Every Boy Name

Prénom de garçon

Mateo

Prononciation mah-TAY-oh 3 syllabes

espagnole · « don du Seigneur »

Aimé en Catalogne, en Espagne, en Croatie et dans 1 autre endroit. Courant dans trois provinces canadiennes, en Suède, en Autriche et dans 9 autres endroits. Rare en France, au Royaume-Uni, en Italie et dans 6 autres endroits.

1 sur 63 garçons nés en Catalogne en 2025. Il y est n° 6.

Mateo, endroit par endroit

Rang, effectif et part dans les 40 endroits : aimé dans 4, courant dans 14, rare dans 11.
Mateo dans chaque endroit pour lequel nous avons des chiffres
Lieu Rangannée Garçonspart 5 ans plus tôt
Îles Britanniques
Angleterre et pays de Galles160 (en hausse)20253281 sur 8292032020
Écosse226 (en hausse)2025181 sur 1 0913902020
Irlande du Nord237 (en hausse)202581 sur 1 0352702020
Irlande165 (en hausse)2025301 sur 7912042020
Amérique du Nord
Ontario (province)53 (en hausse)2024199environ 1 sur 301652019
Québec (province)50 (en hausse)2025120environ 1 sur 242622020
Colombie-Britannique (province)41 (en hausse)202359environ 1 sur 2211042018
Nouvelle-Écosse (province)Absent du top 21 publié2025Absent2020
Océanie
Nouvelle-Galles du Sud (État)65 (nouveau dans la liste)2025124Absent2020
Victoria (État)Absent du top 101 publié2025Absent2020
Queensland (État)Absent du top 101 publié2025Absent2020
Australie-Méridionale (État)Absent du top 100 publié2025Absent2020
Nouvelle-Zélande93 (nouveau dans la liste)202546Absent2020
Europe de l'Ouest
France (sous la forme Matéo)177 (en baisse)20254501 sur 6731702020
Pays-Bas102 (en hausse)2025158environ 1 sur 4211542020
Europe centrale
Autriche46 (en hausse)20251801 sur 211582020
Suisse48 (en baisse)20251211 sur 298362020
Berlin (ville)46 (en hausse)202361environ 1 sur 254702018
Munich (ville)27 (en hausse)202541environ 1 sur 107522020
Cologne (ville)141 (en baisse)20239environ 1 sur 709842018
Bonn (ville)72 (en hausse)20258environ 1 sur 396842020
Leipzig (ville)389 (en baisse)20251environ 1 sur 2 8761022020
Rostock (ville)47 (en hausse)20254environ 1 sur 2621052020
Pays nordiques
Norvège85 (en hausse)2025771 sur 3021122020
Suède76 (en hausse)2025140environ 1 sur 3081162020
DanemarkAbsent du top 50 publié2025Absent2020
FinlandeAbsent du top 50 publié2025Aucune liste2020
IslandeAbsent du top 10 publié2025Aucune liste2020
Europe du Sud
Espagne1 (en hausse)20243 28942019
Catalogne (région)6 (en hausse)20253291 sur 63192020
Italie446 (nouveau dans la liste)2024251 sur 7 574Absent2019
Europe centrale et orientale
Pologne265 (en hausse)2025181 sur 7 0224922020
HongrieAbsent du top 100 publié2025Absent2020
Slovénie30 (en hausse)202557environ 1 sur 127712020
EstonieAbsent du top 27 publié2025Absent2020
Moscou (ville)Absent du top 61 publié2025Absent2020
Croatie102025335Aucune liste2020
Moyen-Orient
TurquieAbsent du top 30 publié2025Absent2020
IsraëlRare : hors de la liste complète2024Absent2019
Amérique latine
Argentine220247 89422019

L'Allemagne ne publie aucune liste nationale ; les lignes allemandes proviennent de registres municipaux. Environ : l'organisme omet ses prénoms les moins donnés, la part est donc approximative. ▲ et ▼ comparent le rang avec celui d'il y a cinq ans. Absent cinq ans plus tôt : le prénom ne figurait pas dans la liste de cette année-là. Aucune liste : l'endroit n'a publié aucune liste cette année-là. Comment ces chiffres sont calculés.

À propos du prénom

En espagnol, Matthew devient Mateo. Il vient du latin Matthaeus et du grec Matthaîos, et remonte à l'hébreu mattiṯyāhū, « don du Seigneur ». C'est un cousin de Matías.

2 paragraphes de plus

Prononcé mah-TAY-oh, il compte trois syllabes avec l'accent au milieu, ce qui lui donne un rythme chaleureux et chantant. La graphie accentuée Matéo est aussi utilisée, et ses parents comprennent Matthew, Matteo, Mateusz, Mathieu et Matti.

Mateo est le premier prénom de garçon en Espagne et figure près du sommet en Argentine et en Catalogne. Dans les listes anglophones, il est plus modéré et apparaît en Colombie-Britannique, au Québec et en Ontario. Les registres français situent son pic au milieu des années 2000, mais il progresse dans la plupart des pays qui le recensent.

Signification, origine et prononciation

Prononciation
mah-TAY-oh · 3 syllabes · Accent sur la syllabe 2 sur 3.
Signification
« don du Seigneur »
Origine
espagnole
Orthographes comptées
Comptés ici avec Mateo : Matéo.
Prénoms apparentés
Matthew, Mateusz, Matteo, Mattia, Mattias, Mate, Matyas, Matvey, Mathis, Matija, Mateu, Mathias, Matias, Matej, Matthias, Maciej, Matthaeus, Matteus, Mattis, Matti, Matthäus, Mathieu, Mateus, Matúš, Matas, Mazhev, Matfij, Matthieu
D'où vient Mateo (Wiktionary)

Emprunté au latin Matthaeus, du grec ancien Ματθαῖος (Matthaîos), de l'hébreu מַתִּתְיָהוּ (mattiṯyāhū, littéralement « don du Seigneur »). Apparenté à l'espagnol Matías et Matatías.

Résumé et traduit de l'article du Wiktionary sur Mateo. Texte disponible sous licence CC BY-SA 4.0.

Mateo au fil du temps

Sur cinq ans, régions en hausse : 13 sur 22 comparables ; en baisse : 1. Sommet en France : 2004.

Rang en Angleterre et au pays de Galles, de 1996 à 2025

Mateo en Angleterre et au pays de Galles : n° 2 863 en 1996, en hausse jusqu'à un sommet au n° 160 en 2025.

#1#10#50#100#300#1 000#3 000200020052010201520202025Top 101996: #2 863, garçons : 31998: #1 367, garçons : 91999: #1 082, garçons : 132000: #1 889, garçons : 62001: #1 202, garçons : 122002: #1 033, garçons : 162003: #1 513, garçons : 102004: #906, garçons : 232005: #807, garçons : 292006: #832, garçons : 302007: #764, garçons : 362008: #757, garçons : 382009: #662, garçons : 472010: #615, garçons : 532011: #602, garçons : 572012: #671, garçons : 502013: #621, garçons : 552014: #597, garçons : 592015: #526, garçons : 732016: #470, garçons : 862017: #345, garçons : 1382018: #311, garçons : 1522019: #269, garçons : 1802020: #203, garçons : 2472021: #217, garçons : 2422022: #184, garçons : 2772023: #161, garçons : 3232024: #178, garçons : 2822025: #160, garçons : 328n° 2 863 en 1996#160en 2025
Afficher les chiffres
AnnéeRangGarçons
19962 8633
19981 3679
19991 08213
20001 8896
20011 20212
20021 03316
20031 51310
200490623
200580729
200683230
200776436
200875738
200966247
201061553
201160257
201267150
201362155
201459759
201552673
201647086
2017345138
2018311152
2019269180
2020203247
2021217242
2022184277
2023161323
2024178282
2025160328

Source : Office for National Statistics (OGL v3)

Sur le long terme en France

La moitié des garçons prénommés Mateo en France depuis 1925 sont nés en 2008 ou après. Sommet : 2004, environ 392 pour 100 000 garçons. Bébés pour 100 000 garçons, par périodes de cinq ans.

1925-1929 : 1 pour 100 000 garçons1930-1934 : 0,3 pour 100 000 garçons1935-1939 : 0,4 pour 100 000 garçons1940-1944 : 0 pour 100 000 garçons19401945-1949 : 0 pour 100 000 garçons1950-1954 : 0 pour 100 000 garçons1955-1959 : 0,2 pour 100 000 garçons1960-1964 : 1,1 pour 100 000 garçons19601965-1969 : 1,3 pour 100 000 garçons1970-1974 : 1,1 pour 100 000 garçons1975-1979 : 0,3 pour 100 000 garçons1980-1984 : 0,5 pour 100 000 garçons19801985-1989 : 2,8 pour 100 000 garçons1990-1994 : 7,4 pour 100 000 garçons1995-1999 : 51,6 pour 100 000 garçons2000-2004 : 299,4 pour 100 000 garçons20002005-2009 : 295,4 pour 100 000 garçons2010-2014 : 183 pour 100 000 garçons2015-2019 : 149,3 pour 100 000 garçons2020-2024 : 169,9 pour 100 000 garçons20202025 : 148,7 pour 100 000 garçons20252000-2004 : environ 1 garçon sur 334
Afficher les chiffres
AnnéesPour 100 000 garçons
1925–19291
1930–19340,3
1935–19390,4
1940–19440
1945–19490
1950–19540
1955–19590,2
1960–19641,1
1965–19691,3
1970–19741,1
1975–19790,3
1980–19840,5
1985–19892,8
1990–19947,4
1995–199951,6
2000–2004299,4
2005–2009295,4
2010–2014183
2015–2019149,3
2020–2024169,9
2025148,7

Source : INSEE, Fichier des prénoms (édition 2025) (Licence Ouverte / Etalab 2.0). Barre foncée : la période qui contient l'année de naissance médiane.

Frères et deuxièmes prénoms pour Mateo

Prénoms pour un frère

Des prénoms qui ont monté et baissé avec Mateo, de la même génération, sans sons qui se heurtent.

  1. 1 sur 72, Italie

  2. 1 sur 365, Irlande

  3. 1 sur 1 022, Angleterre et pays de Galles

  4. 1 sur 232, Italie

  5. 1 sur 66, Pologne

  6. 1 sur 83, Autriche

  7. 1 sur 62, Pologne

  8. 1 sur 64, Autriche

  9. 1 sur 78, Catalogne

  10. 1 sur 29, Italie

Les 40 prénoms de frère qui vont avec Mateo

Deuxièmes prénoms

Notés selon le rythme par rapport à Mateo (3 syllabes) et selon un usage long et régulier.

  1. 1 sur 50, Irlande

  2. 1 sur 187, Angleterre et pays de Galles

  3. 1 sur 61, Irlande du Nord

  4. 1 sur 118, Angleterre et pays de Galles

  5. 1 sur 105, Irlande

  6. 1 sur 67, Angleterre et pays de Galles

  7. 1 sur 136, Irlande du Nord

  8. 1 sur 112, Irlande du Nord

Vérification du nom complet

Mateo Jack

Syllabes 3-1Initiales M.J.Aucun choc de sons entre les parties.

Les 40 deuxièmes prénoms pour Mateo

Des sœurs pour Mateo : Elena, Valentina, Lara et 5 de plus
  1. ElenaA monté et baissé avec Mateo · Génération partagée avec Mateo
  2. ValentinaA monté et baissé avec Mateo · Origine espagnole, comme Mateo
  3. LaraA monté et baissé avec Mateo · Génération partagée avec Mateo
  4. NoaA monté et baissé avec Mateo · Génération partagée avec Mateo
  5. CatalinaA monté et baissé avec Mateo · Origine espagnole, comme Mateo
  6. LunaA monté et baissé avec Mateo · Génération partagée avec Mateo
  7. AnaA monté et baissé avec Mateo · Génération partagée avec Mateo
  8. LiaA monté et baissé avec Mateo

Prénoms de fille issus du même moteur, d'après les listes de filles des mêmes organismes.

Évolution parallèle à Mateo

Les prénoms de garçon dont la courbe de popularité ressemble le plus à celle du prénom Mateo, dans toutes les régions et décennies de nos données.

  1. Rare en France, au Royaume-Uni, en Italie et dans 14 autres endroits.

  2. Courant aux Pays-Bas, en Ontario, en Autriche et dans 15 autres endroits.

  3. Rare en France, au Royaume-Uni, en Italie et dans 17 autres endroits.

  4. Courant en Italie, aux Pays-Bas, en Ontario et dans 11 autres endroits.

  5. Rare en France, au Royaume-Uni, en Italie et dans 18 autres endroits.

  6. Rare au Royaume-Uni, en Pologne, en Israël et dans 8 autres endroits.

  7. Rare en France, au Royaume-Uni, en Italie et dans 8 autres endroits.

  8. Rare au Royaume-Uni, en Pologne, en Suisse et dans 7 autres endroits.

Personnalités prénommées Mateo

Mateo Kovačić, Mateo Retegui et 6 de plus

Source : Wikidata, classées selon le nombre d'éditions linguistiques de Wikipédia qui leur consacrent un article. Personnalités : Wikidata (CC0). Les liens mènent à Wikipédia dans la langue de cette page quand un article existe, sinon en anglais.

Questions sur Mateo

Quelle est la popularité du prénom Mateo en Colombie-Britannique ?

Mateo était n° 41 en Colombie-Britannique en 2023 (nombre de garçons : 59), soit environ 1 garçon sur 221.

Mateo est-il de plus en plus populaire ?

Oui, dans la plupart des endroits que nous pouvons vérifier. Sur cinq ans, régions en hausse : 13 sur 22 comparables ; en baisse : 1. En hausse : Écosse, Colombie-Britannique, Irlande du Nord, Angleterre et pays de Galles, Irlande et 8 autres régions.

Que signifie Mateo ?

Mateo signifie « don du Seigneur », selon le Wiktionary.

Combien de syllabes compte Mateo ?

Mateo compte 3 syllabes : mah-TAY-oh.

Chaque rang et chaque effectif de cette page provient d'un registre officiel des naissances. Comment ces chiffres sont calculés.

Significations, origines et personnalités : Wiktionary (CC BY-SA 4.0), Wikidata (CC0).

Les 42 registres des naissances à l'origine de ces chiffres

0gardé(s)

Les prénoms gardés s'affichent ici.

Comparer