Every Boy Name

اسم ولد

Stanislaw

انطقه stah-NEE-swahf 3 مقاطع

البولندية · «يقف، يصبح + مجد، شهرة»

محبوب في بولندا. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و18 منطقة أخرى.

1 من كل 36 من الأولاد المولودين في بولندا عام 2025. المرتبة 8 هناك.

Stanislaw في كل منطقة

الترتيب والعدد والحصة في كل المناطق الـ40: محبوب في 1، وشائع في 0، ونادر في 23.
Stanislaw في كل منطقة لدينا أرقام عنها
المنطقة الترتيبالسنة الأولادالحصة قبل 5 سنوات
الجزر البريطانية
إنجلترا وويلز1,307 (هبوط)2025211 من كل 12,9497192020
اسكتلندانادر: أدنى من القائمة الكاملة20254262020
أيرلندا الشماليةنادر: أدنى من القائمة الكاملة2025غير مدرج2020
أيرلندانادر: أدنى من القائمة الكاملة20254962020
أمريكا الشمالية
أونتاريو (مقاطعة)نادر: أدنى من القائمة الكاملة2024غير مدرج2019
كيبيك (مقاطعة)نادر: أدنى من القائمة الكاملة2025غير مدرج2020
كولومبيا البريطانية (مقاطعة)نادر: أدنى من القائمة الكاملة2023غير مدرج2018
نوفا سكوشا (مقاطعة)خارج أول 21 اسم في القائمة المنشورة2025غير مدرج2020
أوقيانوسيا
نيو ساوث ويلز (ولاية)خارج أول 100 اسم في القائمة المنشورة2025غير مدرج2020
فيكتوريا (ولاية)خارج أول 101 اسم في القائمة المنشورة2025غير مدرج2020
كوينزلاند (ولاية)خارج أول 101 اسم في القائمة المنشورة2025غير مدرج2020
جنوب أستراليا (ولاية)خارج أول 100 اسم في القائمة المنشورة2025غير مدرج2020
نيوزيلنداخارج أول 100 اسم في القائمة المنشورة2025غير مدرج2020
أوروبا الغربية
فرنسانادر: أدنى من القائمة الكاملة2025غير مدرج2020
هولندانادر: أدنى من القائمة الكاملة2025غير مدرج2020
أوروبا الوسطى
النمسا720 (صعود)202551 من كل 7,6131,2092020
سويسرا (بكتابة Stanisław)1,545 (صعود)202551 من كل 7,2001,5982020
برلين (مدينة)نادر: أدنى من القائمة الكاملة2023غير مدرج2018
ميونخ (مدينة)نادر: أدنى من القائمة الكاملة2025غير مدرج2020
كولونيا (مدينة)نادر: أدنى من القائمة الكاملة20236442018
بون (مدينة)نادر: أدنى من القائمة الكاملة2025غير مدرج2020
لايبزيغ (مدينة)نادر: أدنى من القائمة الكاملة2025غير مدرج2020
روستوك (مدينة)نادر: أدنى من القائمة الكاملة20252122020
دول الشمال الأوروبي
النرويجنادر: أدنى من القائمة الكاملة20253782020
السويدنادر: أدنى من القائمة الكاملة2025غير مدرج2020
الدنماركخارج أول 50 اسم في القائمة المنشورة2025غير مدرج2020
فنلنداخارج أول 50 اسم في القائمة المنشورة2025لا قائمة2020
آيسلنداخارج أول 10 اسم في القائمة المنشورة2025لا قائمة2020
أوروبا الجنوبية
إسبانياخارج أول 100 اسم في القائمة المنشورة2024غير مدرج2019
كتالونيا (إقليم)نادر: أدنى من القائمة الكاملة2025غير مدرج2020
إيطاليا4,915 (جديد في القائمة)202411 من كل 189,358غير مدرج2019
أوروبا الوسطى والشرقية
بولندا (بكتابة Stanisław)8 (صعود)20253,5601 من كل 36102020
المجرخارج أول 100 اسم في القائمة المنشورة2025غير مدرج2020
سلوفينيانادر: أدنى من القائمة الكاملة2025غير مدرج2020
إستونياخارج أول 27 اسم في القائمة المنشورة2025غير مدرج2020
موسكو (مدينة)خارج أول 61 اسم في القائمة المنشورة2025غير مدرج2020
كرواتياخارج أول 50 اسم في القائمة المنشورة2025لا قائمة2020
الشرق الأوسط
تركياخارج أول 30 اسم في القائمة المنشورة2025غير مدرج2020
إسرائيلنادر: أدنى من القائمة الكاملة2024غير مدرج2019
أمريكا اللاتينية
الأرجنتينخارج أول 20 اسم في القائمة المنشورة2024غير مدرج2019

لا تنشر ألمانيا قائمة وطنية، لذا فالصفوف الألمانية مأخوذة من سجلات المدن. ▲ و▼ تقارنان الترتيب بما كان عليه قبل خمس سنوات. غير مدرج قبل خمس سنوات: لم يرد في قائمة تلك السنة. لا قائمة: لم تنشر المنطقة قائمة في تلك السنة. كيف تُحسب هذه الأرقام.

عن الاسم

Stanislaw، الذي يُكتب Stanisław بالبولندية، اسم سلافي مكوّن من جزأين: كلمة تعني يقف أو يصبح، وsława، أي المجد أو الشهرة. ومقابله الإنجليزي Stanislav.

فقرتان إضافيتان

له ثلاثة مقاطع في النطق البولندي، stah-NEE-swahf، مع النبر في الوسط؛ ويُنطق ł مثل w الإنجليزية. وStanislav وStanislau صيغتان قريبتان منه من لغات مجاورة.

Stanislaw من أول 10 أسماء في بولندا، حيث يبقى خيارًا مألوفًا للأولاد. ويُستخدم أيضًا في النمسا وسويسرا، ولا يظهر إلا نادرًا في إنجلترا وويلز. وفي فرنسا كان في أوج شيوعه في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، ولم يُستخدم هناك منذ ذلك الحين إلا قليلًا.

المعنى والأصل وطريقة النطق

انطقه
stah-NEE-swahf · 3 مقاطع · النبر على المقطع 2 من 3.
المعنى
«يقف، يصبح + مجد، شهرة»
الأصل
البولندية واللغات السلافية
الكتابات المحتسبة
تُحسب هنا مع Stanislaw: Stanisław.
أسماء ذات صلة
Stanislav, Stanislau
من أين جاء اسم Stanislaw (ويكاموس)

البولندية Stanislaw (Stanisław)، من stac (sie) + -i- + slawa. والفعل stac يعني “يقف” وstac sie “يصبح”، وslawa تعني “شهرة، مجد”. ويقابل الإنجليزية Stanislav.

مختصر ومترجم من مدخل ويكاموس لاسم Stanislaw. النص متاح بموجب CC BY-SA 4.0.

Stanislaw عبر الزمن

يرتفع في 0 من أصل منطقتين يمكننا مقارنتهما على مدى خمس سنوات، ويتراجع في 1. الذروة في فرنسا: 1931.

الترتيب في إنجلترا وويلز، من 2004 إلى 2025

Stanislaw في إنجلترا وويلز: المرتبة 3,009 عام 2004، وذروة في المرتبة 581 عام 2017، والمرتبة 1,307 عام 2025.

#1#10#50#100#300#1,000#3,000#10,00020052010201520202025أعلى 102004: #3,009, 4 من الأولاد2005: #2,174, 7 من الأولاد2006: #1,744, 10 من الأولاد2007: #1,578, 13 من الأولاد2008: #1,024, 25 من الأولاد2009: #848, 33 من الأولاد2010: #942, 30 من الأولاد2011: #878, 33 من الأولاد2012: #885, 34 من الأولاد2013: #882, 33 من الأولاد2014: #805, 38 من الأولاد2015: #646, 53 من الأولاد2016: #691, 50 من الأولاد2017: #581, 65 من الأولاد2018: #590, 62 من الأولاد2019: #582, 64 من الأولاد2020: #719, 46 من الأولاد2021: #729, 47 من الأولاد2022: #771, 42 من الأولاد2023: #910, 34 من الأولاد2024: #924, 34 من الأولاد2025: #1,307, 21 من الأولادالمرتبة 3,009 عام 2004الذروة: المرتبة 581، 2017#1,307عام 2025
اعرض الأرقام
السنةالترتيبالأولاد
20043,0094
20052,1747
20061,74410
20071,57813
20081,02425
200984833
201094230
201187833
201288534
201388233
201480538
201564653
201669150
201758165
201859062
201958264
202071946
202172947
202277142
202391034
202492434
20251,30721

المصدر: Office for National Statistics (OGL v3)

على المدى الطويل في فرنسا

نصف الأولاد الذين سُمّوا Stanislaw في فرنسا منذ 1925 وُلدوا في عام 1932 أو بعده. الذروة: 1931، بنحو 23 لكل 100,000 ولد. عدد المواليد لكل 100,000 ولد، في فترات من خمس سنوات.

1925-1929: 12.2 لكل 100,000 ولد1930-1934: 16.6 لكل 100,000 ولد1935-1939: 6 لكل 100,000 ولد1940-1944: 4.1 لكل 100,000 ولد19401945-1949: 1.7 لكل 100,000 ولد1950-1954: 0.5 لكل 100,000 ولد1955-1959: 0.2 لكل 100,000 ولد1960-1964: 0.2 لكل 100,000 ولد19601965-1969: 0 لكل 100,000 ولد1970-1974: 0.2 لكل 100,000 ولد1975-1979: 0 لكل 100,000 ولد1980-1984: 0 لكل 100,000 ولد19801985-1989: 0 لكل 100,000 ولد1990-1994: 0.3 لكل 100,000 ولد1995-1999: 0 لكل 100,000 ولد2000-2004: 0 لكل 100,000 ولد20002005-2009: 0.5 لكل 100,000 ولد2010-2014: 0.5 لكل 100,000 ولد2015-2019: 1.1 لكل 100,000 ولد2020-2024: 0.3 لكل 100,000 ولد20202025: 0 لكل 100,000 ولد20251930-1934: نحو 1 من كل 6,039 من الأولاد
اعرض الأرقام
السنواتلكل 100,000 ولد
1925–192912.2
1930–193416.6
1935–19396
1940–19444.1
1945–19491.7
1950–19540.5
1955–19590.2
1960–19640.2
1965–19690
1970–19740.2
1975–19790
1980–19840
1985–19890
1990–19940.3
1995–19990
2000–20040
2005–20090.5
2010–20140.5
2015–20191.1
2020–20240.3
20250

المصدر: INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (Licence Ouverte / Etalab 2.0). العمود الداكن: الفترة التي تقع فيها سنة الميلاد الوسيطة.

أسماء لأخ Stanislaw وأسماء وسطى له

أسماء لأخ

أسماء صعدت وهبطت مع Stanislaw، من الجيل نفسه، دون أصوات متصادمة.

  1. 1 من كل 28، بولندا

  2. 1 من كل 128، بولندا

  3. 1 من كل 120، بولندا

  4. 1 من كل 206، بولندا

  5. 1 من كل 53، بولندا

  6. 1 من كل 24، بولندا

  7. 1 من كل 110، بولندا

  8. 1 من كل 244، بولندا

  9. 1 من كل 39، بولندا

  10. 1 من كل 30، بولندا

كل أسماء الأخ المناسبة لـStanislaw (40)

الأسماء الوسطى

مرتبة حسب الإيقاع مقارنة بمقاطع Stanislaw (3 مقاطع)، وحسب الاستعمال الطويل الثابت.

  1. 1 من كل 50، أيرلندا

  2. 1 من كل 187، إنجلترا وويلز

  3. 1 من كل 61، أيرلندا الشمالية

  4. 1 من كل 118، إنجلترا وويلز

  5. 1 من كل 105، أيرلندا

  6. 1 من كل 67، إنجلترا وويلز

  7. 1 من كل 136، أيرلندا الشمالية

  8. 1 من كل 112، أيرلندا الشمالية

فحص الاسم الكامل

Stanislaw Jack

المقاطع 3-1الحروف الأولى S.J.لا تصادم في الأصوات بين الأجزاء.

كل الأسماء الوسطى المناسبة لـStanislaw (40)

أسماء لأخت Stanislaw: Zofia وAniela وPola و5 أخرى
  1. Zofiaصعد وهبط مع Stanislaw · من جيل Stanislaw نفسه
  2. Anielaصعد وهبط مع Stanislaw · من جيل Stanislaw نفسه
  3. Polaصعد وهبط مع Stanislaw · منتشر بقدر انتشار Stanislaw
  4. Michalinaصعد وهبط مع Stanislaw · منتشر بقدر انتشار Stanislaw
  5. Antoninaصعد وهبط مع Stanislaw · منتشر بقدر انتشار Stanislaw
  6. Kajaصعد وهبط مع Stanislaw · منتشر بقدر انتشار Stanislaw
  7. Alicjaصعد وهبط مع Stanislaw · منتشر بقدر انتشار Stanislaw
  8. Oliwiaصعد وهبط مع Stanislaw · منتشر بقدر انتشار Stanislaw

أسماء بنات من المحرك نفسه، محسوبة على قوائم البنات لدى الجهات الناشرة نفسها.

أسماء سارت مع Stanislaw

أسماء الأولاد التي صعد شيوعها وهبط على النحو الأقرب إلى Stanislaw في كل المناطق والعقود التي لدينا.

  1. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و18 منطقة أخرى.

  2. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و18 منطقة أخرى.

  3. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و18 منطقة أخرى.

  4. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و18 منطقة أخرى.

  5. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و18 منطقة أخرى.

  6. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و18 منطقة أخرى.

  7. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و18 منطقة أخرى.

  8. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و18 منطقة أخرى.

مشاهير يحملون اسم Stanislaw

ستانيسواف لم وستانيسواف أغسطس بونياتوفسكي و6 أخرى

من ويكي بيانات، مرتبون حسب عدد نسخ ويكيبيديا اللغوية التي فيها مقالة عنهم. الأشخاص: ويكي بيانات (CC0). تقود الروابط إلى ويكيبيديا بلغة هذه الصفحة إن وُجدت مقالة، وإلا فإلى الإنجليزية.

أسئلة عن اسم Stanislaw

ما مدى شيوع اسم Stanislaw في إنجلترا وويلز؟

جاء Stanislaw في المرتبة 1,307 في إنجلترا وويلز عام 2025، وأُطلق على 21 من الأولاد، أي نحو 1 من كل 12,949.

هل يزداد اسم Stanislaw شيوعًا؟

ليس بشكل عام: يتراجع في أماكن أكثر من التي يرتفع فيها. يرتفع في 0 من أصل منطقتين يمكننا مقارنتهما على مدى خمس سنوات، ويتراجع في 1.

ما معنى اسم Stanislaw؟

معنى Stanislaw هو «يقف، يصبح + مجد، شهرة»، بحسب ويكاموس.

كم مقطعًا في اسم Stanislaw؟

في اسم Stanislaw 3 مقاطع: stah-NEE-swahf.

كل ترتيب وعدد في هذه الصفحة مأخوذ من سجل مواليد رسمي. كيف تُحسب هذه الأرقام.

المعاني والأصول والأشخاص: Wiktionary (CC BY-SA 4.0), Wikidata (CC0).

سجلات المواليد الـ42 التي تستند إليها هذه الأرقام

0محفوظ

تتجمع الأسماء المحفوظة هنا.

قارن