Origem
Nomes de menino de origem inglesa
68 nomes de menino de origem inglesa, com os lugares onde cada um é de fato dado hoje. Os mais dados hoje: Jack, Charlie e Archie.
Origem inglesa aqui quer dizer etimologia: de onde vem o nome, segundo o Wiktionary. Onde o nome é dado hoje é outra questão: abra um nome para ver onde ele é amado, comum ou raro.
“Deus é misericordioso”
Pronúncia JAK
Amado: três províncias canadenses, Irlanda, Irlanda do Norte e mais 4 lugares. Comum: Inglaterra e País de Gales, Países Baixos, Suécia e mais 4 lugares. Raro: França, Itália, Polônia e mais 11 lugares.
1 em cada 50 meninos nascidos na Irlanda em 2025. É o nº 2 ali.
de John, “Deus é misericordioso” · origem inglesa · 1 sílaba
No país de origem: nº 24 na Inglaterra e no País de Gales.
“homem livre”
Pronúncia CHAR-lee
Amado: Irlanda do Norte, três estados australianos e Nova Zelândia. Comum: França, Inglaterra e País de Gales, três províncias canadenses e mais 8 lugares. Raro: Itália, Polônia, Israel e mais 8 lugares.
1 em cada 67 meninos nascidos na Irlanda do Norte em 2025. É o nº 4 ali.
“homem livre” · origem inglesa e germânica · 2 sílabas
No país de origem: nº 22 na Inglaterra e no País de Gales.
“puro, genuíno + ousado, forte”
Pronúncia AR-chee
Amado: Escócia. Comum: Inglaterra e País de Gales, Irlanda, Irlanda do Norte e mais 5 lugares. Raro: França, Itália, Polônia e mais 17 lugares.
1 em cada 110 meninos nascidos na Inglaterra e no País de Gales em 2025. É o nº 11 ali.
“puro, genuíno + ousado, forte” · origem inglesa e germânica · 2 sílabas
No país de origem: nº 11 na Inglaterra e no País de Gales.
“lar + rei”
Pronúncia HAIR-ee
Comum: Reino Unido, Suécia, Irlanda e mais 5 lugares. Raro: França, Itália, Polônia e mais 16 lugares.
1 em cada 92 meninos nascidos na Irlanda do Norte em 2025. É o nº 13 ali.
“lar + rei” · origem inglesa, francesa antiga e germânica · 2 sílabas
No país de origem: nº 19 na Inglaterra e no País de Gales.
“canteiro”
Pronúncia MAY-sun
Comum: Reino Unido, Países Baixos, Ontário e mais 7 lugares. Raro: França, Itália, Polônia e mais 14 lugares.
1 em cada 196 meninos nascidos na Escócia em 2025. É o nº 41 ali.
“canteiro” · origem inglesa · 2 sílabas
No país de origem: nº 77 na Inglaterra e no País de Gales.
“filho de Hudd”
Pronúncia HUD-sun
Amado: Queensland e Nova Gales do Sul. Comum: Reino Unido, três províncias canadenses, Vitória e mais 2 lugares. Raro: França, Itália, Polônia e mais 16 lugares.
1 em cada 226 meninos nascidos na Inglaterra e no País de Gales em 2025. É o nº 43 ali.
“filho de Hudd” · origem inglesa · 2 sílabas
No país de origem: nº 43 na Inglaterra e no País de Gales.
“gêmeo”
Pronúncia TOM-ee
Comum: Reino Unido, Irlanda, três estados australianos e Nova Zelândia. Raro: França, Itália, Polônia e mais 17 lugares.
1 em cada 99 meninos nascidos na Irlanda do Norte em 2025. É o nº 14 ali.
de Thomas, “gêmeo” · origem inglesa · 2 sílabas
No país de origem: nº 44 na Inglaterra e no País de Gales.
Raro: Reino Unido, Itália, Polônia e mais 14 lugares.
Pronúncia OH-in
Amado: Colúmbia Britânica. Comum: França, Países Baixos, Ontário e mais 2 lugares. Raro: Reino Unido, Itália, Polônia e mais 14 lugares.
1 em cada 418 meninos nascidos na Escócia em 2025. É o nº 107 ali.
origem inglesa · 2 sílabas
No país de origem: nº 170 na Inglaterra e no País de Gales.
“filho de Jack”
Pronúncia JAK-sun
Comum: três províncias canadenses, três estados australianos e Nova Zelândia. Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 16 lugares.
1 em cada 731 meninos nascidos na Inglaterra e no País de Gales em 2025. É o nº 138 ali.
“filho de Jack” · origem inglesa · 2 sílabas
No país de origem: nº 138 na Inglaterra e no País de Gales.
“filho de Harry”
Pronúncia HAIR-ih-sun
Comum: Reino Unido, Ontário, Austrália e Nova Zelândia. Raro: França, Itália, Polônia e mais 17 lugares.
1 em cada 143 meninos nascidos na Escócia em 2025. É o nº 26 ali.
“filho de Harry” · origem inglesa · 3 sílabas
No país de origem: nº 50 na Inglaterra e no País de Gales.
“caçador”
Pronúncia HUN-ter
Comum: Reino Unido, Colúmbia Britânica, Austrália e Nova Zelândia. Raro: França, Itália, Polônia e mais 17 lugares.
1 em cada 249 meninos nascidos na Escócia em 2025. É o nº 54 ali.
“caçador” · origem inglesa · 2 sílabas
No país de origem: nº 91 na Inglaterra e no País de Gales.
“o pequeno ruivo”
Pronúncia ROH-un
Comum: Reino Unido, três províncias canadenses, Irlanda e Nova Zelândia. Raro: França, Itália, Polônia e mais 15 lugares.
1 em cada 195 meninos nascidos na Inglaterra e no País de Gales em 2025. É o nº 30 ali.
“o pequeno ruivo” · origem irlandesa e inglesa · 2 sílabas
No país de origem: nº 30 na Inglaterra e no País de Gales.
“patrício”
Pronúncia PAT-rik
Comum: Irlanda, Irlanda do Norte e Austrália. Raro: França, Inglaterra e País de Gales, Itália e mais 19 lugares.
1 em cada 130 meninos nascidos na Irlanda em 2025. É o nº 25 ali.
“patrício” · origem inglesa · 2 sílabas
No país de origem: nº 134 na Inglaterra e no País de Gales.
“filho de Jack”
Pronúncia JAK-sun
Comum: Inglaterra e País de Gales e Colúmbia Britânica. Raro: França, Itália, Polônia e mais 19 lugares.
1 em cada 449 meninos nascidos na Inglaterra e no País de Gales em 2025. É o nº 88 ali.
“filho de Jack” · origem inglesa · 2 sílabas
No país de origem: nº 88 na Inglaterra e no País de Gales.
“forma familiar de se dirigir a um menino”
Pronúncia SUN-ee
Comum: Reino Unido, Irlanda e Austrália. Raro: França, Itália, Polônia e mais 17 lugares.
1 em cada 139 meninos nascidos na Irlanda em 2025. É o nº 28 ali.
“forma familiar de se dirigir a um menino” · origem inglesa · 2 sílabas
No país de origem: nº 45 na Inglaterra e no País de Gales.
“'Deus estabeleceu' ou 'Deus colocou'”
Pronúncia SAM
Amado: Países Baixos. Comum: Suécia, Irlanda e mais 1 lugar. Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 15 lugares.
1 em cada 224 meninos nascidos na Irlanda em 2025. É o nº 50 ali.
de Samuel, “'Deus estabeleceu' ou 'Deus colocou'” · origem inglesa · 1 sílaba
No país de origem: nº 363 na Inglaterra e no País de Gales.
“filho da direita/do sul, ou filho dos dias”
Pronúncia BEN
Amado: Bonn e Rostock. Comum: Israel, Áustria, Suíça e mais 5 lugares. Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 9 lugares.
1 em cada 196 meninos nascidos na Irlanda em 2025. É o nº 40 ali.
“filho da direita/do sul, ou filho dos dias” · origem inglesa e hebraica · 1 sílaba
No país de origem: nº 487 na Inglaterra e no País de Gales.
“carroceiro; ou filho de Artur (irlandês)”
Pronúncia KAR-ter
Comum: Inglaterra e País de Gales, três províncias canadenses, Escócia e mais 5 lugares. Raro: França, Itália, Polônia e mais 17 lugares.
1 em cada 302 meninos nascidos na Escócia em 2025. É o nº 79 ali.
“carroceiro; ou filho de Artur (irlandês)” · origem inglesa e irlandesa · 2 sílabas
No país de origem: nº 97 na Inglaterra e no País de Gales.
“oliveira”
Pronúncia OL-ee
Comum: Irlanda, Escócia, Irlanda do Norte e mais 2 lugares. Raro: França, Inglaterra e País de Gales, Itália e mais 18 lugares.
1 em cada 159 meninos nascidos na Irlanda em 2025. É o nº 31 ali.
“oliveira” · origem inglesa, latina e germânica · 2 sílabas
No país de origem: nº 123 na Inglaterra e no País de Gales.
“administrador”
Pronúncia GRAY-sun
Comum: Ontário, Escócia, Colúmbia Britânica e mais 4 lugares. Raro: França, Inglaterra e País de Gales, Itália e mais 18 lugares.
1 em cada 281 meninos nascidos na Escócia em 2025. É o nº 68 ali.
“administrador” · origem inglesa · 2 sílabas
No país de origem: nº 104 na Inglaterra e no País de Gales.
“glória brilhante”
Pronúncia ROB-in
Amado: Estônia. Comum: França, Áustria, Suíça e mais 2 lugares. Raro: Reino Unido, Itália, Polônia e mais 14 lugares.
1 em cada 561 meninos nascidos na Inglaterra e no País de Gales em 2025. É o nº 109 ali.
de Robert, “glória brilhante” · origem inglesa · 2 sílabas
No país de origem: nº 109 na Inglaterra e no País de Gales.
“gêmeo”
Pronúncia TOM
Comum: França, Quebec, Irlanda e mais 3 lugares. Raro: Inglaterra e País de Gales, Itália, Polônia e mais 15 lugares.
1 em cada 214 meninos nascidos na Irlanda em 2025. É o nº 48 ali.
de Thomas, “gêmeo” · origem inglesa · 1 sílaba
No país de origem: nº 976 na Inglaterra e no País de Gales.
“que Ele segure o calcanhar (via Jacó)”
Pronúncia JAY-mee
Comum: Irlanda e Escócia. Raro: França, Inglaterra e País de Gales, Itália e mais 19 lugares.
1 em cada 212 meninos nascidos na Irlanda em 2025. É o nº 47 ali.
“que Ele segure o calcanhar (via Jacó)” · origem inglesa, escocesa e hebraica · 2 sílabas
No país de origem: nº 245 na Inglaterra e no País de Gales.
“possivelmente que segura o calcanhar”
Pronúncia JAYK
Comum: Países Baixos, Quebec e Irlanda. Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 16 lugares.
1 em cada 395 meninos nascidos na Irlanda em 2025. É o nº 95 ali.
de Jacob, “possivelmente que segura o calcanhar” · origem inglesa · 1 sílaba
No país de origem: nº 235 na Inglaterra e no País de Gales.
“graça, favor”
Pronúncia MYLZ
Comum: Ontário, Colúmbia Britânica, Austrália e Nova Zelândia. Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 17 lugares.
1 em cada 574 meninos nascidos na Inglaterra e no País de Gales em 2025. É o nº 114 ali.
“graça, favor” · origem inglesa · 1 sílaba
No país de origem: nº 114 na Inglaterra e no País de Gales.
“tanoeiro (fabricante de barris)”
Pronúncia KOO-per
Comum: Ontário, Escócia, Colúmbia Britânica e mais 5 lugares. Raro: França, Inglaterra e País de Gales, Itália e mais 18 lugares.
1 em cada 302 meninos nascidos na Escócia em 2025. É o nº 79 ali.
“tanoeiro (fabricante de barris)” · origem inglesa · 2 sílabas
No país de origem: nº 105 na Inglaterra e no País de Gales.
“bonito, fino”
Pronúncia BOH
Comum: três províncias canadenses, Austrália e Nova Zelândia. Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 17 lugares.
1 em cada 558 meninos nascidos na Inglaterra e no País de Gales em 2025. É o nº 108 ali.
“bonito, fino” · origem inglesa e francesa · 1 sílaba
No país de origem: nº 108 na Inglaterra e no País de Gales.
“filho de Harry (Henry: lar + rei)”
Pronúncia HAIR-is
Amado: Escócia. Raro: França, Inglaterra e País de Gales, Itália e mais 20 lugares.
1 em cada 93 meninos nascidos na Escócia em 2025. É o nº 10 ali.
“filho de Harry (Henry: lar + rei)” · origem inglesa, francesa antiga e germânica · 2 sílabas
No país de origem: nº 396 na Inglaterra e no País de Gales.
“venerável”
Pronúncia AW-gust
Amado: Suécia e Dinamarca. Comum: Noruega, Colúmbia Britânica, três estados australianos e mais 2 lugares. Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 15 lugares.
1 em cada 240 meninos nascidos na Noruega em 2025. É o nº 70 ali.
“venerável” · origem inglesa e latina · 2 sílabas
No país de origem: nº 310 na Inglaterra e no País de Gales.
“honrar + deus”
Pronúncia TIM
Amado: Eslovênia. Comum: Suíça e quatro cidades alemãs. Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 13 lugares.
1 em cada 387 meninos nascidos na Suíça em 2025. É o nº 66 ali.
de Timothy, “honrar + deus” · origem inglesa e alemã · 1 sílaba
No país de origem: nº 2.939 na Inglaterra e no País de Gales.
mais 38 nomes
“conselho + governante (via Reginald)”
“conselho + governante (via Reginald)” · origem inglesa e germânica · 2 sílabas
No país de origem: nº 37 na Inglaterra e no País de Gales.
“o povoado romano Lindum Colonia”
“o povoado romano Lindum Colonia” · origem inglesa · 2 sílabas
No país de origem: nº 302 na Inglaterra e no País de Gales.
“vontade + elmo”
de William, “vontade + elmo” · origem inglesa · 2 sílabas
No país de origem: nº 110 na Inglaterra e no País de Gales.
“riqueza, bens (a raiz compartilhada com Otto)”
“riqueza, bens (a raiz compartilhada com Otto)” · origem inglesa e germânica · 2 sílabas
No país de origem: nº 71 na Inglaterra e no País de Gales.
“guarda-caça”
“guarda-caça” · origem inglesa · 2 sílabas
No país de origem: nº 175 na Inglaterra e no País de Gales.
Raro: França, Inglaterra e País de Gales, Itália e mais 20 lugares.
Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 16 lugares.
origem inglesa · 3 sílabas
No país de origem: nº 385 na Inglaterra e no País de Gales.
“conselho + poder”
de Ronald, “conselho + poder” · origem inglesa · 2 sílabas
No país de origem: nº 39 na Inglaterra e no País de Gales.
“carvão, preto como carvão”
“carvão, preto como carvão” · origem anglo-saxã e inglesa · 1 sílaba
No país de origem: nº 179 na Inglaterra e no País de Gales.
“telhador”
“telhador” · origem inglesa · 2 sílabas
No país de origem: nº 265 na Inglaterra e no País de Gales.
“rio”
“rio” · origem inglesa · 2 sílabas
No país de origem: nº 110 na Inglaterra e no País de Gales.
“arqueiro”
“arqueiro” · origem inglesa e francesa · 2 sílabas
No país de origem: nº 152 na Inglaterra e no País de Gales.
“riqueza, riquezas + guarda, proteção”
de Edward, “riqueza, riquezas + guarda, proteção” · origem inglesa · 1 sílaba
No país de origem: nº 262 na Inglaterra e no País de Gales.
“Deus é meu juiz”
de Daniel, “Deus é meu juiz” · origem inglesa · 2 sílabas
No país de origem: nº 469 na Inglaterra e no País de Gales.
Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 19 lugares.
origem inglesa · 2 sílabas
No país de origem: nº 170 na Inglaterra e no País de Gales.
Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 18 lugares.
origem inglesa · 1 sílaba
No país de origem: nº 782 na Inglaterra e no País de Gales.
“riqueza, riquezas + guarda, proteção”
de Edward, “riqueza, riquezas + guarda, proteção” · origem inglesa · 2 sílabas
No país de origem: nº 222 na Inglaterra e no País de Gales.
“vila ou cidade, especialmente romana”
“vila ou cidade, especialmente romana” · origem inglesa · 2 sílabas
No país de origem: nº 128 na Inglaterra e no País de Gales.
“administrador”
de Grayson, “administrador” · origem inglesa · 2 sílabas
No país de origem: nº 549 na Inglaterra e no País de Gales.
Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 17 lugares.
origem inglesa · 2 sílabas
No país de origem: fora da lista mais recente.
“contenda; ou mosteiro, igreja”
de Cillian, “contenda; ou mosteiro, igreja” · origem inglesa · 3 sílabas
No país de origem: nº 679 na Inglaterra e no País de Gales.
Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 18 lugares.
origem inglesa · 2 sílabas
No país de origem: nº 2.012 na Inglaterra e no País de Gales.
Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 18 lugares.
origem inglesa · 2 sílabas
No país de origem: nº 1.307 na Inglaterra e no País de Gales.
“direito (destro)”
“direito (destro)” · origem inglesa · 2 sílabas
No país de origem: nº 154 na Inglaterra e no País de Gales.
Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 14 lugares.
origem inglesa · 2 sílabas
No país de origem: nº 1.035 na Inglaterra e no País de Gales.
“patrício”
de Patrick, “patrício” · origem inglesa · 2 sílabas
No país de origem: nº 1.796 na Inglaterra e no País de Gales.
“patrício”
de Patrick, “patrício” · origem inglesa · 2 sílabas
No país de origem: nº 716 na Inglaterra e no País de Gales.
“vencedor”
de Vincent, “vencedor” · origem inglesa · 1 sílaba
No país de origem: fora da lista mais recente.
Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 18 lugares.
origem inglesa · 2 sílabas
No país de origem: fora da lista mais recente.
“riqueza, riquezas”
“riqueza, riquezas” · origem inglesa e anglo-saxã · 2 sílabas
No país de origem: fora da lista mais recente.
Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 18 lugares.
origem inglesa · 1 sílaba
No país de origem: nº 593 na Inglaterra e no País de Gales.
Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 18 lugares.
origem inglesa · 2 sílabas
No país de origem: fora da lista mais recente.
“moinho”
“moinho” · origem inglesa · 2 sílabas
No país de origem: fora da lista mais recente.
“possivelmente que segura o calcanhar”
de James, “possivelmente que segura o calcanhar” · origem inglesa · 1 sílaba
No país de origem: nº 2.131 na Inglaterra e no País de Gales.
“patrício”
de Patrick, “patrício” · origem inglesa e latina · 2 sílabas
No país de origem: nº 3.240 na Inglaterra e no País de Gales.
“vontade + elmo”
de William, “vontade + elmo” · origem inglesa · 1 sílaba
No país de origem: nº 2.437 na Inglaterra e no País de Gales.
“Deus é misericordioso”
“Deus é misericordioso” · origem inglesa · 2 sílabas
No país de origem: nº 2.437 na Inglaterra e no País de Gales.
Raro em todos os 24 lugares com dados.
origem alemã e inglesa · 1 sílaba
No país de origem: nº 1.895 na Inglaterra e no País de Gales.
Outras origens
Posições de estatísticas oficiais de nascimento; significados e origens do Wiktionary (CC BY-SA 4.0). Como estes números são calculados.