الأصل
أسماء أولاد من اليونانية
أسماء أولاد أصلها من اليونانية (112)، مع الأماكن التي يُطلق فيها كل منها فعليًا اليوم. الأكثر إطلاقًا اليوم: Theo وLucas وTheodore.
الأصل (اليونانية) هنا يعني أصل الكلمة: من أين جاء الاسم، كما سجّله ويكاموس. أما أين يُطلق الاسم اليوم فسؤال مختلف: افتح أي اسم لترى أين هو محبوب أو شائع أو نادر.
«إله + هبة»
انطقه THEE-oh
محبوب في أنحاء كيبيك واسكتلندا وأربع مدن ألمانية و3 مناطق أخرى. شائع في فرنسا وإنجلترا وويلز وأونتاريو و12 منطقة أخرى. نادر في إيطاليا وبولندا وإسرائيل و3 مناطق أخرى.
1 من كل 113 من الأولاد المولودين في إنجلترا وويلز عام 2025. المرتبة 12 هناك.
من Theodore، «إله + هبة» · أصله من اليونانية · مقطعان
شائع في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وثلاث من دول الشمال الأوروبي و11 منطقة أخرى.
انطقه LOO-kus
محبوب في هولندا وأونتاريو وكولومبيا البريطانية ومنطقتين أخريين. شائع في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وثلاث من دول الشمال الأوروبي و11 منطقة أخرى. نادر في إيطاليا وبولندا وإسرائيل و6 مناطق أخرى.
1 من كل 197 من الأولاد المولودين في إنجلترا وويلز عام 2025. المرتبة 32 هناك.
أصله من اللاتينية واليونانية · مقطعان
«إله + هبة»
انطقه THEE-uh-dor
محبوب في أنحاء إنجلترا وويلز وثلاث مقاطعات كندية وأستراليا ونيوزيلندا. شائع في كيبيك وأيرلندا واسكتلندا وأيرلندا الشمالية. نادر في فرنسا وإيطاليا وبولندا و14 منطقة أخرى.
1 من كل 103 من الأولاد المولودين في إنجلترا وويلز عام 2025. المرتبة 9 هناك.
«إله + هبة» · أصله من اللاتينية واليونانية · 3 مقاطع
«أسد»
انطقه LEE-on
محبوب في فرنسا وبولندا والنمسا و8 مناطق أخرى. شائع في أنحاء ثلاث من دول الشمال الأوروبي وكيبيك وأيرلندا و9 مناطق أخرى. نادر في إنجلترا وويلز وإيطاليا وإسرائيل و4 مناطق أخرى.
1 من كل 25 من الأولاد المولودين في بولندا عام 2025. المرتبة 3 هناك.
«أسد» · أصله من اللاتينية واليونانية · مقطعان
«يدافع + رجل»
انطقه al-ig-ZAN-der
شائع في أنحاء المملكة المتحدة وبولندا وهولندا و19 منطقة أخرى. نادر في فرنسا وإيطاليا وإسرائيل و3 مناطق أخرى.
1 من كل 130 من الأولاد المولودين في اسكتلندا عام 2025. المرتبة 22 هناك.
«يدافع + رجل» · أصله من اليونانية · 4 مقاطع
«الله رجلي القوي»
انطقه GAY-bree-ul
محبوب في فرنسا وسويسرا. شائع في إنجلترا وويلز وإيطاليا وبولندا و17 منطقة أخرى. نادر في إسرائيل وهولندا وأيرلندا و4 مناطق أخرى.
1 من كل 62 من الأولاد المولودين في بولندا عام 2025. المرتبة 19 هناك.
«الله رجلي القوي» · أصله من اللاتينية واليونانية والعبرية · 3 مقاطع
«مزارع، عامل الأرض»
انطقه JORJ
محبوب في إنجلترا وويلز ونيوزيلندا. شائع في أونتاريو واسكتلندا وكولومبيا البريطانية و5 مناطق أخرى. نادر في فرنسا وإيطاليا وبولندا و16 منطقة أخرى.
1 من كل 88 من الأولاد المولودين في إنجلترا وويلز عام 2025. المرتبة 7 هناك.
«مزارع، عامل الأرض» · أصله من اليونانية · مقطع واحد
«مهيب، موقَّر، مُعظَّم»
انطقه sih-BAS-chun
محبوب في إستونيا. شائع في إنجلترا وويلز وإيطاليا وبولندا و10 مناطق أخرى. نادر في فرنسا وإسرائيل وهولندا و13 منطقة أخرى.
1 من كل 252 من الأولاد المولودين في إنجلترا وويلز عام 2025. المرتبة 47 هناك.
«مهيب، موقَّر، مُعظَّم» · أصله من اللاتينية واليونانية · 3 مقاطع
«محب الخيل»
انطقه FIL-ip
محبوب في سلوفينيا. شائع في بولندا والنمسا والنرويج وكرواتيا. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و15 منطقة أخرى.
1 من كل 47 من الأولاد المولودين في بولندا عام 2025. المرتبة 12 هناك.
«محب الخيل» · أصله من اليونانية · مقطعان
نادر في فرنسا وإنجلترا وويلز وإيطاليا و15 منطقة أخرى.
انطقه LOOK
شائع في أونتاريو وأيرلندا واسكتلندا و4 مناطق أخرى. نادر في فرنسا وإنجلترا وويلز وإيطاليا و15 منطقة أخرى.
1 من كل 128 من الأولاد المولودين في أيرلندا عام 2025. المرتبة 23 هناك.
أصله من اللاتينية واليونانية · مقطع واحد
«يدافع + رجل»
انطقه AL-iks
محبوب في كتالونيا. شائع في إيطاليا وبولندا وأيرلندا ومنطقتين أخريين. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وثلاث مقاطعات كندية و13 منطقة أخرى.
1 من كل 185 من الأولاد المولودين في أيرلندا عام 2025. المرتبة 37 هناك.
من Alexander، «يدافع + رجل» · أصله من اليونانية · مقطعان
«يصدّ، يدافع»
انطقه al-ek-SAN-der
محبوب في بولندا. شائع في سلوفينيا. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و17 منطقة أخرى.
1 من كل 27 من الأولاد المولودين في بولندا عام 2025. المرتبة 5 هناك.
«يصدّ، يدافع» · أصله من اللاتينية واليونانية · 4 مقاطع
«ربما الممسك بالعقب»
انطقه YAH-koob
محبوب في بولندا. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و18 منطقة أخرى.
1 من كل 37 من الأولاد المولودين في بولندا عام 2025. المرتبة 9 هناك.
«ربما الممسك بالعقب» · أصله من العبرية واللاتينية واليونانية · مقطعان
«نصر + قوم»
انطقه NEE-koh
شائع في النمسا وسويسرا وكتالونيا و4 مناطق أخرى. نادر في فرنسا وإنجلترا وويلز وإيطاليا و16 منطقة أخرى.
1 من كل 293 من الأولاد المولودين في اسكتلندا عام 2025. المرتبة 73 هناك.
من Nicholas، «نصر + قوم» · أصله من اللاتينية واليونانية · مقطعان
«إله + هبة»
انطقه THEE-uh-dor
شائع في أنحاء ثلاث من دول الشمال الأوروبي والنمسا والمدن الألمانية. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و10 مناطق أخرى.
1 من كل 84 من الأولاد المولودين في النرويج عام 2025. المرتبة 11 هناك.
من Theodore، «إله + هبة» · أصله من اللاتينية واليونانية · 3 مقاطع
«نصر + قوم»
انطقه NIK-uh-lus
شائع في إيطاليا وكتالونيا وميونخ و3 مناطق أخرى. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وبولندا و15 منطقة أخرى.
1 من كل 195 من الأولاد المولودين في كتالونيا عام 2025. المرتبة 37 هناك.
من Nicholas، «نصر + قوم» · أصله من اللاتينية واليونانية · 3 مقاطع
«رجولي»
انطقه AN-droo
شائع في أونتاريو. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و18 منطقة أخرى.
1 من كل 418 من الأولاد المولودين في اسكتلندا عام 2025. المرتبة 107 هناك.
«رجولي» · أصله من اليونانية · مقطعان
«نار»
انطقه ig-NAH-tsih
محبوب في بولندا. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و18 منطقة أخرى.
1 من كل 30 من الأولاد المولودين في بولندا عام 2025. المرتبة 7 هناك.
من Ignatius، «نار» · أصله من اللاتينية واليونانية · 3 مقاطع
نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و17 منطقة أخرى.
انطقه TAY-oh
شائع في كتالونيا وسلوفينيا وكرواتيا. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و17 منطقة أخرى.
1 من كل 280 من الأولاد المولودين في كتالونيا عام 2025. المرتبة 66 هناك.
أصله من اليونانية · مقطعان
«نصر + قوم»
انطقه NIK-uh-lus
شائع في إيطاليا وأونتاريو. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وبولندا و17 منطقة أخرى.
1 من كل 1,162 من الأولاد المولودين في إنجلترا وويلز عام 2025. المرتبة 214 هناك.
«نصر + قوم» · أصله من اليونانية · 3 مقاطع
«حامل المسيح + حامل»
انطقه KRIS-tuh-fer
نادر في كل المناطق الـ24 التي لدينا أرقام عنها.
1 من كل 527 من الأولاد المولودين في أيرلندا عام 2025. المرتبة 121 هناك.
«حامل المسيح + حامل» · أصله من اليونانية · 3 مقاطع
«أنا أشفي»
انطقه JAY-sun
نادر في كل المناطق الـ24 التي لدينا أرقام عنها.
1 من كل 593 من الأولاد المولودين في أيرلندا عام 2025. المرتبة 135 هناك.
«أنا أشفي» · أصله من اليونانية · مقطعان
«المسيح؛ الممسوح»
انطقه KRIS-chun
شائع في إيطاليا ومنطقة أخرى. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وبولندا و17 منطقة أخرى.
1 من كل 146 من الأولاد المولودين في إيطاليا عام 2024. المرتبة 29 هناك.
«المسيح؛ الممسوح» · أصله من اليونانية · مقطعان
«حجر، صخرة»
انطقه PEE-ter
شائع في المجر. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و19 منطقة أخرى.
1 من كل 552 من الأولاد المولودين في أيرلندا الشمالية عام 2025. المرتبة 149 هناك.
«حجر، صخرة» · أصله من اليونانية · مقطعان
«الله منعم»
انطقه yoh-HAH-nes
محبوب في النرويج ومنطقة أخرى. شائع في النمسا ومنطقة أخرى. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و16 منطقة أخرى.
1 من كل 76 من الأولاد المولودين في النرويج عام 2025. المرتبة 8 هناك.
«الله منعم» · أصله من اللاتينية واليونانية والعبرية · 3 مقاطع
نادر في أنحاء المملكة المتحدة وإيطاليا وبولندا و12 منطقة أخرى.
انطقه EL-ee-oh
محبوب في سويسرا. شائع في أنحاء فرنسا وكيبيك وأربع مدن ألمانية. نادر في أنحاء المملكة المتحدة وإيطاليا وبولندا و12 منطقة أخرى.
1 من كل 118 من الأولاد المولودين في فرنسا عام 2025. المرتبة 17 هناك.
أصله من اليونانية · 3 مقاطع
«نصر + قوم»
انطقه NIK
محبوب في سلوفينيا. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و18 منطقة أخرى.
1 من كل 2,118 من الأولاد المولودين في سويسرا عام 2025. المرتبة 448 هناك.
«نصر + قوم» · أصله من اليونانية · مقطع واحد
«هبة يهوه»
انطقه muh-TY-us
شائع في إيطاليا والنرويج. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وبولندا و17 منطقة أخرى.
1 من كل 135 من الأولاد المولودين في النرويج عام 2025. المرتبة 41 هناك.
«هبة يهوه» · أصله من الدنماركية واللاتينية واليونانية والعبرية · 3 مقاطع
«يروّض»
انطقه DAY-mee-un
شائع في بولندا. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و18 منطقة أخرى.
1 من كل 1,130 من الأولاد المولودين في أيرلندا عام 2025. المرتبة 223 هناك.
«يروّض» · أصله من اليونانية · 3 مقاطع
«إله + هبة»
انطقه tay-OH-dor
شائع في بولندا وسلوفينيا والمجر. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و17 منطقة أخرى.
1 من كل 104 من الأولاد المولودين في بولندا عام 2025. المرتبة 28 هناك.
«إله + هبة» · أصله من اليونانية · 3 مقاطع
82 اسمًا إضافيًا
«يتوّج»
«يتوّج» · أصله من اللاتينية واليونانية · مقطعان
«أنا أشفي»
من Jason، «أنا أشفي» · أصله من اليونانية · مقطع واحد
«رجل»
من Andreas، «رجل» · أصله من اليونانية والإيطالية · 3 مقاطع
«نصر + قوم»
من Nicholas، «نصر + قوم» · أصله من اليونانية · مقطعان
«محب الخيل»
«محب الخيل» · أصله من اليونانية · مقطعان
«معين، مدافع»
«معين، مدافع» · أصله من اليونانية · 4 مقاطع
نادر في أنحاء المملكة المتحدة وإيطاليا وبولندا و17 منطقة أخرى.
أصله من اللاتينية واليونانية والعبرية والإسبانية · مقطعان
«نصر + قوم»
«نصر + قوم» · أصله من اليونانية · مقطعان
«معين، مدافع»
«معين، مدافع» · أصله من اليونانية · 3 مقاطع
«هبة يهوه»
«هبة يهوه» · أصله من اللاتينية واليونانية والعبرية · 3 مقاطع
«يكرّم + إله»
«يكرّم + إله» · أصله من اللاتينية واليونانية · 4 مقاطع
«المتمسك»
«المتمسك» · أصله من اليونانية · مقطعان
«هبة يهوه»
«هبة يهوه» · أصله من النوردية القديمة واللاتينية واليونانية والعبرية · مقطع واحد
«أنا أشفي»
من Jason، «أنا أشفي» · أصله من اليونانية · مقطع واحد
«أسد + رجل»
«أسد + رجل» · أصله من اليونانية · 3 مقاطع
«رجل»
«رجل» · أصله من اليونانية واللاتينية · 3 مقاطع
«يروّض»
«يروّض» · أصله من اليونانية · 3 مقاطع
«من مثل الله؟»
«من مثل الله؟» · أصله من اللاتينية واليونانية والعبرية · 3 مقاطع
«نصر + قوم»
«نصر + قوم» · أصله من اليونانية · 3 مقاطع
«يصدّ، يدافع»
«يصدّ، يدافع» · أصله من اليونانية · مقطعان
«يدافع + رجل»
«يدافع + رجل» · أصله من اللاتينية واليونانية · مقطعان
«تابع (إله الخمر) ديونيسوس»
من Dennis، «تابع (إله الخمر) ديونيسوس» · أصله من اليونانية · مقطعان
«المسيح + أحمل»
«المسيح + أحمل» · أصله من اليونانية · مقطعان
نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و19 منطقة أخرى.
أصله من اليونانية · 3 مقاطع
«حجر، صخرة»
«حجر، صخرة» · أصله من اليونانية والإيطالية · مقطعان
«يكرّم + إله»
«يكرّم + إله» · أصله من اليونانية · مقطعان
«يدافع + رجل»
من Alexander، «يدافع + رجل» · أصله من اليونانية · مقطعان
«نصر + قوم»
«نصر + قوم» · أصله من اللاتينية واليونانية · 3 مقاطع
«محب الخيل»
«محب الخيل» · أصله من اليونانية · 3 مقاطع
«قوم + رجل»
«قوم + رجل» · أصله من اليونانية · 3 مقاطع
نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و16 منطقة أخرى.
أصله من اليونانية · مقطعان
«محب الخيل»
«محب الخيل» · أصله من اليونانية · مقطعان
«نصر + قوم»
من Nicholas، «نصر + قوم» · أصله من اليونانية · مقطع واحد
«تابع (إله الخمر) ديونيسوس»
«تابع (إله الخمر) ديونيسوس» · أصله من اليونانية · مقطعان
«مزارع»
«مزارع» · أصله من اللاتينية واليونانية · مقطعان
«توأم»
من Thomas، «توأم» · أصله من اللاتينية واليونانية والآرامية · مقطعان
«محب الخيل»
«محب الخيل» · أصله من اليونانية · مقطعان
«نصر + قوم»
«نصر + قوم» · أصله من اليونانية · 3 مقاطع
«رجولي»
«رجولي» · أصله من اليونانية · مقطعان
نادر في أنحاء المملكة المتحدة وبولندا وثلاث مقاطعات كندية و15 منطقة أخرى.
أصله من اليونانية · 3 مقاطع
«مسيحي؛ تابع المسيح»
«مسيحي؛ تابع المسيح» · أصله من اللاتينية واليونانية · 3 مقاطع
«شرف»
من Timaeus، «شرف» · أصله من اليونانية · 3 مقاطع
«المسيح؛ الممسوح»
من Christian، «المسيح؛ الممسوح» · أصله من اليونانية · مقطعان
«ممسوح»
من Kristina، «ممسوح» · أصله من اليونانية · مقطع واحد
«هبة يهوه»
«هبة يهوه» · أصله من العبرية والنوردية القديمة واللاتينية واليونانية · 3 مقاطع
نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و19 منطقة أخرى.
أصله من اليونانية · مقطعان
«مزارع، عامل الأرض»
«مزارع، عامل الأرض» · أصله من اليونانية · مقطعان
«نصر + قوم»
«نصر + قوم» · أصله من اليونانية · 3 مقاطع
«مهيب، موقَّر، مُعظَّم»
من Sebastian، «مهيب، موقَّر، مُعظَّم» · أصله من اليونانية · 3 مقاطع
«مزارع، عامل الأرض»
«مزارع، عامل الأرض» · أصله من اليونانية · مقطعان
«حجر، صخرة»
«حجر، صخرة» · أصله من اليونانية · مقطعان
نادر في أنحاء المملكة المتحدة وإيطاليا وبولندا و18 منطقة أخرى.
أصله من اليونانية · 3 مقاطع
«يروّض»
«يروّض» · أصله من اليونانية · 3 مقاطع
«رجولي»
«رجولي» · أصله من اليونانية · مقطعان
«يكرّم + إله»
«يكرّم + إله» · أصله من اليونانية · 3 مقاطع
«ابن تلماي؛ ابن بطليموس»
«ابن تلماي؛ ابن بطليموس» · أصله من اللاتينية واليونانية والآرامية · 3 مقاطع
«نصر + قوم»
من Nicholas، «نصر + قوم» · أصله من اليونانية · 3 مقاطع
نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وبولندا و18 منطقة أخرى.
أصله من اليونانية · 3 مقاطع
«نصر + قوم»
من Nicholas، «نصر + قوم» · أصله من اليونانية · مقطعان
«تاج، إكليل»
«تاج، إكليل» · أصله من اليونانية · 3 مقاطع
نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وبولندا و18 منطقة أخرى.
أصله من اليونانية · مقطعان
نادر في كل المناطق الـ24 التي لدينا أرقام عنها.
أصله من اليونانية · مقطعان
«فاتح»
«فاتح» · أصله من اليونانية والروسية · 3 مقاطع
«مزارع، عامل الأرض»
«مزارع، عامل الأرض» · أصله من التشيكية واللاتينية واليونانية · مقطعان
«مزارع»
«مزارع» · أصله من الألمانية واللاتينية واليونانية · مقطعان
«يقظ، متيقظ»
«يقظ، متيقظ» · أصله من اليونانية والإسبانية · 3 مقاطع
«خالد، إلهي»
«خالد، إلهي» · أصله من اليونانية · مقطعان
«المسيح؛ الممسوح»
«المسيح؛ الممسوح» · أصله من اليونانية · مقطعان
«مهيب، موقَّر، مُعظَّم»
«مهيب، موقَّر، مُعظَّم» · أصله من اللاتينية واليونانية · 4 مقاطع
«حامل المسيح + حامل»
«حامل المسيح + حامل» · أصله من اليونانية · مقطعان
«نصر + قوم»
«نصر + قوم» · أصله من اليونانية · مقطعان
«رجولي»
«رجولي» · أصله من اليونانية · مقطعان
«حامل المسيح + حامل»
«حامل المسيح + حامل» · أصله من اليونانية · 3 مقاطع
«من أركاديا»
«من أركاديا» · أصله من اليونانية والفرنسية · 3 مقاطع
«يدافع + رجل»
«يدافع + رجل» · أصله من اليونانية · 3 مقاطع
«رجولي»
«رجولي» · أصله من اليونانية · مقطعان
«منسوب إلى ديميتر، إلهة الأرض»
«منسوب إلى ديميتر، إلهة الأرض» · أصله من اليونانية · مقطعان
«تاج، إكليل»
«تاج، إكليل» · أصله من التشيكية واللاتينية واليونانية · مقطعان
نادر في كل المناطق الـ24 التي لدينا أرقام عنها.
أصله من اللاتينية واليونانية · مقطعان
«حمامة»
«حمامة» · أصله من اللاتينية واليونانية والعبرية · مقطعان
«يقظ، متيقظ»
«يقظ، متيقظ» · أصله من اليونانية · 3 مقاطع
«معين، مدافع»
«معين، مدافع» · أصله من اليونانية · 3 مقاطع
أصول أخرى
الترتيب من إحصاءات المواليد الرسمية، والمعاني والأصول من ويكاموس (CC BY-SA 4.0). كيف تُحسب هذه الأرقام.