الأصل
أسماء أولاد من الفرنسية
أسماء أولاد أصلها من الفرنسية (45)، مع الأماكن التي يُطلق فيها كل منها فعليًا اليوم. الأكثر إطلاقًا اليوم: Louis وLouie وAustin.
الأصل (الفرنسية) هنا يعني أصل الكلمة: من أين جاء الاسم، كما سجّله ويكاموس. أما أين يُطلق الاسم اليوم فسؤال مختلف: افتح أي اسم لترى أين هو محبوب أو شائع أو نادر.
«عالي الصوت؛ مشهور + معركة»
انطقه LOO-ee
محبوب في فرنسا وسويسرا وكيبيك وبرلين. شائع في إنجلترا وويلز وهولندا والنمسا و12 منطقة أخرى. نادر في إيطاليا وبولندا وإسرائيل و7 مناطق أخرى.
1 من كل 264 من الأولاد المولودين في إنجلترا وويلز عام 2025. المرتبة 49 هناك.
«عالي الصوت؛ مشهور + معركة» · أصله من الفرنسية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 5 في فرنسا.
«عالي الصوت؛ مشهور + معركة»
انطقه LOO-ee
شائع في أنحاء المملكة المتحدة والسويد وأستراليا ومنطقتين أخريين. نادر في فرنسا وإيطاليا وبولندا و17 منطقة أخرى.
1 من كل 192 من الأولاد المولودين في إنجلترا وويلز عام 2025. المرتبة 28 هناك.
من Louis، «عالي الصوت؛ مشهور + معركة» · أصله من الفرنسية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 3,125 في فرنسا.
«مهيب»
انطقه AW-stin
شائع في إنجلترا وويلز وأونتاريو واسكتلندا و6 مناطق أخرى. نادر في فرنسا وإيطاليا وبولندا و17 منطقة أخرى.
1 من كل 444 من الأولاد المولودين في إنجلترا وويلز عام 2025. المرتبة 86 هناك.
«مهيب» · أصله من الفرنسية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 764 في فرنسا.
«وسيم، رائع»
انطقه BOH
شائع في أنحاء ثلاث مقاطعات كندية وأستراليا ونيوزيلندا. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و17 منطقة أخرى.
1 من كل 558 من الأولاد المولودين في إنجلترا وويلز عام 2025. المرتبة 108 هناك.
«وسيم، رائع» · أصله من الإنجليزية والفرنسية · مقطع واحد
في بلده الأصلي: المرتبة 3,125 في فرنسا.
«ماركوس الصغير (ماركوس من الإله مارس)»
انطقه mar-SEL
شائع في فرنسا وبولندا وكتالونيا وسلوفينيا. نادر في أنحاء المملكة المتحدة وإيطاليا وثلاث مقاطعات كندية و13 منطقة أخرى.
1 من كل 56 من الأولاد المولودين في بولندا عام 2025. المرتبة 16 هناك.
«ماركوس الصغير (ماركوس من الإله مارس)» · أصله من الفرنسية واللاتينية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 100 في فرنسا.
«هبة الرب (عبر ماتيو)»
انطقه mah-TAY-oh
شائع في أنحاء فرنسا وثلاث من دول الشمال الأوروبي والنمسا و4 مناطق أخرى. نادر في أنحاء المملكة المتحدة وإيطاليا وبولندا و11 منطقة أخرى.
1 من كل 88 من الأولاد المولودين في النرويج عام 2025. المرتبة 12 هناك.
«هبة الرب (عبر ماتيو)» · أصله من الفرنسية والإسبانية والإيطالية والعبرية · 3 مقاطع
في بلده الأصلي: المرتبة 88 في فرنسا.
«عيد الميلاد»
انطقه noh-EL
محبوب في المجر. شائع في السويد والنمسا وسويسرا و6 مناطق أخرى. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و12 منطقة أخرى.
1 من كل 312 من الأولاد المولودين في النمسا عام 2025. المرتبة 65 هناك.
«عيد الميلاد» · أصله من الفرنسية واللاتينية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 2,171 في فرنسا.
«ربما شعر اللحية الأول الناعم»
انطقه JOOLZ
محبوب في فرنسا. شائع في سويسرا وكيبيك. نادر في أنحاء المملكة المتحدة وإيطاليا وبولندا و16 منطقة أخرى.
1 من كل 100 من الأولاد المولودين في فرنسا عام 2025. المرتبة 6 هناك.
«ربما شعر اللحية الأول الناعم» · أصله من الفرنسية · مقطع واحد
في بلده الأصلي: المرتبة 6 في فرنسا.
«(الله) سيزيد»
انطقه JOH-ee
شائع في أيرلندا واسكتلندا وأيرلندا الشمالية. نادر في فرنسا وإنجلترا وويلز وإيطاليا و18 منطقة أخرى.
1 من كل 251 من الأولاد المولودين في أيرلندا الشمالية عام 2025. المرتبة 72 هناك.
من Joseph، «(الله) سيزيد» · أصله من الفرنسية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 840 في فرنسا.
«ثروة، غنى + حارس (عبر إدوارد)»
انطقه ay-DWAR
محبوب في كيبيك. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و18 منطقة أخرى.
1 من كل 818 من الأولاد المولودين في فرنسا عام 2025. المرتبة 273 هناك.
«ثروة، غنى + حارس (عبر إدوارد)» · أصله من الفرنسية والإنجليزية القديمة واللغات الجرمانية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 273 في فرنسا.
«ربما منافس»
انطقه ay-MEEL
شائع في كيبيك. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و18 منطقة أخرى.
1 من كل 307 من الأولاد المولودين في فرنسا عام 2025. المرتبة 106 هناك.
«ربما منافس» · أصله من الفرنسية واللاتينية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 106 في فرنسا.
«بيت + ملك»
انطقه ahn-REE
شائع في أنحاء المدن الألمانية وكيبيك. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و12 منطقة أخرى.
1 من كل 776 من الأولاد المولودين في فرنسا عام 2025. المرتبة 151 هناك.
«بيت + ملك» · أصله من الفرنسية واللغات الجرمانية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 151 في فرنسا.
«رامي السهام»
انطقه AR-cher
شائع في أنحاء أستراليا ونيوزيلندا. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و19 منطقة أخرى.
1 من كل 768 من الأولاد المولودين في إنجلترا وويلز عام 2025. المرتبة 152 هناك.
«رامي السهام» · أصله من الإنجليزية والفرنسية · مقطعان
في بلده الأصلي: غير موجود في أحدث قائمة.
«أمير»
انطقه mah-EL
محبوب في فرنسا. شائع في سويسرا وكيبيك. نادر في أنحاء المملكة المتحدة وإيطاليا وبولندا و16 منطقة أخرى.
1 من كل 106 من الأولاد المولودين في فرنسا عام 2025. المرتبة 10 هناك.
«أمير» · أصله من البريتونية والفرنسية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 10 في فرنسا.
نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و18 منطقة أخرى.
انطقه MARK
محبوب في كتالونيا. شائع في إسبانيا. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و18 منطقة أخرى.
1 من كل 56 من الأولاد المولودين في كتالونيا عام 2025. المرتبة 3 هناك.
أصله من الفرنسية · مقطع واحد
في بلده الأصلي: المرتبة 372 في فرنسا.
«مجدّف»
انطقه REM-ee
شائع في فيكتوريا ونيو ساوث ويلز. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و19 منطقة أخرى.
1 من كل 571 من الأولاد المولودين في إنجلترا وويلز عام 2025. المرتبة 112 هناك.
«مجدّف» · أصله من الفرنسية واللاتينية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 1,259 في فرنسا.
نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و16 منطقة أخرى.
انطقه oh-LIV-ee-ay
شائع في بولندا وهولندا وكيبيك. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و16 منطقة أخرى.
1 من كل 665 من الأولاد المولودين في بولندا عام 2025. المرتبة 94 هناك.
أصله من الفرنسية · 4 مقاطع
في بلده الأصلي: المرتبة 840 في فرنسا.
نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و18 منطقة أخرى.
انطقه oh-LEE-vyer
شائع في بولندا. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و18 منطقة أخرى.
1 من كل 52 من الأولاد المولودين في بولندا عام 2025. المرتبة 13 هناك.
أصله من الفرنسية · 3 مقاطع
في بلده الأصلي: غير موجود في أحدث قائمة.
«عالي الصوت؛ مشهور + معركة»
انطقه LOOD-vig
شائع في السويد والنرويج. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و17 منطقة أخرى.
1 من كل 89 من الأولاد المولودين في النرويج عام 2025. المرتبة 13 هناك.
«عالي الصوت؛ مشهور + معركة» · أصله من الفرنسية · مقطعان
في بلده الأصلي: غير موجود في أحدث قائمة.
«ينتقي، يختار من»
انطقه eh-LWAH
شائع في كيبيك وكتالونيا. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و17 منطقة أخرى.
1 من كل 398 من الأولاد المولودين في كتالونيا عام 2025. المرتبة 92 هناك.
«ينتقي، يختار من» · أصله من الفرنسية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 372 في فرنسا.
«شخص من لورنتوم»
انطقه loh-RAHN
شائع في كيبيك. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و18 منطقة أخرى.
1 من كل 6,344 من الأولاد المولودين في النمسا عام 2025. المرتبة 648 هناك.
«شخص من لورنتوم» · أصله من الفرنسية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 1,745 في فرنسا.
نادر في أنحاء المملكة المتحدة وإيطاليا وبولندا و17 منطقة أخرى.
انطقه an-TWAHN
شائع في فرنسا وكيبيك. نادر في أنحاء المملكة المتحدة وإيطاليا وبولندا و17 منطقة أخرى.
1 من كل 338 من الأولاد المولودين في فرنسا عام 2025. المرتبة 62 هناك.
أصله من الفرنسية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 62 في فرنسا.
نادر في أنحاء المملكة المتحدة وإيطاليا وبولندا و18 منطقة أخرى.
انطقه SAH-shuh
شائع في فرنسا. نادر في أنحاء المملكة المتحدة وإيطاليا وبولندا و18 منطقة أخرى.
1 من كل 125 من الأولاد المولودين في فرنسا عام 2025. المرتبة 12 هناك.
أصله من الفرنسية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 12 في فرنسا.
«فرنسي»
انطقه FRAHNS
شائع في السويد. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و18 منطقة أخرى.
1 من كل 1,012 من الأولاد المولودين في النرويج عام 2025. المرتبة 192 هناك.
«فرنسي» · أصله من الألمانية والفرنسية والهولندية · مقطع واحد
في بلده الأصلي: غير موجود في أحدث قائمة.
«يدافع + رجل»
انطقه ah-lek-SAHNDR
شائع في فرنسا. نادر في أنحاء المملكة المتحدة وإيطاليا وبولندا و18 منطقة أخرى.
1 من كل 432 من الأولاد المولودين في فرنسا عام 2025. المرتبة 86 هناك.
«يدافع + رجل» · أصله من الفرنسية والبرتغالية · 3 مقاطع
في بلده الأصلي: المرتبة 86 في فرنسا.
«نصر + قوم»
انطقه NEE-koh-lah
شائع في كرواتيا. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و19 منطقة أخرى.
1 من كل 818 من الأولاد المولودين في سويسرا عام 2025. المرتبة 184 هناك.
«نصر + قوم» · أصله من الفرنسية · 3 مقاطع
في بلده الأصلي: المرتبة 1,745 في فرنسا.
نادر في كل المناطق الـ24 التي لدينا أرقام عنها.
انطقه TY-sun
نادر في كل المناطق الـ24 التي لدينا أرقام عنها.
1 من كل 10,072 من الأولاد المولودين في إنجلترا وويلز عام 2025. المرتبة 1,093 هناك.
أصله من الفرنسية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 3,125 في فرنسا.
نادر في كل المناطق الـ24 التي لدينا أرقام عنها.
انطقه zhoo-LYAN
نادر في كل المناطق الـ24 التي لدينا أرقام عنها.
1 من كل 5,932 من الأولاد المولودين في أيرلندا عام 2025. المرتبة 676 هناك.
أصله من الفرنسية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 434 في فرنسا.
نادر في أنحاء المملكة المتحدة وإيطاليا وبولندا و18 منطقة أخرى.
انطقه mak-SAHNS
شائع في فرنسا. نادر في أنحاء المملكة المتحدة وإيطاليا وبولندا و18 منطقة أخرى.
1 من كل 448 من الأولاد المولودين في فرنسا عام 2025. المرتبة 92 هناك.
أصله من الفرنسية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 92 في فرنسا.
«مشورة + حماية»
انطقه RAY
نادر في كل المناطق الـ24 التي لدينا أرقام عنها.
1 من كل 4,249 من الأولاد المولودين في إنجلترا وويلز عام 2025. المرتبة 602 هناك.
من Raymond، «مشورة + حماية» · أصله من الفرنسية · مقطع واحد
في بلده الأصلي: المرتبة 3,125 في فرنسا.
15 اسمًا إضافيًا
«الله دياني»
من Daniel، «الله دياني» · أصله من الفرنسية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 1,745 في فرنسا.
نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و18 منطقة أخرى.
أصله من الفرنسية واللاتينية · 3 مقاطع
في بلده الأصلي: المرتبة 2,171 في فرنسا.
«مزدهر»
«مزدهر» · أصله من الفرنسية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 1,259 في فرنسا.
نادر في كل المناطق الـ24 التي لدينا أرقام عنها.
أصله من الفرنسية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 2,171 في فرنسا.
«ربما متلعثم»
«ربما متلعثم» · أصله من الفرنسية · مقطع واحد
في بلده الأصلي: غير موجود في أحدث قائمة.
نادر في كل المناطق الـ24 التي لدينا أرقام عنها.
أصله من الفرنسية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 382 في فرنسا.
«الله منعم»
«الله منعم» · أصله من الفرنسية · مقطع واحد
في بلده الأصلي: المرتبة 102 في فرنسا.
نادر في كل المناطق الـ24 التي لدينا أرقام عنها.
أصله من الفرنسية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 3,125 في فرنسا.
«الله منعم»
من Janice، «الله منعم» · أصله من الفرنسية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 3,125 في فرنسا.
«يتوّج»
من Stefan، «يتوّج» · أصله من الفرنسية · مقطع واحد
في بلده الأصلي: غير موجود في أحدث قائمة.
«من مثل الله؟»
«من مثل الله؟» · أصله من الفرنسية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 668 في فرنسا.
نادر في كل المناطق الـ24 التي لدينا أرقام عنها.
أصله من الفرنسية · مقطعان
في بلده الأصلي: غير موجود في أحدث قائمة.
نادر في كل المناطق الـ24 التي لدينا أرقام عنها.
أصله من الفرنسية · 3 مقاطع
في بلده الأصلي: غير موجود في أحدث قائمة.
«فصحي؛ متعلق بعيد الفصح»
«فصحي؛ متعلق بعيد الفصح» · أصله من اللاتينية والفرنسية · 3 مقاطع
في بلده الأصلي: غير موجود في أحدث قائمة.
«من أركاديا»
«من أركاديا» · أصله من اليونانية والفرنسية · 3 مقاطع
في بلده الأصلي: غير موجود في أحدث قائمة.
أصول أخرى
الترتيب من إحصاءات المواليد الرسمية، والمعاني والأصول من ويكاموس (CC BY-SA 4.0). كيف تُحسب هذه الأرقام.