Origem
Nomes de menino de origem germânica
84 nomes de menino de origem germânica, com os lugares onde cada um é de fato dado hoje. Os mais dados hoje: Oliver, William e Henry.
Origem germânica aqui quer dizer etimologia: de onde vem o nome, segundo o Wiktionary. Onde o nome é dado hoje é outra questão: abra um nome para ver onde ele é amado, comum ou raro.
“oliveira; ou relíquia ancestral (nórdico antigo Oleifr)”
Pronúncia AH-li-ver
Amado: Inglaterra e País de Gales, três províncias canadenses, países nórdicos e mais 9 lugares. Comum: Países Baixos, Áustria, Suíça e mais 8 lugares. Raro: França, Itália, Polônia e mais 5 lugares.
1 em cada 86 meninos nascidos na Inglaterra e no País de Gales em 2025. É o nº 6 ali.
“oliveira; ou relíquia ancestral (nórdico antigo Oleifr)” · origem francesa antiga, nórdica antiga e germânica · 3 sílabas
“vontade + elmo”
Pronúncia WIL-yum
Amado: três países nórdicos, Quebec, Queensland e mais 2 lugares. Comum: Reino Unido, Ontário, Suíça e mais 7 lugares. Raro: França, Itália, Polônia e mais 9 lugares.
1 em cada 187 meninos nascidos na Inglaterra e no País de Gales em 2025. É o nº 25 ali.
“vontade + elmo” · origem germânica · 2 sílabas
“lar + rei”
Pronúncia HEN-ree
Amado: três províncias canadenses, Colônia e Austrália. Comum: Reino Unido, Suécia, Áustria e mais 10 lugares. Raro: França, Itália, Polônia e mais 4 lugares.
1 em cada 118 meninos nascidos na Inglaterra e no País de Gales em 2025. É o nº 13 ali.
“lar + rei” · origem francesa antiga e germânica · 2 sílabas
“homem livre”
Pronúncia CHAR-lee
Amado: Irlanda do Norte, três estados australianos e Nova Zelândia. Comum: França, Inglaterra e País de Gales, três províncias canadenses e mais 8 lugares. Raro: Itália, Polônia, Israel e mais 8 lugares.
1 em cada 67 meninos nascidos na Irlanda do Norte em 2025. É o nº 4 ali.
“homem livre” · origem inglesa e germânica · 2 sílabas
“pensamento, mente, espírito”
Pronúncia HYOO-go
Amado: Suécia, Catalunha, Espanha e mais 1 lugar. Comum: França, Inglaterra e País de Gales, Países Baixos e mais 10 lugares. Raro: Itália, Polônia, três províncias canadenses e mais 11 lugares.
1 em cada 64 meninos nascidos na Catalunha em 2025. É o nº 7 ali.
“pensamento, mente, espírito” · origem germânica · 2 sílabas
“puro, genuíno + ousado, forte”
Pronúncia AR-chee
Amado: Escócia. Comum: Inglaterra e País de Gales, Irlanda, Irlanda do Norte e mais 5 lugares. Raro: França, Itália, Polônia e mais 17 lugares.
1 em cada 110 meninos nascidos na Inglaterra e no País de Gales em 2025. É o nº 11 ali.
“puro, genuíno + ousado, forte” · origem inglesa e germânica · 2 sílabas
“lar + rei”
Pronúncia HAIR-ee
Comum: Reino Unido, Suécia, Irlanda e mais 5 lugares. Raro: França, Itália, Polônia e mais 16 lugares.
1 em cada 92 meninos nascidos na Irlanda do Norte em 2025. É o nº 13 ali.
“lar + rei” · origem inglesa, francesa antiga e germânica · 2 sílabas
“elfo + conselho”
Pronúncia AL-fee
Comum: Reino Unido, Irlanda e três estados australianos. Raro: França, Itália, Polônia e mais 17 lugares.
1 em cada 139 meninos nascidos na Inglaterra e no País de Gales em 2025. É o nº 16 ali.
de Alfred, “elfo + conselho” · origem germânica · 2 sílabas
“rei da paz, governante pacífico”
Pronúncia FRED-ee
Amado: Inglaterra e País de Gales. Comum: Irlanda, Escócia, Irlanda do Norte e mais 2 lugares. Raro: França, Itália, Polônia e mais 17 lugares.
1 em cada 108 meninos nascidos na Inglaterra e no País de Gales em 2025. É o nº 10 ali.
de Frederick, “rei da paz, governante pacífico” · origem germânica · 2 sílabas
“homem livre”
Pronúncia CHARLZ
Comum: França, três províncias canadenses, três estados australianos e Nova Zelândia. Raro: Reino Unido, Itália, Polônia e mais 15 lugares.
1 em cada 622 meninos nascidos na Inglaterra e no País de Gales em 2025. É o nº 119 ali.
“homem livre” · origem germânica · 1 sílaba
“graça, favor”
Pronúncia MY-loh
Comum: França, Inglaterra e País de Gales, Países Baixos e mais 11 lugares. Raro: Itália, Polônia, Israel e mais 8 lugares.
1 em cada 456 meninos nascidos na Inglaterra e no País de Gales em 2025. É o nº 90 ali.
de Miles, “graça, favor” · origem germânica · 2 sílabas
“oliveira”
Pronúncia OL-ee
Comum: Irlanda, Escócia, Irlanda do Norte e mais 2 lugares. Raro: França, Inglaterra e País de Gales, Itália e mais 18 lugares.
1 em cada 159 meninos nascidos na Irlanda em 2025. É o nº 31 ali.
“oliveira” · origem inglesa, latina e germânica · 2 sílabas
“nobre + brilhante, famoso”
Pronúncia AL-bee
Comum: Reino Unido. Raro: França, Itália, Polônia e mais 18 lugares.
1 em cada 160 meninos nascidos na Inglaterra e no País de Gales em 2025. É o nº 21 ali.
de Albert, “nobre + brilhante, famoso” · origem germânica · 2 sílabas
“graça, favor”
Pronúncia MYLZ
Comum: Reino Unido, Ontário, Colúmbia Britânica e mais 5 lugares. Raro: França, Itália, Polônia e mais 16 lugares.
1 em cada 198 meninos nascidos na Escócia em 2025. É o nº 43 ali.
de Miles, “graça, favor” · origem germânica · 1 sílaba
“ruidoso; famoso + batalha”
Pronúncia LOO-is
Comum: Escócia. Raro: França, Inglaterra e País de Gales, Itália e mais 20 lugares.
1 em cada 130 meninos nascidos na Escócia em 2025. É o nº 22 ali.
de Louis, “ruidoso; famoso + batalha” · origem germânica · 2 sílabas
“nobre + brilhante, famoso”
Pronúncia AL-bert
Comum: Inglaterra e País de Gales, Quebec, Noruega e mais 3 lugares. Raro: França, Itália, Polônia e mais 16 lugares.
1 em cada 308 meninos nascidos na Inglaterra e no País de Gales em 2025. É o nº 57 ali.
“nobre + brilhante, famoso” · origem germânica · 2 sílabas
“glória brilhante”
Pronúncia ROB-ert
Comum: Polônia, Escócia, Hungria e mais 2 lugares. Raro: França, Inglaterra e País de Gales, Itália e mais 19 lugares.
1 em cada 322 meninos nascidos na Escócia em 2025. É o nº 86 ali.
“glória brilhante” · origem germânica · 2 sílabas
“castanho”
Pronúncia BROO-noh
Amado: Leipzig. Comum: Polônia, Áustria, cinco cidades alemãs e mais 4 lugares. Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 10 lugares.
1 em cada 76 meninos nascidos na Catalunha em 2025. É o nº 14 ali.
“castanho” · origem germânica · 2 sílabas
“glória brilhante”
Pronúncia BOB-ee
Comum: Inglaterra e País de Gales, Irlanda, Vitória e Austrália Meridional. Raro: França, Itália, Polônia e mais 19 lugares.
1 em cada 153 meninos nascidos na Irlanda em 2025. É o nº 30 ali.
de Robert, “glória brilhante” · origem germânica · 2 sílabas
“francês”
Pronúncia FRANK-ee
Comum: Reino Unido e Irlanda. Raro: França, Itália, Polônia e mais 17 lugares.
1 em cada 307 meninos nascidos na Inglaterra e no País de Gales em 2025. É o nº 56 ali.
de Francis, “francês” · origem germânica · 2 sílabas
“filho de Harry (Henry: lar + rei)”
Pronúncia HAIR-is
Amado: Escócia. Raro: França, Inglaterra e País de Gales, Itália e mais 20 lugares.
1 em cada 93 meninos nascidos na Escócia em 2025. É o nº 10 ali.
“filho de Harry (Henry: lar + rei)” · origem inglesa, francesa antiga e germânica · 2 sílabas
“sempre, eterno + governante”
Pronúncia AIR-ik
Comum: Catalunha e Espanha. Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 18 lugares.
1 em cada 123 meninos nascidos na Catalunha em 2025. É o nº 24 ali.
“sempre, eterno + governante” · origem germânica · 2 sílabas
“leão”
Pronúncia LEN-erd
Comum: Polônia, cinco cidades alemãs e Quebec. Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 12 lugares.
1 em cada 221 meninos nascidos na Polônia em 2025. É o nº 48 ali.
“leão” · origem germânica · 2 sílabas
“conselho + governante (via Reginald)”
Pronúncia REJ-ee
Comum: Reino Unido. Raro: França, Itália, Polônia e mais 18 lugares.
1 em cada 207 meninos nascidos na Inglaterra e no País de Gales em 2025. É o nº 37 ali.
“conselho + governante (via Reginald)” · origem inglesa e germânica · 2 sílabas
“riqueza, bens (a raiz compartilhada com Otto)”
Pronúncia OH-tis
Comum: Inglaterra e País de Gales, Países Baixos, Suécia e Austrália Meridional. Raro: França, Itália, Polônia e mais 18 lugares.
1 em cada 375 meninos nascidos na Inglaterra e no País de Gales em 2025. É o nº 71 ali.
“riqueza, bens (a raiz compartilhada com Otto)” · origem inglesa e germânica · 2 sílabas
“riqueza, riquezas”
Pronúncia OT-oh
Amado: Suécia e Dinamarca. Comum: Leipzig, Rostock e Estônia. Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 16 lugares.
1 em cada 612 meninos nascidos na Inglaterra e no País de Gales em 2025. É o nº 117 ali.
“riqueza, riquezas” · origem germânica · 2 sílabas
“rei da paz, governante pacífico”
Pronúncia FRED-rik
Comum: Inglaterra e País de Gales, Vitória e Nova Gales do Sul. Raro: França, Itália, Polônia e mais 20 lugares.
1 em cada 285 meninos nascidos na Inglaterra e no País de Gales em 2025. É o nº 52 ali.
“rei da paz, governante pacífico” · origem germânica · 2 sílabas
“guerra + duro, valente”
Pronúncia WY-ut
Comum: três províncias canadenses e Queensland. Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 17 lugares.
1 em cada 1.825 meninos nascidos na Inglaterra e no País de Gales em 2025. É o nº 306 ali.
“guerra + duro, valente” · origem germânica · 2 sílabas
“riqueza, bens + guardião (via Edward)”
Pronúncia ay-DWAR
Amado: Quebec. Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 18 lugares.
1 em cada 818 meninos nascidos na França em 2025. É o nº 273 ali.
“riqueza, bens + guardião (via Edward)” · origem francesa, anglo-saxã e germânica · 2 sílabas
“lar + rei”
Pronúncia ahn-REE
Comum: cidades alemãs e Quebec. Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 12 lugares.
1 em cada 776 meninos nascidos na França em 2025. É o nº 151 ali.
“lar + rei” · origem francesa e germânica · 2 sílabas
mais 54 nomes
“leão”
de Leonard, “leão” · origem germânica · 2 sílabas
“homem livre”
“homem livre” · origem germânica · 1 sílaba
Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 12 lugares.
origem germânica · 2 sílabas
“inteiro”
de Emma, “inteiro” · origem germânica · 2 sílabas
“águia + governante”
“águia + governante” · origem germânica · 2 sílabas
Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 18 lugares.
origem germânica · 2 sílabas
“geata/godo + bastão”
“geata/godo + bastão” · origem germânica · 2 sílabas
Raro: França, Itália, Polônia e mais 20 lugares.
origem germânica · 1 sílaba
“mente + brilhante, famoso”
“mente + brilhante, famoso” · origem germânica · 2 sílabas
“francês”
de Francis, “francês” · origem germânica · 1 sílaba
“glória brilhante”
de Robert, “glória brilhante” · origem germânica · 2 sílabas
“glória brilhante”
“glória brilhante” · origem germânica · 2 sílabas
“rei, governante + duro, valente”
“rei, governante + duro, valente” · origem germânica · 3 sílabas
“águia + poder”
“águia + poder” · origem germânica · 2 sílabas
“homem livre”
de Charles, “homem livre” · origem germânica · 1 sílaba
“coração, mente”
“coração, mente” · origem germânica · 1 sílaba
“povo + ousado”
“povo + ousado” · origem germânica · 3 sílabas
“rei, governante + duro, valente”
“rei, governante + duro, valente” · origem germânica · 2 sílabas
“elmo + governar”
“elmo + governar” · origem germânica e dinamarquesa · 2 sílabas
“exército + homem”
“exército + homem” · origem germânica · 2 sílabas
“batalha”
“batalha” · origem germânica e dinamarquesa · 2 sílabas
“lança + duro, valente”
“lança + duro, valente” · origem germânica · 2 sílabas
Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 18 lugares.
origem germânica · 2 sílabas
“viagem + ousadia”
“viagem + ousadia” · origem germânica · 3 sílabas
Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 18 lugares.
origem germânica · 2 sílabas
“vigor, contenda”
“vigor, contenda” · origem germânica · 2 sílabas
“povo + rei”
de Theoderic, “povo + rei” · origem germânica · 2 sílabas
“homem livre”
“homem livre” · origem portuguesa, espanhola, latina e germânica · 2 sílabas
“ousado, valente + conselho”
“ousado, valente + conselho” · origem germânica · 2 sílabas
“lança da fama”
“lança da fama” · origem germânica · 2 sílabas
“vontade + elmo”
“vontade + elmo” · origem germânica · 2 sílabas
Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 18 lugares.
origem germânica e hebraica · 1 sílaba
Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 18 lugares.
origem germânica · 1 sílaba
“águia”
“águia” · origem germânica · 2 sílabas
“vontade + elmo”
“vontade + elmo” · origem germânica · 2 sílabas
“urso”
“urso” · origem germânica · 2 sílabas
“sempre, eterno + governante”
“sempre, eterno + governante” · origem germânica · 2 sílabas
“leão”
“leão” · origem germânica · 3 sílabas
“povo”
“povo” · origem germânica · 1 sílaba
Raro em todos os 24 lugares com dados.
origem germânica · 1 sílaba
“ousado, valente + conselho”
“ousado, valente + conselho” · origem germânica · 2 sílabas
“terra da fama”
“terra da fama” · origem germânica · 2 sílabas
“governante famoso”
“governante famoso” · origem germânica e espanhola · 3 sílabas
“geata/godo + bastão”
de Gustav, “geata/godo + bastão” · origem germânica · 2 sílabas
“ruidoso, famoso + batalha”
“ruidoso, famoso + batalha” · origem germânica · 4 sílabas
Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 18 lugares.
origem germânica · 2 sílabas
“rei, governante + duro, valente”
“rei, governante + duro, valente” · origem germânica · 2 sílabas
Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 18 lugares.
origem germânica · 1 sílaba
“viagem + ousadia”
“viagem + ousadia” · origem germânica · 2 sílabas
“vontade + elmo”
de William, “vontade + elmo” · origem germânica · 2 sílabas
“norte + brilhante”
“norte + brilhante” · origem germânica · 2 sílabas
“ruidoso; famoso + batalha”
“ruidoso; famoso + batalha” · origem germânica · 2 sílabas
Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 19 lugares.
origem germânica · 3 sílabas
“vontade + elmo”
“vontade + elmo” · origem germânica · 2 sílabas
Outras origens
Posições de estatísticas oficiais de nascimento; significados e origens do Wiktionary (CC BY-SA 4.0). Como estes números são calculados.