الأصل
أسماء أولاد من الأيرلندية
أسماء أولاد أصلها من الأيرلندية (54)، مع الأماكن التي يُطلق فيها كل منها فعليًا اليوم. الأكثر إطلاقًا اليوم: Liam وOscar وFinn.
الأصل (الأيرلندية) هنا يعني أصل الكلمة: من أين جاء الاسم، كما سجّله ويكاموس. أما أين يُطلق الاسم اليوم فسؤال مختلف: افتح أي اسم لترى أين هو محبوب أو شائع أو نادر.
«إرادة + خوذة»
انطقه LEE-um
محبوب في أنحاء ثلاث مقاطعات كندية وهولندا والسويد و7 مناطق أخرى. شائع في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و17 منطقة أخرى.
1 من كل 76 من الأولاد المولودين في أيرلندا عام 2025. المرتبة 7 هناك.
من William، «إرادة + خوذة» · أصله من الأيرلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 7 في أيرلندا.
«على الأرجح غريب، وافد جديد»
انطقه OS-ker
محبوب في إنجلترا وويلز والدنمارك. شائع في فرنسا وهولندا والسويد و14 منطقة أخرى. نادر في إيطاليا وبولندا وإسرائيل و8 مناطق أخرى.
1 من كل 97 من الأولاد المولودين في إنجلترا وويلز عام 2025. المرتبة 8 هناك.
«على الأرجح غريب، وافد جديد» · أصله من الأيرلندية والإنجليزية القديمة · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 31 في أيرلندا.
«أبيض، مشرق، حسن، وسيم»
انطقه FIN
محبوب في هولندا ومنطقة أخرى. شائع في أنحاء المملكة المتحدة والنمسا وسويسرا و12 منطقة أخرى. نادر في فرنسا وإيطاليا وبولندا و7 مناطق أخرى.
1 من كل 104 من الأولاد المولودين في أيرلندا الشمالية عام 2025. المرتبة 16 هناك.
من Fionn، «أبيض، مشرق، حسن، وسيم» · أصله من الأيرلندية · مقطع واحد
في بلده الأصلي: المرتبة 15 في أيرلندا.
«سليل ريان»
انطقه RY-un
شائع في أنحاء ثلاث مقاطعات كندية وأيرلندا وأيرلندا الشمالية و3 مناطق أخرى. نادر في فرنسا وإنجلترا وويلز وإيطاليا و16 منطقة أخرى.
1 من كل 250 من الأولاد المولودين في أيرلندا عام 2025. المرتبة 57 هناك.
«سليل ريان» · أصله من الأيرلندية والعربية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 57 في أيرلندا.
«ربما نزاع؛ أو دير، كنيسة»
انطقه KIL-ee-un
محبوب في أيرلندا. شائع في اسكتلندا وأيرلندا الشمالية. نادر في فرنسا وإنجلترا وويلز وإيطاليا و18 منطقة أخرى.
1 من كل 86 من الأولاد المولودين في أيرلندا عام 2025. المرتبة 9 هناك.
«ربما نزاع؛ أو دير، كنيسة» · أصله من الأيرلندية · 3 مقاطع
في بلده الأصلي: المرتبة 9 في أيرلندا.
نادر في فرنسا وإنجلترا وويلز وإيطاليا و19 منطقة أخرى.
انطقه REE-un
محبوب في أيرلندا. شائع في أيرلندا الشمالية. نادر في فرنسا وإنجلترا وويلز وإيطاليا و19 منطقة أخرى.
1 من كل 44 من الأولاد المولودين في أيرلندا عام 2025. المرتبة 1 هناك.
أصله من الأيرلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 1 في أيرلندا.
«الأحمر الصغير»
انطقه ROH-un
شائع في أنحاء المملكة المتحدة وثلاث مقاطعات كندية وأيرلندا ونيوزيلندا. نادر في فرنسا وإيطاليا وبولندا و15 منطقة أخرى.
1 من كل 195 من الأولاد المولودين في إنجلترا وويلز عام 2025. المرتبة 30 هناك.
«الأحمر الصغير» · أصله من الأيرلندية والإنجليزية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 76 في أيرلندا.
«غزال»
انطقه uh-SHEEN
محبوب في أيرلندا وأيرلندا الشمالية. نادر في فرنسا وإنجلترا وويلز وإيطاليا و19 منطقة أخرى.
1 من كل 68 من الأولاد المولودين في أيرلندا عام 2025. المرتبة 5 هناك.
من Ossian، «غزال» · أصله من الأيرلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 5 في أيرلندا.
«سائق عربة؛ أو ابن آرثر (أيرلندي)»
انطقه KAR-ter
شائع في أنحاء إنجلترا وويلز وثلاث مقاطعات كندية واسكتلندا و5 مناطق أخرى. نادر في فرنسا وإيطاليا وبولندا و17 منطقة أخرى.
1 من كل 302 من الأولاد المولودين في اسكتلندا عام 2025. المرتبة 79 هناك.
«سائق عربة؛ أو ابن آرثر (أيرلندي)» · أصله من الإنجليزية والأيرلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 317 في أيرلندا.
«نار»
انطقه AY-den
شائع في هولندا وأونتاريو وكولومبيا البريطانية و3 مناطق أخرى. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و15 منطقة أخرى.
1 من كل 913 من الأولاد المولودين في إنجلترا وويلز عام 2025. المرتبة 170 هناك.
«نار» · أصله من الأيرلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 149 في أيرلندا.
«أبيض، مشرق، حسن، وسيم»
انطقه FYUN
محبوب في أيرلندا. شائع في أيرلندا الشمالية. نادر في فرنسا وإنجلترا وويلز وإيطاليا و19 منطقة أخرى.
1 من كل 71 من الأولاد المولودين في أيرلندا عام 2025. المرتبة 6 هناك.
«أبيض، مشرق، حسن، وسيم» · أصله من الأيرلندية · مقطع واحد
في بلده الأصلي: المرتبة 6 في أيرلندا.
«الله منعم»
انطقه SHAWN
شائع في أيرلندا وأيرلندا الشمالية. نادر في فرنسا وإنجلترا وويلز وإيطاليا و19 منطقة أخرى.
1 من كل 103 من الأولاد المولودين في أيرلندا عام 2025. المرتبة 23 هناك.
«الله منعم» · أصله من الأيرلندية · مقطع واحد
في بلده الأصلي: المرتبة 23 في أيرلندا.
«محب كلاب الصيد»
انطقه KON-er
شائع في أيرلندا وأيرلندا الشمالية. نادر في فرنسا وإنجلترا وويلز وإيطاليا و19 منطقة أخرى.
1 من كل 112 من الأولاد المولودين في أيرلندا عام 2025. المرتبة 16 هناك.
«محب كلاب الصيد» · أصله من الأيرلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 16 في أيرلندا.
«سليل نولان»
انطقه NOH-lun
شائع في أنحاء فرنسا وثلاث مقاطعات كندية وهولندا. نادر في أنحاء المملكة المتحدة وإيطاليا وبولندا و14 منطقة أخرى.
1 من كل 935 من الأولاد المولودين في اسكتلندا عام 2025. المرتبة 198 هناك.
«سليل نولان» · أصله من الأيرلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 509 في أيرلندا.
«شاعر»
انطقه TYG
محبوب في أيرلندا. شائع في أيرلندا الشمالية. نادر في فرنسا وإنجلترا وويلز وإيطاليا و19 منطقة أخرى.
1 من كل 83 من الأولاد المولودين في أيرلندا عام 2025. المرتبة 8 هناك.
«شاعر» · أصله من الأيرلندية · مقطع واحد
في بلده الأصلي: المرتبة 8 في أيرلندا.
«فقمة صغيرة»
انطقه ROH-nun
شائع في أيرلندا واسكتلندا وأيرلندا الشمالية. نادر في فرنسا وإنجلترا وويلز وإيطاليا و18 منطقة أخرى.
1 من كل 104 من الأولاد المولودين في أيرلندا الشمالية عام 2025. المرتبة 16 هناك.
«فقمة صغيرة» · أصله من الأيرلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 86 في أيرلندا.
«طويل، بعيد، دائم»
انطقه KEE-un
شائع في السويد والنمسا وسويسرا و7 مناطق أخرى. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و9 مناطق أخرى.
1 من كل 203 من الأولاد المولودين في سويسرا عام 2025. المرتبة 18 هناك.
من Cian، «طويل، بعيد، دائم» · أصله من الأيرلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 170 في أيرلندا.
«سليل دوبداراك»
انطقه DAR-uh
شائع في أيرلندا وأيرلندا الشمالية. نادر في فرنسا وإنجلترا وويلز وإيطاليا و19 منطقة أخرى.
1 من كل 116 من الأولاد المولودين في أيرلندا عام 2025. المرتبة 19 هناك.
«سليل دوبداراك» · أصله من الأيرلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 19 في أيرلندا.
«طويل، بعيد، دائم»
انطقه KEE-un
شائع في أيرلندا وأيرلندا الشمالية. نادر في فرنسا وإنجلترا وويلز وإيطاليا و19 منطقة أخرى.
1 من كل 143 من الأولاد المولودين في أيرلندا عام 2025. المرتبة 33 هناك.
«طويل، بعيد، دائم» · أصله من الأيرلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 33 في أيرلندا.
«سليل المعين؛ أو ابن أودو»
انطقه KOH-dee
شائع في أيرلندا واسكتلندا وأيرلندا الشمالية. نادر في فرنسا وإنجلترا وويلز وإيطاليا و18 منطقة أخرى.
1 من كل 267 من الأولاد المولودين في أيرلندا الشمالية عام 2025. المرتبة 77 هناك.
«سليل المعين؛ أو ابن أودو» · أصله من الأيرلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 90 في أيرلندا.
«محب كلاب الصيد»
انطقه KON-er
شائع في روستوك. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و18 منطقة أخرى.
1 من كل 468 من الأولاد المولودين في اسكتلندا عام 2025. المرتبة 120 هناك.
«محب كلاب الصيد» · أصله من الأيرلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: غير موجود في أحدث قائمة.
«نار»
انطقه AY-den
شائع في أيرلندا وأيرلندا الشمالية. نادر في فرنسا وإنجلترا وويلز وإيطاليا و19 منطقة أخرى.
1 من كل 330 من الأولاد المولودين في أيرلندا عام 2025. المرتبة 82 هناك.
«نار» · أصله من الأيرلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 82 في أيرلندا.
نادر في فرنسا وإنجلترا وويلز وإيطاليا و19 منطقة أخرى.
انطقه DAH-hee
شائع في أيرلندا وأيرلندا الشمالية. نادر في فرنسا وإنجلترا وويلز وإيطاليا و19 منطقة أخرى.
1 من كل 128 من الأولاد المولودين في أيرلندا عام 2025. المرتبة 59 هناك.
أصله من الأيرلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 59 في أيرلندا.
«ولادة/شخص عزيز»
انطقه KEV-in
شائع في إيطاليا والمجر. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وبولندا و18 منطقة أخرى.
1 من كل 608 من الأولاد المولودين في أيرلندا عام 2025. المرتبة 139 هناك.
«ولادة/شخص عزيز» · أصله من الأيرلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 139 في أيرلندا.
«رمادي بني»
انطقه OH-run
شائع في أيرلندا وأيرلندا الشمالية. نادر في فرنسا وإنجلترا وويلز وإيطاليا و19 منطقة أخرى.
1 من كل 212 من الأولاد المولودين في أيرلندا الشمالية عام 2025. المرتبة 55 هناك.
«رمادي بني» · أصله من الأيرلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 93 في أيرلندا.
«نار»
انطقه AY-den
شائع في فرنسا وكيبيك. نادر في أنحاء المملكة المتحدة وإيطاليا وبولندا و17 منطقة أخرى.
1 من كل 176 من الأولاد المولودين في فرنسا عام 2025. المرتبة 24 هناك.
من Aidan، «نار» · أصله من الأيرلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: غير موجود في أحدث قائمة.
نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و18 منطقة أخرى.
انطقه gah-EL
محبوب في الأرجنتين. شائع في كتالونيا وإسبانيا. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و18 منطقة أخرى.
1 من كل 95 من الأولاد المولودين في كتالونيا عام 2025. المرتبة 18 هناك.
أصله من الأيرلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 372 في أيرلندا.
«سليل فلان (الأحمر)»
انطقه FLIN
شائع في أنحاء أستراليا. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و19 منطقة أخرى.
1 من كل 457 من الأولاد المولودين في اسكتلندا عام 2025. المرتبة 116 هناك.
«سليل فلان (الأحمر)» · أصله من الأيرلندية · مقطع واحد
في بلده الأصلي: المرتبة 317 في أيرلندا.
«ربما الممسك بالعقب»
انطقه SHAY
شائع في أيرلندا. نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و18 منطقة أخرى.
1 من كل 235 من الأولاد المولودين في أيرلندا عام 2025. المرتبة 52 هناك.
من James، «ربما الممسك بالعقب» · أصله من الأيرلندية · مقطع واحد
في بلده الأصلي: المرتبة 52 في أيرلندا.
نادر في فرنسا وإنجلترا وويلز وإيطاليا و19 منطقة أخرى.
انطقه ROR-ee
شائع في أيرلندا وأيرلندا الشمالية. نادر في فرنسا وإنجلترا وويلز وإيطاليا و19 منطقة أخرى.
1 من كل 166 من الأولاد المولودين في أيرلندا الشمالية عام 2025. المرتبة 38 هناك.
أصله من الأيرلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 67 في أيرلندا.
24 اسمًا إضافيًا
نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وإيطاليا و18 منطقة أخرى.
أصله من الأيرلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 348 في أيرلندا.
نادر في فرنسا وإنجلترا وويلز وإيطاليا و20 منطقة أخرى.
أصله من الأيرلندية · مقطع واحد
في بلده الأصلي: المرتبة 125 في أيرلندا.
«سليل كاثالان»
«سليل كاثالان» · أصله من الأيرلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 262 في أيرلندا.
«كلب»
«كلب» · أصله من الأيرلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 232 في أيرلندا.
«نزاع؛ أو دير، كنيسة»
من Cillian، «نزاع؛ أو دير، كنيسة» · أصله من الأيرلندية · 3 مقاطع
في بلده الأصلي: غير موجود في أحدث قائمة.
نادر في كل المناطق الـ24 التي لدينا أرقام عنها.
أصله من الأيرلندية والفارسية واللغات السلافية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 108 في أيرلندا.
نادر في فرنسا وإنجلترا وويلز وإيطاليا و20 منطقة أخرى.
أصله من الأيرلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 132 في أيرلندا.
نادر في كل المناطق الـ24 التي لدينا أرقام عنها.
أصله من الأيرلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 141 في أيرلندا.
«نزاع؛ أو دير، كنيسة»
من Cillian، «نزاع؛ أو دير، كنيسة» · أصله من الأيرلندية · 3 مقاطع
في بلده الأصلي: المرتبة 141 في أيرلندا.
نادر في أنحاء فرنسا والمملكة المتحدة وبولندا و18 منطقة أخرى.
أصله من الأيرلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 372 في أيرلندا.
«سيد»
«سيد» · أصله من الأيرلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 115 في أيرلندا.
«قوي في المعركة»
«قوي في المعركة» · أصله من الأيرلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 90 في أيرلندا.
«الله منعم»
«الله منعم» · أصله من الأيرلندية · مقطع واحد
في بلده الأصلي: المرتبة 152 في أيرلندا.
«كلب، كلب صيد + أمير، زعيم»
«كلب، كلب صيد + أمير، زعيم» · أصله من الأيرلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 97 في أيرلندا.
«مولود من الطقسوس»
«مولود من الطقسوس» · أصله من الأيرلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 132 في أيرلندا.
نادر في كل المناطق الـ24 التي لدينا أرقام عنها.
أصله من الأيرلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 149 في أيرلندا.
«رمادي بني، شاحب»
«رمادي بني، شاحب» · أصله من الأيرلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 272 في أيرلندا.
«سحابة»
«سحابة» · أصله من الأيرلندية والغيلية الإسكتلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 244 في أيرلندا.
«ربما الممسك بالعقب»
من James، «ربما الممسك بالعقب» · أصله من الأيرلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 147 في أيرلندا.
«الملك أحمر الشعر»
«الملك أحمر الشعر» · أصله من الأيرلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: غير موجود في أحدث قائمة.
«أحمر، كستنائي»
«أحمر، كستنائي» · أصله من الأيرلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 120 في أيرلندا.
نادر في فرنسا وإنجلترا وويلز وإيطاليا و20 منطقة أخرى.
أصله من الأيرلندية · مقطع واحد
في بلده الأصلي: المرتبة 165 في أيرلندا.
«ذئب»
«ذئب» · أصله من الأيرلندية · مقطعان
في بلده الأصلي: المرتبة 170 في أيرلندا.
«غزال»
«غزال» · أصله من الأيرلندية · 3 مقاطع
في بلده الأصلي: غير موجود في أحدث قائمة.
أصول أخرى
الترتيب من إحصاءات المواليد الرسمية، والمعاني والأصول من ويكاموس (CC BY-SA 4.0). كيف تُحسب هذه الأرقام.