلدوا في عام 1932 أو بعده. الذروة: 1927، بنحو 3 لكل 100,000 ولد. عدد المواليد لكل 100,000 ولد، في فترات من خمس سنوات.
اعرض الأرقام
السنوات
لكل 100,000 ولد
1925–1929
2.6
1930–1934
2.6
1935–1939
0.4
1940–1944
0
1945–1949
0
1950–1954
0
1955–1959
0
1960–1964
0
1965–1969
0
1970–1974
0
1975–1979
0
1980–1984
0
1985–1989
0
1990–1994
0
1995–1999
0
2000–2004
0
2005–2009
0
2010–2014
0.8
2015–2019
1.1
2020–2024
0.6
2025
0
المصدر: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (Licence Ouverte / Etalab 2.0). العمود الداكن: الفترة التي تقع فيها سنة الميلاد الوسيطة.
أسماء لأخ Franciszek وأسماء وسطى له
أسماء لأخ
أسماء صعدت وهبطت مع Franciszek، من الجيل نفسه، دون أصوات متصادمة.
1 من كل 36، بولندا
انطقه stah-NEE-swahf
صعد وهبط مع Franciszek · من جيل Franciszek نفسه
محبوب في بولندا. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و18 منطقة أخرى.
1 من كل 36 من الأولاد المولودين في بولندا عام 2025. المرتبة 8 هناك.
مرتبة حسب الإيقاع مقارنة بمقاطع Franciszek (3 مقاطع)، وحسب الاستعمال الطويل الثابت.
1 من كل 50، أيرلندا
انطقه JAK
إيقاع 3-1 بعد Franciszek
محبوب في أنحاء ثلاث مقاطعات كندية وأيرلندا وأيرلندا الشمالية و4 مناطق أخرى. شائع في إنجلترا وويلز وهولندا والسويد و4 مناطق أخرى. نادر في فرنسا وإيطاليا وبولندا و11 منطقة أخرى.
1 من كل 50 من الأولاد المولودين في أيرلندا عام 2025. المرتبة 2 هناك.
محبوب في أنحاء ثلاث من دول الشمال الأوروبي وكيبيك وكوينزلاند ومنطقتين أخريين. شائع في أنحاء المملكة المتحدة وأونتاريو وسويسرا و7 مناطق أخرى. نادر في فرنسا وإيطاليا وبولندا و9 مناطق أخرى.
1 من كل 187 من الأولاد المولودين في إنجلترا وويلز عام 2025. المرتبة 25 هناك.
محبوب في أنحاء ثلاث مقاطعات كندية وكولونيا وأستراليا. شائع في أنحاء المملكة المتحدة والسويد والنمسا و10 مناطق أخرى. نادر في فرنسا وإيطاليا وبولندا و4 مناطق أخرى.
1 من كل 118 من الأولاد المولودين في إنجلترا وويلز عام 2025. المرتبة 13 هناك.
من ويكي بيانات، مرتبون حسب عدد نسخ ويكيبيديا اللغوية التي فيها مقالة عنهم. الأشخاص: ويكي بيانات (CC0). تقود الروابط إلى ويكيبيديا بلغة هذه الصفحة إن وُجدت مقالة، وإلا فإلى الإنجليزية.
أسئلة عن اسم Franciszek
ما مدى شيوع اسم Franciszek في أيرلندا؟
جاء Franciszek في المرتبة 432 في أيرلندا عام 2025، وأُطلق على 8 من الأولاد، أي نحو 1 من كل 2,966.
هل يزداد اسم Franciszek شيوعًا؟
ليس بشكل عام: يتراجع في أماكن أكثر من التي يرتفع فيها. يرتفع في 1 من أصل 6 مناطق يمكننا مقارنتها على مدى خمس سنوات، ويتراجع في 4. يرتفع في: برلين.