inglesa · “carroceiro; ou filho de Artur (irlandês)”
Comum: Inglaterra e País de Gales, três províncias canadenses, Escócia e mais 5 lugares. Raro: França, Itália, Polônia e mais 17 lugares.
1 em cada 302 meninos nascidos na Escócia em 2025. É o nº 79 ali.
Nova Zelândia 33Queensland 42Austrália Meridional 42
Amado 0Comum 10Raro 20de 40 lugares
Escócia 79
Nova Zelândia 33Queensland 42
Amado
Comum
Raro
Carter em cada lugar
Posição, contagem e parcela nos 40 lugares: amado em 0, comum em 10, raro em 20.Mostrar tudoOcultar
Carter em cada lugar com dados
Lugar
Posiçãoano
Meninosparcela
5 anos antes
Ilhas Britânicas
Inglaterra e País de Gales
97 ▼ (caiu)2025
5361 em cada 507
642020
Escócia
79 ▼ (caiu)2025
651 em cada 302
532020
Irlanda do Norte
114 ▼ (caiu)2025
201 em cada 414
962020
Irlanda
317 ▼ (caiu)2025
131 em cada 1.825
1552020
América do Norte
Ontário (província)
55 ▼ (caiu)2024
198cerca de 1 em cada 302
362019
Quebec (província)
354 ▼ (caiu)2025
13cerca de 1 em cada 2.235
3132020
Colúmbia Britânica (província)
91 ▼ (caiu)2023
38cerca de 1 em cada 343
282018
Nova Escócia (província)
20 ▼ (caiu)2025
18
182020
Oceania
Nova Gales do Sul (estado)
70 ▼ (caiu)2025
115
652020
Vitória (estado)
100 ▲ (novo na lista)2025
75
Fora da lista2020
Queensland (estado)
422025
111
422020
Austrália Meridional (estado)
42 ▲ (subiu)2025
35
682020
Nova Zelândia
33 ▼ (caiu)2025
85
242020
Europa Ocidental
França
3.125 ▲ (subiu)2025
51 em cada 60.538
3.1962020
Países Baixos
Raro: abaixo da lista completa2025
Fora da lista2020
Europa Central
Áustria
Raro: abaixo da lista completa2025
Fora da lista2020
Suíça
Raro: abaixo da lista completa2025
Fora da lista2020
Berlim (cidade)
Raro: abaixo da lista completa2023
Fora da lista2018
Munique (cidade)
Raro: abaixo da lista completa2025
Fora da lista2020
Colônia (cidade)
Raro: abaixo da lista completa2023
Fora da lista2018
Bonn (cidade)
Raro: abaixo da lista completa2025
Fora da lista2020
Leipzig (cidade)
Raro: abaixo da lista completa2025
Fora da lista2020
Rostock (cidade)
Raro: abaixo da lista completa2025
Fora da lista2020
Países nórdicos
Noruega
Raro: abaixo da lista completa2025
Fora da lista2020
Suécia
Raro: abaixo da lista completa2025
Fora da lista2020
Dinamarca
Fora do top 50 publicado2025
Fora da lista2020
Finlândia
Fora do top 50 publicado2025
Sem lista2020
Islândia
Fora do top 10 publicado2025
Sem lista2020
Europa Meridional
Espanha
Fora do top 100 publicado2024
Fora da lista2019
Catalunha (região)
Raro: abaixo da lista completa2025
Fora da lista2020
Itália
Raro: abaixo da lista completa2024
Fora da lista2019
Europa Central e Oriental
Polônia
Raro: abaixo da lista completa2025
Fora da lista2020
Hungria
Fora do top 100 publicado2025
Fora da lista2020
Eslovênia
Raro: abaixo da lista completa2025
Fora da lista2020
Estônia
Fora do top 27 publicado2025
Fora da lista2020
Moscou (cidade)
Fora do top 61 publicado2025
Fora da lista2020
Croácia
Fora do top 50 publicado2025
Sem lista2020
Oriente Médio
Turquia
Fora do top 30 publicado2025
Fora da lista2020
Israel
Raro: abaixo da lista completa2024
Fora da lista2019
América Latina
Argentina
Fora do top 20 publicado2024
Fora da lista2019
A Alemanha não publica lista nacional; as linhas alemãs são registros municipais. Cerca de: a fonte deixa de fora os nomes menos dados, então a parcela é aproximada. ▲ e ▼ comparam a posição com a de cinco anos antes. Fora da lista cinco anos antes: não estava na lista daquele ano. Sem lista: o lugar não publicou lista naquele ano. Como estes números são calculados.
Sobre o nome
Carter é um sobrenome dado como prenome, e tem duas raízes distintas. Como nome inglês, vem do ofício do carter, o carroceiro, pessoa que conduzia uma carroça transportando mercadorias. Como nome irlandês, vem de Mac Artuir, "filho de Arthur".
mais 2 parágrafosMostrar tudoOcultar
KAR-ter tem duas sílabas com a tônica na primeira e um som nítido e prático, bem parecido com o de outros nomes de ofício, como Mason e Hunter. Não há grafias alternativas comuns.
Carter é sobretudo uma escolha da Austrália e da Nova Zelândia, ficando entre os 50 primeiros na Nova Zelândia, em Queensland e na Austrália do Sul, e quase não é usado na Europa continental. Atingiu o auge no Canadá por volta de 2013 e hoje está caindo em mais lugares do que naqueles em que sobe.
Significado, origem e pronúncia
Pronúncia
KAR-ter · 2 sílabas · Tônica na sílaba 1 de 2.
Significado
“carroceiro; ou filho de Artur (irlandês)”
Origem
inglesa e irlandesa
De onde vem Carter (Wiktionary)
Prenome vindo do sobrenome. Como nome inglês, da ocupação carter (carroceiro); como nome irlandês, de Mac Artuir, literalmente “filho de Arthur”.
Em alta em 1 das 12 regiões que podemos comparar em cinco anos, em queda em 5. Pico em Ontário e na Colúmbia Britânica: 2013.Mostrar tudoOcultar
Posição na Inglaterra e no País de Gales, de 1996 a 2025
Carter na Inglaterra e no País de Gales: 755º em 1996, pico de 60º em 2018 e 97º em 2025.
Mostrar os números
Ano
Posição
Meninos
1996
755
20
1997
476
40
1998
538
35
1999
481
42
2000
445
47
2001
339
75
2002
267
106
2003
308
91
2004
315
94
2005
276
117
2006
261
142
2007
240
174
2008
258
168
2009
207
228
2010
251
188
2011
194
274
2012
135
461
2013
129
463
2014
118
530
2015
94
689
2016
82
839
2017
62
1.025
2018
60
1.030
2019
63
1.001
2020
64
940
2021
69
825
2022
75
738
2023
86
603
2024
103
520
2025
97
536
Fonte: Office for National Statistics (OGL v3)
Longo prazo em Ontário e na Colúmbia Britânica
Metade dos meninos chamados Carter em Ontário e na Colúmbia Britânica desde 1925 nasceu em 2011 ou depois. Pico: 2013, cerca de 859 a cada 100 mil meninos. Bebês por 100 mil meninos, em períodos de cinco anos.
Mostrar os números
Anos
Por 100 mil meninos
1925–1929
0
1930–1934
0
1935–1939
0
1940–1944
0
1945–1949
0
1950–1954
0
1955–1959
1,3
1960–1964
1,1
1965–1969
0
1970–1974
0
1975–1979
0
1980–1984
0
1985–1989
11,2
1990–1994
48,6
1995–1999
177,4
2000–2004
440,3
2005–2009
664,2
2010–2014
787,5
2015–2019
623
2020–2024
428,2
Fonte: Ontario Office of the Registrar General (Ontario Data Catalogue) (OGL-Ontario); BC Vital Statistics Agency (BC Data Catalogue) (OGL-BC). Barra escura: o período que contém o ano mediano de nascimento.
Irmãos e segundos nomes para Carter
Nomes para irmão
Nomes que subiram e caíram junto com Carter, da mesma geração, sem sons que se choquem.
1 em cada 731, Inglaterra e País de Gales
Pronúncia JAK-sun
Subiu e caiu junto com Carter · Mesma geração de Carter
Comum: três províncias canadenses, três estados australianos e Nova Zelândia. Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 16 lugares.
1 em cada 731 meninos nascidos na Inglaterra e no País de Gales em 2025. É o nº 138 ali.
Subiu e caiu junto com Carter · Mesma geração de Carter
Amado: Queensland e Nova Gales do Sul. Comum: Reino Unido, três províncias canadenses, Vitória e mais 2 lugares. Raro: França, Itália, Polônia e mais 16 lugares.
1 em cada 226 meninos nascidos na Inglaterra e no País de Gales em 2025. É o nº 43 ali.
Pontuados pelo ritmo em contraste com Carter (2 sílabas) e pelo uso longo e constante.
1 em cada 50, Irlanda
Pronúncia JAK
Ritmo 2-1 depois de Carter
Amado: três províncias canadenses, Irlanda, Irlanda do Norte e mais 4 lugares. Comum: Inglaterra e País de Gales, Países Baixos, Suécia e mais 4 lugares. Raro: França, Itália, Polônia e mais 11 lugares.
1 em cada 50 meninos nascidos na Irlanda em 2025. É o nº 2 ali.
Amado: Países Baixos, Irlanda e Irlanda do Norte. Comum: Inglaterra e País de Gales, Canadá, Escócia e mais 5 lugares. Raro: França, Itália, Polônia e mais 13 lugares.
1 em cada 61 meninos nascidos na Irlanda do Norte em 2025. É o nº 3 ali.
Amado: Inglaterra e País de Gales, três províncias canadenses, Austrália e Nova Zelândia. Comum: Quebec, Irlanda, Escócia e Irlanda do Norte. Raro: França, Itália, Polônia e mais 14 lugares.
1 em cada 103 meninos nascidos na Inglaterra e no País de Gales em 2025. É o nº 9 ali.
Ritmo 2-3 depois de Carter · Carter se funde levemente com Oliver
Amado: Inglaterra e País de Gales, três províncias canadenses, países nórdicos e mais 9 lugares. Comum: Países Baixos, Áustria, Suíça e mais 8 lugares. Raro: França, Itália, Polônia e mais 5 lugares.
1 em cada 86 meninos nascidos na Inglaterra e no País de Gales em 2025. É o nº 6 ali.
Amado: Inglaterra e País de Gales e Nova Zelândia. Comum: Ontário, Escócia, Colúmbia Britânica e mais 5 lugares. Raro: França, Itália, Polônia e mais 16 lugares.
1 em cada 88 meninos nascidos na Inglaterra e no País de Gales em 2025. É o nº 7 ali.
Amado: Ontário e mais 1 lugar. Comum: Inglaterra e País de Gales, Países Baixos, Suécia e mais 21 lugares. Raro: França, Itália, Polônia e mais 3 lugares.
1 em cada 224 meninos nascidos na Irlanda do Norte em 2025. É o nº 61 ali.
Amado: Queensland e Nova Gales do Sul. Comum: Reino Unido, três províncias canadenses, Vitória e mais 2 lugares. Raro: França, Itália, Polônia e mais 16 lugares.
1 em cada 226 meninos nascidos na Inglaterra e no País de Gales em 2025. É o nº 43 ali.
HudsonCarterParcela dos meninos na Inglaterra e no País de Gales, cada curva ajustada ao próprio pico.
Do Wikidata, classificadas por quantas edições da Wikipédia, em diferentes línguas, têm um artigo sobre elas. Pessoas: Wikidata (CC0). Os links levam à Wikipédia no idioma desta página quando há um artigo; senão, à versão em inglês.
Perguntas sobre Carter
Qual é a popularidade de Carter na Nova Zelândia?
Carter ficou em 33º lugar na Nova Zelândia em 2025, dado a 85 meninos.
Carter está ficando mais popular?
Não no geral: está caindo em mais lugares do que subindo. Em alta em 1 das 12 regiões que podemos comparar em cinco anos, em queda em 5. Em alta em: Austrália Meridional.
O que significa Carter?
Carter significa “carroceiro; ou filho de Artur (irlandês)”, segundo o Wiktionary.