Origem
Nomes de menino de origem portuguesa
9 nomes de menino de origem portuguesa, com os lugares onde cada um é de fato dado hoje. Os mais dados hoje: Miguel, Alexandre e Carlos.
Origem portuguesa aqui quer dizer etimologia: de onde vem o nome, segundo o Wiktionary. Onde o nome é dado hoje é outra questão: abra um nome para ver onde ele é amado, comum ou raro.
“quem é como Deus?”
Pronúncia mee-GEL
Comum: Catalunha e Espanha. Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 18 lugares.
1 em cada 370 meninos nascidos na Catalunha em 2025. É o nº 89 ali.
“quem é como Deus?” · origem portuguesa e espanhola · 2 sílabas
“defender + homem”
Pronúncia ah-lek-SAHNDR
Comum: França. Raro: Reino Unido, Itália, Polônia e mais 18 lugares.
1 em cada 432 meninos nascidos na França em 2025. É o nº 86 ali.
“defender + homem” · origem francesa e portuguesa · 3 sílabas
“homem livre”
Pronúncia KAR-lohs
Comum: Espanha. Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 19 lugares.
1 em cada 627 meninos nascidos na Catalunha em 2025. É o nº 132 ali.
“homem livre” · origem portuguesa, espanhola, latina e germânica · 2 sílabas
“francês”
Pronúncia fran-SIS-koh
Comum: Espanha. Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 19 lugares.
1 em cada 575 meninos nascidos na Catalunha em 2025. É o nº 122 ali.
“francês” · origem espanhola e portuguesa · 3 sílabas
“amigo dos cavalos”
Pronúncia feh-LEE-peh
Comum: Argentina. Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 19 lugares.
1 em cada 900 meninos nascidos na Catalunha em 2025. É o nº 185 ali.
“amigo dos cavalos” · origem portuguesa e espanhola · 3 sílabas
“pedra, rocha”
Pronúncia PEH-droh
Comum: Espanha. Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 19 lugares.
1 em cada 627 meninos nascidos na Catalunha em 2025. É o nº 132 ali.
“pedra, rocha” · origem espanhola e portuguesa · 2 sílabas
Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 18 lugares.
Pronúncia MAR-kohs
Comum: Catalunha e Espanha. Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 18 lugares.
1 em cada 363 meninos nascidos na Catalunha em 2025. É o nº 87 ali.
origem espanhola e portuguesa · 2 sílabas
“agricultor, trabalhador da terra”
Pronúncia HOR-heh
Comum: Espanha. Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 19 lugares.
1 em cada 1.150 meninos nascidos na Catalunha em 2025. É o nº 225 ali.
“agricultor, trabalhador da terra” · origem espanhola e portuguesa · 2 sílabas
Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 19 lugares.
Pronúncia HY-meh
Comum: Espanha. Raro: França, Reino Unido, Itália e mais 19 lugares.
1 em cada 1.218 meninos nascidos na Catalunha em 2025. É o nº 234 ali.
origem portuguesa e espanhola · 2 sílabas
Outras origens
Posições de estatísticas oficiais de nascimento; significados e origens do Wiktionary (CC BY-SA 4.0). Como estes números são calculados.