Origen
Nombres de niño de origen portugués
9 nombres de niño de origen portugués, con los lugares donde realmente se dan hoy. Los más dados hoy: Miguel, Alexandre y Carlos.
Aquí, origen portugués se refiere a la etimología: de dónde viene el nombre, según Wiktionary. Dónde se da hoy el nombre es otra cuestión: abre un nombre para ver dónde es favorito, común o raro.
“¿quién como Dios?”
Escuchar mee-GEL
Común en Cataluña y España. Raro en Francia, el Reino Unido, Italia y 18 lugares más.
1 de cada 370 niños nacidos en Cataluña en 2025. Ocupa allí el puesto 89.
“¿quién como Dios?” · de origen portugués y español · 2 sílabas
“defender + hombre”
Escuchar ah-lek-SAHNDR
Común en Francia. Raro en el Reino Unido, Italia, Polonia y 18 lugares más.
1 de cada 432 niños nacidos en Francia en 2025. Ocupa allí el puesto 86.
“defender + hombre” · de origen francés y portugués · 3 sílabas
“hombre libre”
Escuchar KAR-lohs
Común en España. Raro en Francia, el Reino Unido, Italia y 19 lugares más.
1 de cada 627 niños nacidos en Cataluña en 2025. Ocupa allí el puesto 132.
“hombre libre” · de origen portugués, español, latino y germánico · 2 sílabas
“francés”
Escuchar fran-SIS-koh
Común en España. Raro en Francia, el Reino Unido, Italia y 19 lugares más.
1 de cada 575 niños nacidos en Cataluña en 2025. Ocupa allí el puesto 122.
“francés” · de origen español y portugués · 3 sílabas
“amante de los caballos”
Escuchar feh-LEE-peh
Común en Argentina. Raro en Francia, el Reino Unido, Italia y 19 lugares más.
1 de cada 900 niños nacidos en Cataluña en 2025. Ocupa allí el puesto 185.
“amante de los caballos” · de origen portugués y español · 3 sílabas
“piedra, roca”
Escuchar PEH-droh
Común en España. Raro en Francia, el Reino Unido, Italia y 19 lugares más.
1 de cada 627 niños nacidos en Cataluña en 2025. Ocupa allí el puesto 132.
“piedra, roca” · de origen español y portugués · 2 sílabas
Raro en Francia, el Reino Unido, Italia y 18 lugares más.
Escuchar MAR-kohs
Común en Cataluña y España. Raro en Francia, el Reino Unido, Italia y 18 lugares más.
1 de cada 363 niños nacidos en Cataluña en 2025. Ocupa allí el puesto 87.
de origen español y portugués · 2 sílabas
“agricultor, labrador de la tierra”
Escuchar HOR-heh
Común en España. Raro en Francia, el Reino Unido, Italia y 19 lugares más.
1 de cada 1150 niños nacidos en Cataluña en 2025. Ocupa allí el puesto 225.
“agricultor, labrador de la tierra” · de origen español y portugués · 2 sílabas
Raro en Francia, el Reino Unido, Italia y 19 lugares más.
Escuchar HY-meh
Común en España. Raro en Francia, el Reino Unido, Italia y 19 lugares más.
1 de cada 1218 niños nacidos en Cataluña en 2025. Ocupa allí el puesto 234.
de origen portugués y español · 2 sílabas
Otros orígenes
Posiciones de estadísticas oficiales de nacimientos; significados y orígenes de Wiktionary (CC BY-SA 4.0). Cómo se calculan estas cifras.